Bookmark and Share   
 
5¤ë8¤é¦³ÁnÆF­×
 
 
5/8/2018


¬¡¤ô  ¤­¤ë¤K¤é

 

¡@¡@¤H¥Íªº¥Øªº¡A´N¬O¯«¥Í¤Hªº¥Øªº¡F§Ú­Ì©Ò·í¦æªº¨Æ¡A´N¬O¯«­n§Ú­Ì¦æªº¨Æ¡C¯«±N¤H·í§@ªº¨ÆÁö¼g¦b¸t¸g¤¤¡A¦ý¤]¼g¦b¦U¤Hªº¤ß¤¤¡CÃö©ó¯«ªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì©Ò¯à©ú¥Õªº¡B©Ò·í©ú¥Õªº¡A­ìÅã©ú¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¨Ã¥B¦³¬O«D¤§¤ß¦P§@¨£ÃÒ¡A«ä©À¤¬¬Û¸û¶q¡Aª¾¹D¦óªÌ¬°¬O¡A¦óªÌ¬°«D¡C¯«¬O¥ýµ¹¤F¤~¨ú¡A¥ý´²¤F¤~¦¬¡AÍ¢¥ý¥s¤Hª¾¹D¤H¥Íªº¥Øªº©M·í§@ªº¨Æ¡AµM«áÍ¢¤~«ö¤H¤wª¾¹Dªº¼f§P¤H¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C

 

¡@¡@§@´cªº¤H«K«ë¥ú¡A¨Ã¤£¨Ó´N¥ú¡C¬°¬Æ»ò¥L­Ì«ë¥ú¡A¤£ªÖ´N¤F¥ú¨Ó¡H³oÃÒ©ú¥L­Ì©ú©úª¾¹D¦Û¤vªº©Ò¦æªº¬O´c¡A¤£Ä@·N³Q¥úÅãÅS¥X¨Ó¡AÄ@·NÁôÂæb¶Â·t¤¤¡A¥s¶Â·t¾B½ª¥L­Ì¡A©Ò¥H¥D­C¿q»¡¡G¡u©w¥L­Ìªº¸o´N¬O¦b¦¹¡C¡v

 

¡@¡@¤£«H­C¿qªº¤H©|¥B¦p¦¹¡A¦ý§Ú­Ì³o¤w¸g«H¾a¯«ªº¡A§Ú­Ì©Ò·í©ú¥Õªº¨Æ¡A§Ú­Ì©Ò·í¦æªº¨Æ¡A§ó¬OÅã©ú¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¦]¬°¦³¸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤À°§U§Ú­Ì¡A¥DªºÄ_¦å¤]¬~²b¤F§Ú­Ìªº¨}¤ß¡A§Ú­Ìªº¬O«D¤§¤ß¤ñ¥¼«H¥Dªº¤H§ó²M·¡¡A§ó©ú³z¡F³o¨Ç¤§¥~¡AÁÙ¦³¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸t¸g¡F«ö²z§Ú­Ì³£·í²M·¡¯«ªº¦®·N¡A¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡F­Y¬O§Ú­Ì¤£¿í¯«ªº¦®·N¦Ó¦æ¡A§ó¬OµL¥i±À½Ó¤F¡A¤ñ¤£«H¥Dªº¤H§ó¤£¦n¡C

 

¡@¡@¹ïª«½èªºªF¦è¦³®É¯«¤£¨C¼ËÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¦ý¹ï¯«ªº¦®·N§Ú­Ì¬è¨D´N±oµÛ¡A´M§ä´N´M¨£¡A¥nªù´Nµ¹§Ú­Ì¶}ªù¡C¦pªG¤£©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¤£¬O¯«¤£¦V§Ú­ÌÅã©ú¡A¬O³Q¦Û¤vªº¦×Åé»X½ª¤F¡C

 

¡@¡@¡u§A­Ì­nÂÔ·V¦æ¨Æ¡A¤£­n¶H·M¬N¤H¡A·í¶H´¼¼z¤H¡K¡K¤£­n§@½k¶î¤H¡A­n©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡C¡v¡]¥±5:15,17¡^


¬¡¤ô ¡]¤G¡^  ¤­¤ë¤K¤é


        ¥D­C¿q¦bµS¤Ó°ê¦æ¤F³\¦h¯«¸ñ¡AÁ¿¤F³\¦h¯u²z¡A¥L­Ìªº­º»â©l²×¤£ªÖ¬Û«H¡A¥L­Ì»¡¥L­Ì«H¼¯¦è¡C¥D­C¿q»¡¡G
¡u¤£­n·Q§Ú¦b¤÷­±«e­n§i§A­Ì¡A¦³¤@¦ì§i§A­Ìªº¡A´N¬O§A­Ì©Ò¥õ¿àªº¼¯¦è¡C§A­Ì¦pªG«H¼¯¦è¡A¤]¥²«H§Ú¡G¦]¬°¥L®Ñ¤W¦³«üµÛ§Ú¼gªº¸Ü¡C¡v¡]¬ù5¡G45-46¡^

       ¼¯¦è¬O¥H¦â¦C¤H¾ú¥N©Ò´L·qªº¤@¦ì¸tªÌ¡A¥L¬°¥H¦â¦C¤H§@¤F³\¦h¨Æ¡A»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¸g¹L¤j¦Ó¥i©ÈªºÃm³¥¡A¦æ¤F³\¦h¯«¸ñ©_¨Æ¡C¥H¦â¦C¤HºÙ¥L¬°¯«¤H¼¯¦è¡C¥L´¿¥H¦Û¤vªº©Ê©R¨Ó¨D¯«³j§K¥H¦â¦C¤Hªº¸o¡AÄ@±q¥Í©R¥U¤W¶î©Ù¦Û¤vªº¦W¡C¦ý¬O¥D­C¿q«o»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¦³¤@¦ì§i§A­Ìªº¡A´N¬O§A­Ì©Ò¥õ¿àªº¼¯¦è¡C¬°¤°»ò¥D³o¼Ë»¡©O¡H¼¯¦è¦b¤°»ò¨Æ¤W§i¤F¥H¦â¦C¤H¡H

        ¦]¬°¼¯¦è¬°¥H¦â¦C¤H³]¥ß¤F«ßªk¡AÁöµM«ßªk¬O­C©MµØ©Ò¾å¿Ùªº¡A¦ý¬O­ÉµÛ¼¯¦è³Å¥X¨Óªº¡A«ßªk¤¤¦³³\¦h¯¬ºÖªº¸Ü¡A¦ý¤]¦³³\¦h¼f§Pªº¸Ü¡A©w¸oªº¸Ü¡C¦]¬°¥H¦â¦C¤H¥Ç«ßªk¡A«ßªk´N°_¤F±±§iªº§@¥Î¡A¥Ç¸oªº¤H´N­n«ö«ßªk¨ü¼f§P¡A¦b¤½¸qªº°õ¦æªÌªº¤â¤¤¡A«ßªk´N¦¨¤F«D±`ÄYµÂ¦Ó¦³Åv¯à©w¸oªº³W±ø¡A¥¦¤£¯à¬@±Ï¸o¤H¡A¤Ï¦Ó¨Ï¸o¤H¦º¡C¥»¨Ó«ßªk¬O­n«OÅ@¤Hªº¡A¥s¤H¦bµ½¦æ¤¤¬¡¤U¥h¡A¦]¬°¤H¥Ç¸o§@´c¡A«ßªk´N§â¤H©w¸o±þ¤F¡C©Ò¥H¥D­C¿q»¡¡A¦³¤@¦ì§i§A­Ìªº¡A´N¬O§A­Ì©Ò¥õ¿àªº¼¯¦è¡A¼¯¦è¬O«ßªkªº¥Nªí¡C

        «Où¤]¬O³o¼Ë½×«ßªk¡A»¡¡G¡u¨º¥»¨Ó¥s¤H¬¡ªº»|©R¡A¤Ï­Ë¥s§Ú¦º¡C¦]¬°¸o¶XµÛ¾÷·|¡A´N­ÉµÛ»|©R¤Þ»¤§Ú¡A¨Ã¥B±þ¤F§Ú¡C¡v¡]ù7¡G10-11¡^¦ý¬O¥D­C¿q¨Ó¤F¡AÍ¢¬°¤HÃþ¦¨¥þ¤F«ßªk¡AÍ¢¤@±ø«ßªk¤]¨S¥Ç¹L¡A¦Ó¥BÍ¢©Ò¦æªº¸q¡A»·¶W¥X¼¯¦è¶Çªº«ßªkªº¸q¡A¦]¦¹Í¢§â«ßªk¬°«HÍ¢ªº¤H¼o¥h¤F¡C¦b·s¬ù¤§¤U¡AÍ¢¤£¦A³]¥ß«ßªk¡C©Ò¥H¥D­C¿q¤S±µµÛ»¡¡G¡u§Ú¨ì¥@¤W¨Ó¡A¤D¬O¥ú¡A¥s¤Z«H§Úªº¡A¤£¦í¦b¶Â·t¸Ì¡C­Y¦³¤HÅ¥¨£§Úªº¸Ü¤£¿í¦u¡A§Ú¤£¼f§P¥L¡F§Ú¥»¨Ó¤£¬O­n¼f§P¥@¬É¡A¤D¬O­n¬@±Ï¥@¬É¡C¡v¡]¬ù12¡G46-47¡^


        «Où»¡¡G
¡u¬Jª¾¹D¤HºÙ¸q¡A¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡A¤D¬O¦]«H­C¿q°ò·þ¡A³s§Ú­Ì¤]«H¤F°ò·þ­C¿q¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þºÙ¸q¡A¤£¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡G¦]¬°¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C¡v¡]¥[2¡G16¡^¡u¯«³j§K¤F§A­Ì¤@¤Á¹L¥Ç¡A«K¥s§A­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡F¤S¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g§ðÀ»§Ú­Ì¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥LºM¥h¡G°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]¦è2¡G13-14¡^

        ¥D¬°§Ú­Ì¦¨¥þ¤F¯«ªº¸q¡A´N§â«ßªk¤W©Ò¼g§Ú­Ì©Ò¤£¯à¿í¦uªº©R¥O¬°§Ú­ÌºM¥h¡A°v¤F¤Q¦r¬[¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«H­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢ªº±ÏÅ«¦ÓºÙ¸q¡A±q¤µ¥H«á§@¯«©Ò³ß®®ªº¤H¡A¤£¬O¨Ì¾a«ßªk¡A¤D¬O¥Ñ°ò·þªº¥Í©R©M¸tÆFªº¤Þ¾É¦æ¨Æ¬°¤H¡A±o¯«ªº³ß®®¡C


¬¡¤ô¡]¤T¡^   ¤­¤ë¤K¤é


        ¥D­C¿qµ¹«HÍ¢¤§¤Hªº©R¥O¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¥D­C¿q¦b³Ì«á¹O¶V¸`ªººá®u¤W¹ïªù®{»¡¡G
¡u§Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡C¡v¡]¬ù13¡G34¡^

 

        ¥D­C¿q©Ò¯dµ¹«H®{ªº©R¥O´N¬O©¼¦¹¬Û·R¡A¹³°ò·þ·R§Ú­Ì¤@¼Ë¡C°ò·þªº·R¤]¬O¯«ªº·R¡A¤£¬O¤Hªº·R¡Cµ|¦O©M¸o¤H¯à©¼¦¹¬Û·R¡A¤@®a¤H¯à©¼¦¹¬Û·R¡AªB¤Í»PªB¤Í¯à©¼¦¹¬Û·R¡A³o¨Ç³£¬O¤Hªº·R¡C¥D¸­§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A¬O¥H°ò·þªº·R¦Ó¬Û·R¡A¥H¯«ªº·R¦Ó¬Û·R¡C³o·R¬OÄݯ«ªº¡AÄÝÆFªº¡A¬O¸t¼äªº¡A¬OµL¨pªº¡A¬O±q¸tÆF¨Óªº¡A¤£¬OÄݦ×Å骺·R¡A¤£¬O±q±¡¼¤¨Óªº·R¡C


        §Ú·R¦Ñ¤H¡A¥L¤£¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A§Ú·R¦~¥®ªº¡A¤]¤£¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú·R¾FªÙ¡A¥L¤£¬O§ÚªºªB¤Í¡F§Ú·R¥L­ÌªºÆF»î¡A¤]·R¥L­Ìªº¨­Åé¡A¥Øªº­n±a»â¥L­Ì¶i¤J¥Ã¥Í¡C³o´N¬O¥Î¥Dªº¤j·R¨Ó·R¥L­Ì¡C¹³¯«·R¥@¤H¡AÄ@·N¤H¤H±o±Ï¡Cªù®{±µ¨ü¤F°ò·þªº©R¥O¡A¸tÆF¼åÄé¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì¯u¬O¥Rº¡¤F°ò·þªº·R¡A¥h¬@±Ï¤@¤Á¯«©Ò­n¬@±Ïªº¤H¡AºJ¤U¤F¤÷¥À¡B¥S§Ì¡B©n©f¡B¨à¤k¡A©M¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¥h·R¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¸o¤H¡A¤]¥]¬A¤³¼Ä¡C¥L­Ì©¼¦¹¬Û·R¤£¬O¥u­­©ó¤Q¤G­Ó¨Ï®{¡A¥L­Ì±Ë±ó¤F¤Hªº·R¡A¥Î°ò·þªº·R¨Ó·R¤@¤Áªº¤H¡CÁöµM·í®É¥D­C¿q¬O¹ï¤Q¤@­Óªù®{Á¿ªº¡A¹ê»Ú¤W¥]¬A©Ò¦³«H¤F°ò·þªº¤H¡C

        °ò·þªº·R´N¬O¯«ªº·R¡A§Ú­Ìªº·R´N¬O°ò·þªº·R¡A¦b¥»½è¤W¬O¬Û¦Pªº¡C¦ý¶i¤@¨B¡A¯«·R°ò·þªº·R¤]·R¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A°ò·þ¥Î¯«·RÍ¢ªº·R¡A·R¤FÄÝÍ¢ªº¤H¡C¬JµM¦b·R¤W¬Û¦P¡A¬O¥X©ó¤@­Ó¬u·½¡A¶i¤@¨B¦aµo®i¡A´N¬O¦X¦Ó¬°¤@¡CÄݯ«ªº¤H¦X¦Ó¬°¤S»P°ò·þ¦X¦Ó¬°¤@¡A¤S»P¤÷¯«¦X¦Ó¬°¤@¡A³o¬O¥D¤É¤Ñ¥H«á¡A¸tÆFªº¤u§@¡A¬O·R¤¤ªº¦X¤@¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú¦b¥L­ÌùØ­±¡A§A¦b§ÚùØ­±¡A¨Ï¥L­Ì§¹§¹¥þ¥þªº¦X¦Ó¬°¤@¡F¥s¥@¤Hª¾¹D§A®t¤F§Ú¨Ó¡A¤]ª¾¹D§A·R¥L­Ì¦p¦P·R§Ú¤@¼Ë¡C¡v¡]¬ù17¡G23¡^³o´N¬O¥D­C¿q©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¤w±N§Aªº¦W«ü¥Ü¥L­Ì¡AÁÙ­n«ü¥Ü¥L­Ì¡A¨Ï§A©Ò·R§Úªº·R¦b¥L­ÌùØ­±¡A§Ú¤]¦b¥L­ÌùØ­±¡C¡v¡]¬ù17¡G26¡^¡u½×¨ì§A­Ì¡A°È­n±N¨º±q°_ªì©ÒÅ¥¨£ªº±`¦s¦b¤ßùØ¡F­Y±N±q°_ªì©ÒÅ¥¨£ªº¦s¦b¤ßùØ¡A§A­Ì´N¥²¦í¦b¤lùØ­±¡A¤]¥²¦í¦b¤÷ùØ­±¡C¡v¡]¬ù³ü2¡G24¡^


³ß¼Öªº¤ß ¤­¤ë¤K¤é

 

       ¡u­C¿q§Ú»{ÃÑ¡A«Où§Ú¤]ª¾¹D¡A§A­Ì«o¬O½Ö©O¡H¡v¡]®{19:15¡^

 

        ¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì·|»¡§Ú­Ì´÷±æ¹³¨Ï®{¬ù¿«¤@¼Ë¡A¦b¥@¤W¬°­C¿q«ù¦u¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C¦ý¤Á°O¤@ÂI¡G³o¨£ÃҨ䣦b©ó§Ú­Ì¯à»¡³o©Î»¡¨º¡A¦Ó¦b©ó¼»¦ý¯à»¡§Ú­Ì¤°»ò¡C¯«§â§Ú­Ì©ñ¦b³o¥@¤W¡A±`±`Åý§Ú­Ì³B©ó¯S§OÁ}ÃøªºÀô¹Ò¸Ì¡A¥H­P§Ú­Ì§Ô¤£¦í·|ı±o¡A¥@«Uªº¤H¤ñ°ò·þ®{ªº¤é¤l¦n¹L±o¦h¡C °ÝÃD¬O¡A§Ú­Ì¦b¨¸ÆFªºÅv¶Õ¤U¯u¥¿ºâ±o¤W¤°»ò¡H¨¸ÆF¯àÃѳz¤Hªº¨£ÃÒ¦³´X¤À¹ê»Ú¡C¥L­Ì¯à¤@²´¬Ý¥X³o¨£ÃÒ¬O§_¥X©ó¯u¸Û¡A©Î¦³¤í¯u¼°¡C¦]¬°¥L­Ì¤]«H­C¿q¡A¥L­Ìª¾¹D¦ó®É·í¾Ô¹¸¡CÅý§Ú»¡±o§ó²M·¡¤@ÂI¡G¬JµM§Ú­Ì³Ì­«­nªº¤u§@¬O±À½¨¸ÆFªº¶Õ¤O¡A§Ú­Ìªº§@¬°­Y¯àűo¨¸ÆFªºÃÒ¹ê¡A´N§ó³Ó¹L¨Ó¦Û¤HªººÙÆg¤F¡C


ÀR©]«G¥ú ¤­¤ë¤K¤é

 

        ¡u§A­n»{ÃѤW«Ò¡C¡v¡]¬ù§B°O22¡G21¡^

        
        §Ú­Ì­Y´÷±æ»{ÃѤW«Ò¨Ã±o¨ì¥­¦w¡A´N¥²¯à»{ÃÑÍ¢¡A¦]¬°Í¢¤w±N¦Û¤v±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C¤W«Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³³y¤H¡C¡v¡]³Ð1¡G26¡^¤H­Y¤£¯à»{ÃÑ¥L¦Û¤v©Ò¥Xªº³o¦ì¡u§Ú­Ì¡v¡A´N¤£¯àº¡¨¬¡CºÉ¤ß§V¤O¥h»{ÃѤ÷¤W«Ò¡C±N§AªºÀY²`ÂéóÍ¢ªºÃh¤¤¡A±aµÛ²`²`ªº®¬¸o¡A¨Ã¥B©Ó»{¦Û¤v¤£°t³QºÙ¬°Í¢ªº¨à¤l¡C±µ¨üÍ¢ªº·R§k¡AÅýÍ¢±N¥NªíÍ¢¥Ã»·«H¹êªº§Ù«üÀ¹¤W§Aªº«üÀY¡C§¤¦bÍ¢ªº®à«e¡AÅý§Aªº¤ß¦bÍ¢ªº®¦¨å¤¤Åw©I¡CµM«á¡A§V¤O¦V«e¥h´M¨D»{ÃѤW«Òªº¨à¤l¡AÍ¢¬O¤÷ºaÄ£ªº©ú¥ú¡C»{ÃÑÍ¢¯S®í½ÆÂøªº¥»©Ê¡CÍ¢¬O¥Ã¦bªº¤W«Ò¡AµM¦ÓЭ¦p±`¤H¯ë¨ü­W¡C·íÍ¢¥HÄݤW«Òªº¸}¨B¨«¦b¤ô­±¤W®É¡A¸òÀHÍ¢¡C·íÍ¢±aµÛ¤HÃþªº¯h¾Î§¤¦b¤«®Ç®É¡A¸òÀHÍ¢¡C¥Ã¤£º¡¨¬¡A°£«D§A»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¬O§Aªº¨}¤Í¡B§Aªº¥S§Ì¡B§Aªº°t°¸¡B§Aªº¤@¤Á¡C¤£­n§Ñ°O¸tÆF¡C´M¨D¹ïÍ¢ªº©Ê®æ¡BÍ¢ªº°^Äm©MÍ¢ªº¤u§@¦³²M·¡Æ[©À¡C¥DªºÆF­º¥ý¬O¦b²V¶Ã¤¤¹B¦æ¡AµM«á±a¨Ó¦¸§Ç¡]°Ñ³Ð1¡G2¡^¡CÍ¢²{¦b³y³X§A²V¶Ãªº¤ß¡A¨Ã­n¦b¨ä¤¤³Ð³y¸t¼äªº¦¸§Ç¡C¥õ±æÍ¢¡AÍ¢¬O¥D¡A¬OÄÝÆF¥Í©Rªº½ç¤©ªÌ¡A¬O·Ó«G¤H¤ßªÌ¡B¬O¾É®v¡B¬O¦w¼¢®v¡B¬O¨Ï¤H¦¨¸tªÌ¡C§A­Y¯u»{ÃѤW«Ò¡A§A¥²ª¾¹D³o¦ì´¼¼zªº¡B¸t¸g«H¥õ¤¤ªº¤T¦ì¤@Åé¡C³o¤@»{ÃѱN±aµ¹§A²`¨Iªº¡B¤º¦íªº¥­¦w¡C


¯îºz¥Ì¬u ¼Ö«Q ¤­¤ë¤K¤é¡@

 

        ¡u¦b¤õ¤¤¹C¦æ¡C¡v(¦ý3:25)

 

        ¤õ¨Ã¨S¦³¨îªA¥L­Ì¡F¥L­Ì­Ë¦b¤õ¤¤¹C¦æ¡C¦b¨º¸Ì¥L­Ì¬Ý¨£¤F¯«¤j¯àªº²§ÂÝ¡C¯«ªº¬@±Ï¡A¤£¬O§K¥h±wÃøªº¬@±Ï¡A¤D¬O¸g¹L±wÃøªº¬@±Ï¡C®@¡A§Úªº¯«ªü¡I·í¶Â·t¸n¦í§Úªº®É­Ô¡A¨Dò¥±Ð¾É§Úª¾¹D¡G§Ú¤£¹L¬O¼È®É¦bÀG¹D¤¤¡A¤£¤[´N·|­«¨£¤Ñ¤éªº¡C

 

        ¥L­Ì§i¶D§Ú¡G¦³¤@¤Ñ§Ú±N¯¸¦b¾ñÆV¤s³»¨É¨ü´_¬¡ªººaÄ£¡C¦ý¬O¡A¤÷ªü¡A§ÚÁÙ­n¦Vò¥°Q¤@¥óªF¦è ¡Ð¡Ð §Ú­n¤Q¦r¬[¤@¨B¤@¨B»â§Ú¤W¥h¡C§Ú­nª¾¹D³o¥@¬Éªº±wÃø¬O¤@±ø¶i¸ô¡A¤@±ø¶i¤J¤÷®aªº¸ô¡C¨Dò¥¥s§Úª¾¹Dª¦¤sªº¤@¬q¤O®ð¬O¥²¶·ªáªº¡A¦]¬°ò¥ªº®a¬O¦b¤s¤W¡I§Ú¬J¯à¦b¤õ¤¤¹C¦æ¡A±wÃø«ç¯à¶Ë®`§Ú©O¡H¡Ð¡Ð°¨¼w³Ó¡]George Matheson¡^

 

 


¬ÛÃö°T®§
5¤ë7¤é¦³ÁnÆF­×
5¤ë6¤é¦³ÁnÆF­×