1¤ë8¤é¦³ÁnÆF­×
 
 
1/8/2018


 ¤@¤ë¤K¤é ¬¡¤ô

¡u¦p¤µªø¦sªº¡G¦³«H¡B¦³±æ¡B¦³·R¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤T13¡^

¦³¤F«H¤ß¡A´N¦³¬ß±æ¡F¦³¤F¬ß±æ¡A´N¦³·R¤ß¡F³o¤T¼Ë¬O¤À¤£¶}ªº¡G¥¢±¼«H¤ßªº¡A´N¥¢±¼¬ß±æ¡F¥¢±¼¬ß±æªº¡A¤]¥¢±¼·R¤ß¡C¦³¤H»¡¥L¦³«H¤ß¡A«o¨S¦³¬ß±æ¡A¥Lªº«H¤ß¬O¾a¤£¦íªº¡F¦³¤H»¡¥L¦³¬ß±æ¡A«o¨S¦³·R¤ß¡A¥Lªº¬ß±æ¤]¬O¾a¤£¦íªº¡CÁöµM«H¤ß©M¬ß±æ¬O¦³®É¶¡©Êªº¡A¦b¥Ã¥@¸Ì¬O¥Î¤£µÛªº¡A¦ý¦p¤µ«o¬O¤T¼Ë¨Ã­«ªº¡A­Y¯Ê¤Ö¤@¼Ë¡A´N¨Ï§Ú­Ì¦b¶]¤Ñ¸ô¤W¥¢¥h¤@ªÑ¯à¤O¡C

«H¡A¬O­è¼Ý¤£©}ªº­ì°Ê¤O¡F±æ¡A¬O«e¶i³ß¼Öªº­ì°Ê¤O¡F·R¡A¬O§Ô­@³Ò­Wªº­ì°Ê¤O¡C³o¤T¼Ë¦p¦P¤T­Óµo°Ê¾÷¡A¨Ï§Ú­Ì®i¯Í¤WÄË¡A¤O¤W¥[¤O¡C³o¬O¥D¦Û¤v¦b«H®{¸Ì­±©Ò¸Ë¨îªº¤T­Ó°Ê¤O¡A©Ò¥H¤£½×±wÃø¦p¦ó¤j¡A¤´¬O¶i¡B¶i¡B¶i¡FÀô¹Ò¤£½×¦p¦ó´c¦H¡A¤´¬O¼Ö¡B¼Ö¡B¼Ö¡F¤u§@¤£½×¦p¦óÃø¡A¤´¬O§@¡B§@¡B§@¡C³o¤T¼ËÄ_¨©¡A¯Ê¤@¤£¥i,¦n¶H¤T¨¬¹©¥ß¡A¤T¨¬¥þ³Æ¤~¯à¯¸±oí¡C³o¤T¼Ë¬O©¼¦¹¬Û¥Í¡B©¼¦¹¬Ûªø¡B©¼¦¹¬Û§U¡B©¼¦¹»Ý­n¡B©¼¦¹®Ä¤O¡C³o¤T¼Ë¤]³£¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¤@¤ÁÄÝÆFªº¬ü¼w¤]¬O¦]³o¤TªÌ¦Ó²£¥Íªº¡F³o¤T¼Ë¬O¦×Å餤¤£¯à¦³ªºªF¦è¡C

¡u§Ú­Ì¬J¦]¡y«H¡zºÙ¸q¡A´NÂǵۧڭ̪º¥D­C¿q°ò·þ¡A±o»P¯«©M¦n¡C§Ú­Ì¤SÂǵÛÍ¢¡A¦]¡y«H¡z±o¶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº³o®¦¨å¤¤¡A¨Ã¥BÅwÅw³ß³ß¡y¬ß±æ¡z¯«ªººaÄ£¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O¦b±wÃø¤¤¡A¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡F¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô­@¡A§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡A¦Ñ½m¥Í¡y¬ß±æ¡z¡F¡y¬ß±æ¡z¤£¦Ü©ó²Û®¢¡F¦]¬°©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡A±N¯«ªº¡y·R¡z¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C¡v¡]ù¤­1¦Ü5¡^


¤@¤ë¤K¤é ¬¡¤ô¤G

¡u¤Î¦Ü®É­Ôº¡¨¬¡A¯«´N®t»ºÍ¢¨à¤l¡A¬°¤k¤l©Ò¥Í¡A¥B¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡C¡v¥[¥|4¡C

¯«³y¤H¤§«á¡A¤H¥Ç¤F¸o¡C¦ý¤H¨Ã¤£¬O¥D¥Ç¡A¦³¤@¦ì­ö¨Ï¥L­Ìªº¡A´N¬O¼»¦ý¡C©Ò¥H¯«­n¬@±Ï¥@¤H¡C¯«´NÀ³³\¤F¥L­Ì¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡A´N¬O¤k¤Hªº«á¸Ç¡C¯«¹ï¤Þ»¤®L«½ªº³D»¡¡G¡§§Ú¤S­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³¡A§Aªº«á¸Ç­n©M¤k¤Hªº«á¸Ç¡A¤]©¼¦¹¬°¤³¡F¤k¤Hªº«á¸Ç¡A­n¶Ë§AªºÀY¡A§A­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡C¡¨³Ð¤T15¡C

±q¨È·í¥Ç¸o¥H«á¡A¥@¬É¤W¦³¤F¨âºØ«á¸Ç¡C¤@¬O³Dªº«á¸Ç¡A¤@¬O¤k¤Hªº«á¸Ç¡C¯«¨Ã¥¼´£¨ì¨È·íªº«á¸Ç¡CÁöµM¸t¸g¤¤ªº®aÃСA³£¬O¥Ñ¨È·í¼g°_¡A¨È·í¥Í¶ë¯S¡A¶ë¯S¥Í¥H¿Õ¤h¡A¤s¡K¡K¦ý¦b¯«ªº²´¤¤¡A³o¨Ç«á¸Ç³£¤£¯à¶Ë³DªºÀY¡A±©¦³¤k¤H¥Íªº«á¸Ç¤~¯à¶Ë³DªºÀY¡C

¨º»ò¡A¥@¬É¤Wªº³\¦h¤H¬O½Öªº«á¸Ç©O¡H¯«¤£ºÙ³o³\¦h¤H¬°¨È·íªº«á¸Ç¡A¥DºÙ¥L­Ì¬O³DªººØÃþ¡A¦]¬°³£¤¤¤F³Dªº¬r¡A³o¬r´N¬O³D±a¶i¨Óªº¸o´c©M¦º¤`¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡§¨S¦³¤@­Ó¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡A¨S¦³©ú¥Õªº¡A¨S¦³´M¨D¯«ªº¡F³£¬O°¾Â÷¥¿¸ô¡A¤@¦PÅܬ°µL¥Î¡F¨S¦³¦æµ½ªº¡H³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¡¨¡§¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡¨Ã¹¤Tl0-12¡A23¡C¬I¬~ªº¬ù¿«¦bÃm³¥¶Ç¹D¡A¨ì¥L¨º¸Ì¨ÓÅ¥¹Dªº¤H¦³ªk§QÁɤH¡A¦³¼»³£¸Ó¤H¡A¦³µ|¦O¡A¦³·í§Lªº¡A³o¨Ç¤H¨ì¤F¬ù¿«­±«e¡A¬ù¿«¨S¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì³o¨Ç¨È·íªº«á¸Çªü¡A«oºÙ¥L­Ì¬°¡§¬r³DªººØÃþ¡¨¡]°Ñ¤Ó¤T7¡A¸ô¤T7¡^¡C

¨È·í©Ò¦³ªº«á¸Ç³£¬O¬r³DªººØÃþ¡C¦]¬°¨È·í¥»¤H´N³Q¼»¦ý¾Û¥h¡C¨È·í¡B®L«½¦b¯«­±«e¦p¦P¤£­s¼äªºµ£¤k¡A³£³Q¬r³D©Ò¤Þ»¤Âk¤F³D¡C±q¦¹¥H«á¥L­Ì©Ò¥Íªº³£¦¨¤F¬r³DªººØÃþ¡]«á¸Ç¡^¡C¥D­C¿q»¡¡G¡§§A­Ì¬O¥X©ó§A­Ìªº¤÷Å]°­¡A§A­Ì¤÷ªº¨p±ý¡A§A­Ì°¾­n¦æ¡K¡K¥L»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡¨¬ù¤K44¡C¥@¤H¦Ê¤À¤§¦Ê³£·|»¡ÁÀ¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤÷¬O»¡ÁÀªº¡C¨È·í®L«½©Ò¥Íªº³£ÅܤFºØ¡A³£¥¢±¼¤F¯«°_ªì©Ò³Ð³y¤HÃþªº¥»©Ê¡A¤£ª¾¸o¡A¤£¥Ç¸oªº­ì©l§Î¶H¡C

¯«­n¬@±Ï¤HÃþ¡A­n¦b¬r³DªººØ¥H¥~¥t½ç¤U¤@­Ó·s¥Í©RªººØ¤l¡A´N¬O°ò·þ¡CÍ¢¬Oµ£¤k±q¸tÆFÃh¥¥¦Ó¥Íªº¡C©Ò¥HÍ¢©M¤HÃþ¦³¤FºIµM¤£¦Pªº¤À§O¡CÍ¢¥u¦³¤Hªº¨­Åé¡A«o¨S¦³¤Hªº¸o©Ê¡CÍ¢¬O¨º¤£ª¾¸oªº¡A¤£¯à¥Ç¸oªº¡AÁöµM¼»¦ý¤]¥ÎºÉ¤F¦U¼Ë¿ëªk­n¨Ï¥D­C¿q¤]Å¥¥Lªº¸Ü¡Aº¯¶i¥Dªº¸Ì­±¡A¼»¦ý«o¨S¦³¦¨¥\¡C¥D¦b±N³Q°v¤Q¦r¬[¥H«e¡A¦b¹O¶V¸`ªººá®u¤W¡AÍ¢¹ïªù®{»¡¡G¡§¥H«á§Ú¤£¦A©M§A­Ì¦h»¡¸Ü¡A¦]¬°³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡A¥L¦b§Ú¸Ì­±¬O²@µL©Ò¦³¡F¡¨¬ù¤Q¥|30¡C¼»¦ý¨Sªk«I¤J°ò·þªº¸Ì­±¡A¹³¥L«I¤J¨È·í®L«½¸Ì­±¨º¼Ë¡C©Ò¥H¯«ªº±Ïªk¥²¶·¨Ï¥D­C¿q°ò·þ¬°¤k¤l©Ò¥Í¡C¦³¤Hªº¦×Åé¡A«o¨S¦³¤Hªº¸o©Ê¡A³o¬O¯«¦b¸U¥j¥H¥ý©Ò©wªº¦®·N¡A°ò·þ´N¦b¥½¥@¬°¤k¤l©Ò¥Í¡A¦¨¥þ¤F¯«¹ï³D©Ò»¡ªº¸Ü¡G¤k¤Hªº«á¸Ç­n¥´¶Ë¤F³DªºÀY¡A³D¤]¶Ë¤FÍ¢ªº¸}¸ò¡C


¤@¤ë¤K¤é ¬¡¤ô¤T

¯«¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªº¡A¯«¥Î¤j¯à³Ð³y½Ñ¥@¬É¡A¤S¥Î¤j¯à¦«µÛ¸U¦³¡C¦ý¬O¯«ªº¤³¼Ä¼»¦ý¡A¤]¬OµLªÅ¤£¤J¡A°£¤F¦b°ò·þùØ¡A¥L¤]µL©Ò¤£¦b¡A³s¯«ªºÄ_®y¨ºùØ¥L¤]¯à¥h¡A¥L¤Ñ¤W¦a¤U©¹ªð¦Ó¨Ó¹³°{¹q¤@¼Ë¡A¥i¯à¤ñ°{¹q§ó§Ö¡C

¯«ª¾¹D¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß·N¡A¼»¦ý¤]¯àª¾¹D¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß·N¡A¤w¸g¦b¥LÅv¤U¨ü¥L¬ÝºÞÄÝ¥Lªº¤H¡A¥L´Nµ¹¥L­Ì¥Ç¸oªº¯à¤O¡A±©¦³¨º¨Ç·Q­n²æÂ÷¥LªºÅv¶Õ¡D¡A©Î¬O¤w¸g°k¥X¥L®¹¸jªº¤H¡A¥L´N­n§]¦Y¥L­Ì¡C©¯Á«§Ú­Ìªº¥D¤ñ¼»¦ý¦³§ó¤jªº¯à¤O¡A¬O§ó§§ªº«i¤h¡A§Ú­ÌÁôÂæb°ò·þùØ¡A¼»¦ý´N¤£¯à®`§Ú­Ì¡A°ò·þùجO¼»¦ý¥h¤£¤Fªº¦a¤è¡CÍ¢¼»¦ý¬O²³Å]¤§¤ý¡A¦³³\¦hÃa¨ÆÁÙ¤£¬O¼»¦ý¿Ë¦Û§@ªº¡A¬OÄݼ»¦ýªºÆF§@ªº»P¤ñ¦p¦³³\¦h³Q°­ªþµÛªº¤H¡A¦³³Q¤C­Ó°­ªþµÛªº°¨§Q¨È¡F³Q羣Å]©Òªþ¦í¦b¼X¶÷¸Ìªº¤H¡A³£¬O¼»¦ýÅv¤Uªº²³°­©Ò§@ªºÃa¨Æ¡C

¸t¸g¤¤»¡¤F¤@­Ó«Ü©úÅ㪺¤H¡AµS¤j¡A¥L¬O³QÅ]°­¿Ë¦Û©ñ¶i½æ¥D­C¿qªº·N©À¡AÅ]°­¤S¿Ë¦Û¶i¤JµS¤jªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F¥L¡C¼»¦ý¬°¤°»ò­n¿Ë¦Û§@³o¨Æ¡A¦]¬°¬O¹ï¥I¯«ªº¨à¤l¡A­n§â¥D­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³o¥ó¤j¨Æ¥L­n¿Ë¦Û¨Ó§@¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¤]¬O¦b¹w¨¥¤¤ªº¡A´N¬O¦a¤¤¤W¨Ó¦³¨â¨¤ªº¦Ï¯Ì¡C¥L¨Ó¬O·Ó¼»¦ýªº¹B°Ê¡A¯à¦æ¤j¯«ÂÝ©_¨Æ¡A°g´b³\¦h¤H¡A§¤¦b¯«ªº·µ¤¤¦ÛºÙ¬O¯«¡C¡]©««á¤G9¡A±Ò¤Q¤T14-15¡^

ÁÙ¦³¤@­Ó´N¬OÃ~¡C³o¨â­Ó¼»¦ýªº¥N²zªÌ¡A­n§@¤j¨Æ¡A­n¦b¥D­C¿q¦A¨Ó¤§«e¬I¦æ«Ü¤jªº·´·À¡A±þ®`¸t¥Á©M¬°¥D§@¨£µýªº¤H¡C¥L­Ì¤]¦U¦³¦Û¤vªº¨¸ÆF¡A¤@­Ó¬O±q®ü¤¤¤W¨Óªº¡A¤@­Ó¬O±q¦a¤¤¤W¨Óªº¡A¼»¦ý¥þ¤O¶i¤J¤F¥L­ÌùØ­±¡C

¼»¦ý¹ïÄݯ«ªº¤H¡A¥u¯à¶Ë®`¥L­Ìªº¨­Åé¡A¦Ó¤£¯à¹Ü¥h¥L­ÌªºÆF¡C¦]¬°¤Hªº¨­Åé¦b±o±Ïªº¹Lµ{¤¤¡AÁÙ¥¼±oÅ«¡A¼»¦ý¤´¦³§Q¥Î§Ú­Ì¦×Å骺¥i¯à¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¨­Åé±oÅ«¤]¶i¤J¥Ã¥Í¡A¼»¦ý¦A¨S¦³¯à¤O¯à¶Ë®`§Ú­Ì¡A¸o±q§Ú­ÌªºÆF»î¨­Å餤§¹¥þ³Q°£±¼¡A¦¨¸t¦¨¸q¤F¡C


¤@¤ë¤K¤é ³ß¼Öªº¤ß

¡u­nµ¹§Ú­Ì¾à®³ª°¯W,´N¬O·´Ãa¸²µå¶éªº¤pª°¯W,¦]¬°§Ú­Ìªº¸²µå¥¿¦b¶}ªá¡C¡v¡]ºq¤G15¡^

³o¨Ç¨ã¦³¯}Ãa¤Oªº¡u¤pª°¯W¡v¨ì©³¬O¤°»ò©O?Á|¤Z¨C¤@µ·¬GºA´_µÞªº¦Ñ§Ú¥Í©R¡X¬Y­Ó²ߺD,¤@ÂI¦Û¨pªº¤ß,¨S§¹¥þ°v¦ºªºÅº¶Æ,¹ï¹L¥hªº¤£¥­¤§¨ÆÃø¥HÄÀÃh¡X³o¨Ç¥H¤Î¨ä¥L¤£³ÓªTÁ|ªº¤p¯Ê¥¢,³£¬O³o¸Ì©Ò¿×ªº¡u¤pª°¯W¡v¡C¨ä¹ê³o¨Ç³£¤£¬O¤°»òÄY­«ªº¸o,©Î³g·R¥@¬Éªº¥i®¢¤§Á|,¦Ó¥u¬O»P°ò·þªº©I¥l¬Û¥ªªº¤@¨Ç¤£ÅãµÛ¡B±`±`¤£³Q¤Hª`·N¨ìªº¦æ¬°¡CµM¦Ó½Ð¬Ý¥¦­Ì¬O¦p¦ó¯}Ãa¤F­ì¥»«D±`°Q¯«³ß®®ªº´º­P°Ú¡I³o¬q¸g¤åĵ±§§Ú­Ì,§Y¨Ï¬O¤@­Ó¨É¦³´¼¼z¡B¸Û¹ê¬ü¦Wªº¤H,¥u­nµy¤@¥¢¸},´N¨¬¥H¨Ï¨äÄÉ­»ªº¬ü¦WÅ¢¤W¤@ªÑÃø»Dªº¯ä®ð¡C

³oÃþ¯Ê¥¢»P®zÂI,¨¬¥H¦M®`º¡¶éªYªY¦Vºaªº¸²µå¾ð,¨Ï¥¦­ÌµLªkµ²¥XÂ׺ӪºªG¹ê¡C²{¦b¤]³\§A¥H¬°³oÃþ¤p°¾®t«Ü®e©ö´N¥i¥H¸É±Ï¹L¨Ó,¦ý¨Æ¹êÅãµM¤£¬O³o¼Ë¡C¤£¹L¨}¤H¨Ã¨S¦]¦¹ºJ±ó§Ú­Ì,Åý§Ú­Ì¦Û¤v¥h¦¬¬B´Ý§½,Í¢¤D¬O»´Án¥l³ê:¡u»P§Ú¦P¥h¡K¡v·N«ä¬O»¡:¡u§A»Ý­n§Ú説©ú§A,Åý§Ú­Ì¤@°_¨Ó°µ¡C¡v


¤@¤ë¤K¤é ÀR©]«G¥ú

¸g¤å:¡uò¥ªº·R±¡¤ñ°s§ó¬ü¡C¡v¶®ºq1¡G2
«H®{³Ì¤jªº³ß¼Ö²ö¹L©ó»P°ò·þ¬Û¥æ¡C¥L©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë¯à¨É¨ü¥Í¬¡¤¤ªº¤@¯ë±¡½ì¡C¥L§ó¯à¦]¤W«Òªº½ç¤©©M¤W«Òªº¤u§@Åw¼Ö¡C¦ý¬O¦b³o¤@¤Á¤§¤¤¡A¨Ï¥L·P¨ì¯u¥¿³ß¼Öªº¡A¥u¦³¦bµL»P­Û¤ñªº¥D­C¿q¨­¤W¤~¯à§ä¨ì¡CÍ¢¦³¬ü°s¡A³o¬ü°s«D¥@¤W¥ô¦ó¸²µå¶é¥i¯à¥Í²£¡CÍ¢¦³­¹Â³¡A³o­¹Â³«D®J¤Î¥ô¦ó¹A¥Ð¥i¯à¦¬Ã¬¡CÄÝ¥@ªº¨É¼Ö¥u¤£¹L¹³½Þ¦b¨É¨üªº¨§²ó¡F¦Ó­C¿q¬O¨º¤Ñ¤Wªº¶Ü­þ¡C§Ú­Ì¹çÄ@¥u¹Á¤@¤f°ò·þªº·R¡F¥u°ã¶¼¤@¤U»PÍ¢ªº¬Û¥æ¡A¦Ó¤£Ä@±o¨ì¥þ¥@¬ÉÄݦ×Å骺¨É¨ü¡CÁR粃©ó³Á¤l¬°¦óª«¡H°{«Gªº¬Á¼þ©ó¯u¥¿ªºÆp¥Û¬°¦ó»ù¡H¬üÄRªº¹Ú¤Û»PºaÄ£ªº¹êÅé¤S¦p¦ó¬Û¤ñ¡H¤@®Éªº·¥¤j¨É¼Ö¬O¤£¯à»P§Ú­Ìªº¥D­C¿q¬Û¤ñ¸ûªº¡I¦pªG§A¹ï¤º¦bªº¥Í©R¦³©Ò»{ÃÑ¡A§A¥²¬O¦P·N¨º¦Ü°ª¡B¦Ü¯Â¡B©M³Ì«ù¤[¤§³ß¼Ö´N¬O¤W«Òªº¼Ö¶é¤¤¶¡¨º´Ê¥Í©R¾ð¤WªºªG¤l¡C©Ò¦³¦a¤Wªº·¥¼Ö¤]¤£¹L¬OÄݦaªº¡A°ò·þ¦P¦bªº¦w¼¢«o¥¿ÄݤѪº¡C·í§Ú­Ì­«·Å»P­C¿q¬Û¥æªº®É¨è®É¡A·|µo²{¨ä¤¤µ´µLµêªÅ¡C¥Dªº³ß¼Ö¬O¹êªº¡B¬O«ù¤[ªº¡Cź¶Æªº¤H¤£·|¬Ãµø¡A¦ý¥¦«o¯à³q¹L·³¤ëªº¦ÒÅç¡C¦b¤µ¥@©M¥Ã¥Í¤¤¡A¥¦°tºÙ¬°°ß¤@ªº¯u¥¿³ß¼Ö¡C´N´þ¾i¡B¦w¼¢¡B¿³¾Ä©MĬ¿ô¦Ó¨¥¡A¨S¦³¥ô¦ó¬ü°s¯à»P­C¿qªº·R¤ñÀÀ¡CÅý§Ú­Ì¤µ±ß¨ÓºZ¶¼Í¢ªº·R§a¡I


¤@¤ë¤K¤é ¯îºz¥Ì·½¼Ö«Q

®¦«B¤j­°

¡u§Ú¤]¥²¥s®É«B¸¨¤U¡D¥²¦³ºÖ¦p¥ÌÀM¦Ó­°¡C¡vµ²34:26

¤µ¤Ñ¦­±á§Aªº¥ú´º¦p¦ó¡H¬O¤£¬O¤@­Ó¬\Àꪺ¥ú´º¡H¨º»ò§A¥¿»Ý­n®É«B´þ¼í¤F¡C¬O¤£¬O¤@­Ó¼~Æ{·Ð´oªº¥ú´º¡H¨º»ò§A¥¿»Ý­n®É«B½Õ¾¯¤F¡C

¡y§Aªº¤é¤l¦p¦ó¡A§Aªº¤O¶q¤]¥²¦p¦ó¡z¡]¥Ó33:25¡^¡C¡y¥²¦³ºÖ¦p¥ÌÀM¦Ó­°¡C¡z¡yºÖ¡z¦r¦b­ì¤å¤¤¬O¦h¼Æªº¡C·N¿×¯«­n­°¦UºØ(¤£¤î¤@¼Ë)ªººÖ¡C

¯«¤@¤Áªº¯¬ºÖÁp¦b¤@°_¡A¦p¤@±øª÷Áå¤@¯ë¡A¡Ð¡Ð­°¤U¡C¦pªGÍ¢µ¹§Ú­Ì±o±Ïªº®¦¨å¡AÍ¢¤]­nµ¹§Ú­Ì±o³Óªº®¦¨å¡C®¦¨å¤WÁÙ­n¥[¤W®¦¨å¡CÍ¢ªº¯¬ºÖ¯u¦p¥ÌÀM¤@¯ë¡C

®@¡A¬\µäªº´Óª«ªü¡I±i¶}§Aªº¸­¤l©Mªáä¨Ó±µ¨ü±q¤Ñ¤W¨Óªº®É«B½}¡C
¡Ð¡Ð¥q¥¬¯u¡]C.H. Spurgeon¡^

¦hµ²ªGªº¥Í©R±`´M¨D®É«B¡C

 

                          ®¦«B¤j­°
                       Showers of Blessing

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ß¦a¬\°®³n®z¥i¼¦¡A«DÂǸtÆFÃø´_¿³¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¤j·O·R¤w¸gÀ³³\¡A¥²½çÆF®¦¦p¤j«B¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥²½çÆF®¦¦³¦p¤j«B¡A±Ð·|¤S±o¤j´_¿³¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ª¤s§C¨¦³£±o®¦«B¡A¦U³B»D®¦«B¤jÁn¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥²½çÆF®¦¦³¦p¤j«B¡AÄ@¥D¦¨´N¥DÀ³³\¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Á¨D¸tÆF¨Ï§Ú´_¿³¡A¤@¥ÍºaÄ£¥D¸t¦W¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥²½çÆF®¦¦³¦p¤j«B¡A¸tÆF¤w¸g¤j­°Á{¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤µ±N§Ú¸oºÉ³£©Ó»{¡A¨ì¥D¨¬«eÄm§Ú¤ß¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]°Æºq¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®¦«B¡A­°®¦«B¡AÄ@¥D¸tÆF¥Rº¡§Ú¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Áö¤w»X®¦²¤¬°´þ¼í¡AÁÙ´÷±æ¤j½ç®¦«B¡C

 

¾ð¤ìªá¯ó¤­½\¦Êª«»Ý®É«B´þ¼í¡A°ò·þ®{ªºÆF©R¤]»Ý¥ÌÀM¼åÄé¥H§K¬\µä¡C ¡u®¦«B¤j­°¡v¬O­³¯S¡]Daniel W. Whittle, 1840-1901¡A¨£¤@¤ë¤T¤Q¤é¡^©M³Á®æ¿«¡]James McGranahan, 1840-1907¡^¦X§@ªº§@«~¡C

³Á®æ¿«¥X¥Í¬ü°ê»«¦{¡C·í¦~»«¦{©M«X¥è«X¦{¬OºÖ­µ¸Öºqªºµo²»¦a¡C³Á®æ¿«ªº¯ª¥ý¬OĬ®æÄõªº·Rº¸Äõ¤H¡A¥Lªº¤÷¿Ë°È¹A¡A³Á®æ¿«¦Û¥®¦³¼IØgªººq³ï¡A¦]¦¹¤÷¿Ë°e¥L¶i­µ¼Ö¾Ç®Õ´NŪ¡C³Á®æ¿«¦b¤Q¤E·³®É¡A¤w¬O·í¦aª¾¦Wªº­µ¼Ö±Ð®v¡A¨Ã²Õ´¤F¥L²Ä¤@­Ó¦X°Û¹Î¡C1861-62¦~¶¡¡A¥LÄ~Äò¦b­µ¼Ö®v½d¾Ç®Õ²`³y¡AÀH¼Æ¦ì¦W®v¾Ç²ß¡C¥H«á¼Æ¦~¡A¥L¦b¯Ã¬ù¡A»«¦{¦U¦aÁ|¿ì­µ¼Ö·|¡A¤S³X¦W®v¤£Â_¶i­×¡C

¦³¤H¦V³Á®æ¿««Øij¡A¥H¥Lªº¸[½á¡A­Y¦A¥[¥Hºq¼@°V½m¡A¶Õ¥²¦W§QÂù¦¬¡F¦Ó¥Lªº¼°¤Í¥Õ§Q¤h¡]Philip Bliss¡^«h¤£Â_ªºÄU¥L¡A±N¥L¬ü§®ªººqÁn¬°¥D¨Ï¥Î¡C¦b¥Õ§Q¤h¹JÃø«e¤@¶g¡AÁÙ¼g«HÄU¥L¦Ò¼{¦¹¨Æ¡C

¥Õ§Q¤h¤Ò°ü¹JÃø«á¡A³Á®æ¿«±Û§Y»°¥h®Æ²z¥L­Ìªº«á¨Æ¡C¦b¨º¥X¨Æ¦aÂI¡A¥L­º¦¸©M­³¯S¬Û¹J¡A¦Ó­³¯Sª½Ä±¦a·P¨ì¡A¡u³o¬O¥Õ§Q¤h©Ò´z¿ïªºÄ~©Ó¤H¡v¡C¥L­Ì¦b¦PªðªÛ¥[­ô³~¤¤¡A¤@°_°Q½×¡A¦P¤ßë§i¡C³Ì«á³Á®æ¿«¨M©w¡A²×¨­¥H¸Öºq¨Æ©^¯«¡C¥L¬O²Ä¤@¦ì²Õ´§¹¥þ¬O¨kÁnªº°Û¸Ö¯Z¡C°£¤F©M­³¯S¦X§@¥~¡A¥L¤]©M®]°òµ¥¤H¦X½s³\¦hºÖ­µ¸Öºq¶°¡C¥L¦Û¤v¤]¼gºqµü¡A¦p¡u¦óµ¥©_§®ªº±Ï¥D¡v¡]O What a Savior¡^µ¥¡C

³o­º¸Ö¬O®Ú¾Ú¥H¦èµ²®Ñ34:26¡u¡K¡K§Ú¤]¥²¥s®É«B¸¨¤U¡A¥²¦³ºÖ¦p¥ÌÀM¦Ó­°¡C¡v¥¦ªº­«ÂI¦b©ó¡u¥D¥²½çºÖ¦p«B¤j­°¡v¡A®¦«B¬O«ü«H®{­n±o¨ì¸tÆF¥Rº¡¡C¦b¤¤°ê¡A³o­º¸t¸Ö¡A³Ì¦­¥Ñ¤ý¸üªª®v¦b¥Lªº§G¹D·|¥ò¤¶²Ð¡A«á¨ÓÅܦ¨ÆF®¦¬£±Ð·|¯S§O³ß·Rªº¤@­º¸t¸Ö¡C

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò
¡@  ­^¤åºq¦W               
Showers of Blessing

¡@¡@¹|¥D·sºq¡@¡@¡@         567
¡@¡@¹|¥D·sºq(¤¤­^¤åÂù»y¥»)¡@
573
¡@¡@±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@         395
¡@¡@·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@        
35
¡@¡@ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@         430
¡@¡@¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@         648
¡@¡@¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@        
568
¡@¡@Æg¬ü¡@¡@¡@¡@¡@        
167
¡@¡@Æg¬ü¸Ö(·s½s)¡@          206

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O
Celebration Hymnal¡D


¬ÛÃö°T®§
1¤ë7¤é¦³ÁnÆF­×
1¤ë6¤é¦³ÁnÆF­×