¦nºÞ®a¨t¦C(1.11)
 
 ÂIÀ»¦¬Å¥  .
 

Bill Hybels¡F½Ķ¡B¼½Á¿¡G·¨¨N®¦¡B¤B®®ªï
2/14/2012


Ãö©óÀx»W¡A²z°]³W¹º®v·|§â®£Äß©ñ¦b§Aªº¤ß¤¤¡A¦n¹³Á`¦³¤@¤Ñ¡A¤@¨Ç¥i©Èªº¨Æ±¡·|Á{¨ì§Aªº¡C·í§A³Q¨aÃø¥´À»ªº®É­Ô¡A¨S¦³¤H·|±Ï§Aªº¡A¥u¦n©t­x¾Ä¾Ô¡C¤£¬Oªº¡A§Ú­ÌÀx¦s­n¦³´¼¼z¡]½e6:8¡^¡CÀx»Wªº°Ê¾÷¤£¬O¾á¤ß©M¯«¸gºò±i¡A §Ú­Ìªº°Ê¾÷¬O´¼¼z¡C¹J¨ì¨aÃø¤£·|©t³æªº¡C¯«·|©M§A¤@°_±q¨ä¤¤¨«¹L¨Ó¡C¬°¦Û¤v¦³¤@ÂI¿n»W¡A­n¦b¤@­Ó´¼¼zªºÆF¸Ì¥h§@¡C

   

Ãö©ó§ë¸ê¡A¤@¯ë¯d·N¼Æ¦rªº¤Hªº·Qªk¬O¡G³o¥ó¨Æ±z¥²»Ý­n°µªº¡A§A»Ý­n§ë¤J¤@©w¼Æ¶qªº¸êª÷¡A§A»Ý­nÀò±o¬Y­Ó?¥Øªº¦¨ªø²v¡C°¨¤ÓºÖ­µ6: 19 - 20¬O»¡¡A¤£­n§â§Aªº¤ß§ë¤J¦b§Aªº§ë?°òª÷¨½­±¡A¦Ó¬O§A¦b¤Ñ¤Wªº§ë¸ê°òª÷¡C

 

Ãö©óµ¹¤©¡A·í§Aµ¹ªº®É­Ô¡A§A©ÒÀò±oªº§ó¦h¡C§Aª¾¹D¡A·í§Aµ¹ªº®É­Ô ¡A¦³¤@¨Ç¦n«~®æ±q§Aªº¸Ì­±ÄÀ©ñ¦¬¥X¨Ó¶Ü¡H·í§Aµ¹ªº®É­Ô¡A§A¯¬ºÖ¤F¦b³o­Ó¯}¸Hªº¥@¬É¸Ìªº¬Y¤@­Ó¤H¶Ü¡H¯uªº¦³¤H±o¨ì¤F§AªºÀ°§U¡A¤]¦³¤@¨Ç¦n¨Æµo¥Í¦b§Aªº¤ß¸Ì­±¡A¦Ó¥B§AÅý¯«¦b³o¤@¤Á¸Ì­±±o¨ì¤FºaÄ£¡C

 

§A¬O¤£¬O¤´µM¦³¼Æ¦r¦Ü¤Wªº¤ßºA¡A»{¬°µ¹¤©¬O·MÄøªº¡C©ÎªÌ§A¦³¶W¶V¼Æ¦rªº¤ßºA¡A§A»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§Ú­n¦b§Aªº­pµe¸Ì­±¡A§ÚÄ@·N¦¨¬°¤@­Ó¶W¶V¼Æ¦rªº¤H¡A¦b§Ú¾l¤Uªº¤@¥Í¤¤¡A³£¿í´`§Aªº¤è¦¡¡C¡v

 

  

With regard to our savings, financial planners will put the fear in you that some terrible thing is likely to befall you someday. Why do you need savings? Because, they say, you're not going to make it through this life without a catastrophe of some sort.

 

Straight from the mouth of Jesus. Matthew 6:19-20, "Do not store up for yourselves treasures on Earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal. But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and thieves do not break in and steal."

 

Mere math people, just financial planner types, they say it's not smart to give.

Our giving brings the blessing of God.

 

I wonder if you're still on that math only mindset that calls giving stupid. Or are you on that beyond the math mindset where you say: God, I want to be on your program; I want to be a beyond the math man or beyond the math woman for the rest of my life and do it your way.


¬ÛÃö°T®§
¦nºÞ®a¨t¦C(1.10)