1¤ë9¤é¦³ÁnÆF­×
 
 
1/9/2018


¤@¤ë¤E¤é ¬¡¤ô

¤Z¬O«H¯«¦Ó¤S·R¯«ªº¤H¡A³£¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A´N¬O¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡F¦ý¬O¿í¦æ¯«ªº¦®·N¥H¥ý¡A¥²¶·©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡F­Y¤£¥ý©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A´N¤£¯à¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¦³³\¦h¨Æ¦b¸t¸g¤¤¦³©ú¤å°O¸ü¡A¨º¬O¥i¦æªº¡A¨º¬O¤£¥i¦æªº¡A¶H³o¼Ëªº¨Æ´N«Ü®e©ö©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡CÁÙ¦³³\¦h¨Æ±¡¨S¦³©ú¤å°O¸ü¡A¥é¦ò¬O¤@¥ó·s¨Æ¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¹D¦p¦ó¦æ¬O¦n¡A©ó¬O´Në§i´M¨D¡A­n©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A­n¦æ¦b¯«ªº¦®·N¸Ì­±¡F¦ý¬Oë§i¤F¤Së§i¡A´M¨D¤F¦A´M¨D¡A¦ü¥G¯«ªº¦®·N¦V§Ú­Ì¬OÁôÂ꺡A¤£ª¾¹D¦p¦ó¦æ¬O¦n¡C¸tÆF¬JµM©~¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¬°¬Æ»ò¯«ªº¦®·N¤£Åã©ú©O¡H­Y¬O§O¤Hªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D¥LÀ³·í¦p¦ó¦æ¡A¥L¸Ó«ç¼Ë§@¬O¦X¥G¯«ªº¦®·N¡A«ç¼Ë§@¬O¤£¦X¥G¯«ªº¦®·N¡F¦ý¨Æ±¡Á{¨ì¤F¦Û¤v´N¤£ª¾¹DÀ³·í«ç¼Ë¦æ¤F¡A³\¦h¤H³£¬O¦p¦¹¡C³o¬O¬Æ»ò½t¬G©O¡H´N¬O¦]¬°¦b§Ú­Ì¸Ì­±¦³Ädªý©ú¥Õ¯«¦®·NªºªF¦è¡C

·í§Ú­Ì¹JµÛÁ}Ãøªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤ß¤¤±`¬Oº¡¤FÅU¼{¡BÄß©È¡B®ð©Á¡B¼~·T¡A­Y¬O¹JµÛ¶¶§Qªº¨Æ´N¿³¾Ä¡B§Ö¼Ö¡B¦Ûº¡¡Bź¶Æ¡A³o¨Çªi°Êªº±¡ºüÅÍ´ý¤F§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¤ß¤¤¤£¯à¦wÀR¡A¹ËÂøªºÁn­µ¨Ï§Ú­ÌÅ¥¤£¨£¯«·L¤pªºÁn­µ¡C©Ò¥H­Y­n©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¥²¶·¦³¦wÀRªº¤ßÆF¡A©ñ¤U¤ß¤¤¦UºØ¤£¥¿±`ªº±¡ºü¡A¤ß¤¤¨S¦³¥D°Êªº·N©À¡A¯«ªº¦®·N´NÅã©ú¤F¡F¦]¬°¯«¼Ö·N¨Ï§Ú­Ì©ú¥ÕÍ¢ªº¦®·N¡AÍ¢Ä@·N§Ú­Ì¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡AÍ¢ªº¦®·N¦VµÛ´M¨D¤H¬O¤£ÁôÂ꺡A¼á²M¤F¦Û¤v²V¨Pªº¤ß¡A¥²©w©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C

¡u­C©MµØ»P·q¬ÈÍ¢ªº¤H¿Ë±K¡FÍ¢¥²±N¦Û¤vªº¬ù«ü¥Ü¥L­Ì¡C¡v¡]¸Ö¤G¤Q¤­14¡^


¤@¤ë¤E¤é ¬¡¤ô¤G

¡u¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡G¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡FÍ¢¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡CÍ¢ªº¬FÅv»P¥­¦w¥²¥[¼WµL½a¡GÍ¢¥²¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡Aªv²zÍ¢ªº°ê¡A¥H¤½¥­¤½¸q¨Ï°ê°í©wí©T¡A±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡C¸U­x¤§­C©MµØªº¼ö¤ß¡A¥²¦¨´N³o¨Æ¡C¡v(ÁɤE6¡X7)

°ò·þ¬°¤k¤Hªº«á¸Ç¡A¦b¥HÁɨȪº®Ñ¤¤¦³§ó²M·¡ªº¹w¨¥¡C¡u¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¥H°¨¤º§Q¡v(ÁÉ7:14)±q¨Ó¨S¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡A¤H³£¬O¥Ñ¤÷¥À©Ò¥Í¡C±©¦³°ò·þ¬Oµ£¤k©Ò¥Í¡A³o´N´N¬O°ò·þ¨Ó¦Û¯«ªº®Ú·½¡A°ò·þ¬Oµ£¤k±q¸tÆFÃh¥¥¦Ó¥Í¡C©Ò¥H°ò·þ¬O¤H¤l¤]¬O¯«¤l¡C

¦b¬ö©À°ò·þ­°¥Íªº®É­Ô¡A¥²¶·­n¬ö©À°ò·þ­C¿q¬O°¨§Q¨È±q¸tÆFÃh¥¥¦Ó¥Íªº¡C­Y¬O°ò·þ¥u±q¤H¦Ó¥Í¡AÍ¢´N¤£¬O¯«¦Ó¬O¤H¤F¡A¨ºÍ¢´N¬O§¹¥þ©M¥@¤H¦³¤@¼Ë©Ê±¡ªº¤H¤F¡C¨ì¤F¯«©Ò¹w©wªº®É­Ô¡A¯«´N®t»º¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¹ïµ£¤k°¨§Q¨È»¡¡G¡u»X¤j®¦ªº¤k¤l¡A§Ú°Ý§A¦w¡A¥D©M§A¦P¦b¤F¡F°¨§Q¨È¦]³o¸Ü´N«ÜÅå·W¡A¤S¤Ï´_«ä·Q³o°Ý¦w¬O¤°»ò·N«ä¡C¤Ñ¨Ï¹ï¦o»¡¡A°¨§Q¨È¡A¤£­n©È¡F§A¦b¯«­±«e¤w¸g»X®¦¤F¡C§A­nÃh¥¥¥Í¤l¡A¥i¥Hµ¹Í¢°_¦W¥s­C¿q¡FÍ¢­n¬°¤j¡AºÙ¬°¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡F¥D¯«­n§âÍ¢¯ª¤j½Ãªº¦ìµ¹Í¢¡FÍ¢­n§@¶®¦U®aªº¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡FÍ¢ªº°ê¤]¨S¦³½aºÉ¡G°¨§Q¨È¹ï¤Ñ¨Ï»¡¡A§Ú¨S¦³¥X¶ù«ç»ò¦³³o¨Æ©O¡C¤Ñ¨Ï¦^µª»¡¡A¸tÆF­n­°Á{¦b§A¨­¤W¡A¦Ü°ªªÌªº¯à¤O­n½®§È§A¡G¦]¦¹©Ò­n¥Íªº¸tªÌ¡A¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡v(¸ô1:28-35)

³o´N¬O¯«¹ï³D©Ò»¡¡G¡u¤k¤Hªº«á¸Ç¡v´N¬O¥´¶Ë³DÀYªº¨º¦ì¡C³o¤k¤l¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¤k¤lªº¤V¤Ò¬ù·æ¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡A¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A©Ò¥H¦b¦W¥÷¤W°ò·þ¤SºÙ¬°¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡A¤]ºÙ¬°¤j½Ãªº¨à¤l¡C°ò·þªºÃШt¦C¦b¥L­Ìªº«á¸Ç¤¤¡A¥D­C¿q¬O¥L­Ìªº¨à¤l¡A¤]¬O¯«ªº¨à¤l¡CÍ¢±q¤p´Nª¾¹D¦Û¤v¬O¤÷¯«ªº¨à¤l¡A¦ýÍ¢¤]¦ÛºÙ¬O¤H¤l¡A³o­Ó¤H¤l¬O¤k¤Hªº«á¸Ç¡C°ò·þ¦³¯«¤H¨â©Ê¡AÍ¢¬O¯«¡A¤S¬O¤H¡FÍ¢¬O¤H¡A¤]¬O¯«¡C©Ò¥HÍ¢¤~¯à§@¯«»P¤Hªº¤¤«O¡A¥@¤H¥uª¾¹DÍ¢¬O¤H¡F¦ý¦b§Ú­Ì«HÍ¢ªº¤H¡Aª¾¹DÍ¢¬O¤H¡A¤S¬O¯«¡CÍ¢¨Ó¨ì¥@¶¡±`¥H¯«¸ñÅã©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A³Ì«á¤S±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¦A¥H¤j¯àÅã©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C

°ò·þ¦³³\¦h¦W¦r¡CÍ¢¥s©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡C¦ý»P§Ú­Ì³Ì±K¤ÁÃö«Yªº¡A´N¬O¤Ñ¨Ï©Ò°_ªº¦W¡u­C¿q¡v¦]͢͢­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó¡v(¤Ó1:21)


¤@¤ë¤E¤é ¬¡¤ô¤T

¼»¦ýÁÙ¥¼³Q®¹¸j¡A¦]¬°¥Lªº®É­ÔÁÙ¨S¦³¨ì¡A¥LÁÙ¬O³o¥@¬Éªº¯«¡A这¥@¬Éªº¤ý¡C¡]ªL«á¥|4¡A¬ù¤Q¥|30¡^µ¥¨ì¥D­C¿q¦A¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤~³Q®»®³¡A³Q®¹¸j¡A¥µ¦bµL©³§|ùØ¡C¡]±Ò¤G¤Q1-3¡^¦ý¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¥LÁÙ­n¼È®É³QÄÀ©ñ¡A¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤³Ì«áªº¤@¬q¡A¥L­n¦A¤@¦¸¼Ä¾×¯«¡A°g´b¦a¤Wªº¦C°ê¡A»P¯«ª§¾Ô¡A¨º®É¥L³Ì«áªºµ²§½´N¨Ó¨ì¤F¡A­n³Q¥µ¨ì¤õ´òùبü¨ì¥Ã¥Ã»·»·ªº·´·À©MºÊ¸T¡C¡]±Ò¤G¤Q7-10¡^

¦ý²{¦b¤´¬O¥L§@´cªº®É­Ô¡A©Ò¥HÄݯ«ªº¤H­näê¿ô¡A­në§i¡C©¼±o»¡¡G¡u°È­nÂÔ¦u´¯¿ô¡A¦]¬°§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡A§A­Ì­n¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ì¦b¥@¤Wªº²³¥S§Ì¡A¤]¬O¸g¾ú³o¼Ëªº­WÃø¡C¡v(©¼±o«e5:8-9)¥L©Ò­n§]¦Yªº¤H¡A¤£¬O¤w¸g¦b¥LÅv¤Uªº¤H¡A¦Ó¬O²æÂ÷¥LÅv¶Õªº«H®{¡C

¼»¦ý¬°¤°»ò±`¨ì¯«­±«e±±§iÄݯ«ªº¤H¡H¥L¨ì¯«­±«e¤]¬O­nÁ¿¹D²zªº¡C¦]¬°¤H¦³¸o¡A´N¬O¤w¸g«H¤F¥D­C¿qªº¤H¡A¤´µM¯à¥Ç¸o¡A¥L­Ì©Ò¥Çªº¸oÁöµM¤H¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¯«ª¾¹D¡A¼»¦ý¤]ª¾¹D¡CÄݯ«ªº¤H¥Ç¤F¸o¡A©Î¬O¤ß¤£¸t¼äªº®É­Ô¡A¼»¦ý´N­n¨ì¯«­±«e±±§i¡C¯«¬O§_­n¨ü²z¼»¦ýªº±±§i©O¡H¯«¤@©w­n¨ü²z¼»¦ýªº±±§i¡A¦ý¬O¯«¦³®¾¦^Äݯ«¤§¤H¥Ç¸oªº¿ìªk¡A´N¬O°ò·þ­C¿q§@§Ú­Ìªº®¾¦^²½¡C

¡u½Ö¯à±±§i¯«©Ò´z¿ïªº¤H©O¡H¦³¯«ºÙ¥L­Ì¬°¸q¤F¡C½Ö¯à©w¥L­Ìªº¸o©O¡H¦³°ò·þ­C¿q¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó¥B±q¦ºùØ´_¬¡¡A²{¤µ¦b¯«ªº¥kÃä¡A¤]´À§Ú­Ì¬è¨D¡C¡v¡]ù8:33-34¡^

·PÁ¯«ªº¤j·R¡AÍ¢¯à¬@±Ï§Ú­Ì¨ì©³¡A¦]¬°¯«¤w¸g¦]­C¿q°ò·þªº¸q¡A¤]ºÙ§Ú­Ì«HÍ¢ªº¤H¬°¸q¡C¥D­C¿qºÙ¬°¸q¡A¬O¦]¬°Í¢¦³¸q¦æ¡A§Ú­Ì¦]«H¥D­C¿q¡A³o¸qÂkµ¹¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¥Õ¥ÕºÙ¸q¡C§Ú­Ìªº¸q¬O±q«H¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¨Óªº¡C¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¥H«á¡A¦b¤Ñ¤W¤÷¯«ªº¥kÃä¡A¤Ñ¤Ñ¬°§Ú­Ì¬è¨D¡A©Ò¥H¼»¦ýªº±±§i¬OµL®Äªº¡A¦]¬°¥D­C¿q¤w¸g´À§Ú­ÌÁÙ²M¤F¸o¶Å¡AÁÙ²M¤F¹L¥hªº¡B²{¦bªº¡B¤]ÁÙ²M¤F±N¨Óªº¤@¤Á¸o¶Å¡C


¤@¤ë¤E¤é ³ß¼Öªº¤ß

¡u¤éÀY¥X¨Ó¤@ÅÎ,¦]¬°¨S¦³®Ú,´N¬\°®¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤T6¡^

¯u¥¿ªº§xÃø¤£¦b¶§¥ú¤Ó¿K¯P,¦Ó¦b¥®­]¨S¦³®Ú¡C¦bÄÝÆF¥Í©R¤W,®Ú¥Nªí¤H»P¯«¬Û¥æªº¨º¬qÁôÂ꺾ú¥v¡C¨º¨Ç¥u¬¡¦b²³¤H­±«eªº¤H,´N¯Ê¥F³o¬qÁôÂ꺾ú¥v¡C½Ð®e³\§Ú°Ý§A¤@­Óª½²vªº°ÝÃD:§Aªº¥Í©R¦³­þ¤@³¡¤À¬O¬¡¦b·t¤¤ªº?¦³­þ¤@³¡¤À¬OÁ׶}¤H¦Õ¥Øªº?§AªºÃ«§i¥Í¬¡¬O§_¶È­­©ó¦bë§i·|¤¤©Ò§@ªº¨º¨Çë§i?§A¹ï¯«¸Ü»yªº»{ÃÑ,¬O§_¶È¤î¤_§A¦V¤H©Ò¶ÇÁ¿ªº?§A¤@¤Á¿Ë±KªºÄÝÆF¸gÅç,¬O§_¶È¬O§A»P§O¤H¤À¨Éªº¨º¨Ç?¦pªG¬Oªº¸Ü,¨º§A´N¯Ê¤Ö¤F®Ú¡C

°ß¿W¨º¨Ç¸g¾ú¹L¦bÁô±K³B»P¯«¬Û¥æªº¤H,¤~¯à³Ó¹L¦UºØ¤õ¯ëªº¸Õ·Ò¡C°²³]¦³¤@¤Ñ,§Ú­Ì­±Á{¨âÃøªº§à¾Ü:­n¤£´­±ó«H¥õ,´N±oÄ묹©Ê©R,§Ú­Ì·|¿ï¾Ü­þ¤@±ø¸ô©O?³o°ÝÃD¤£¬Oµ¥¨ì¨º¤Ñ¤~¦³©w®×,¦Ó¬O¤µ¤Ñ´N¤w¨M©w¤F¡C°²³]±N¨Ó¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¹ï¤£°_¥D,¨º±N¬O¦]¬°§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨S¦³²`²`²Ï®Úªº½t¬G¡C


¤@¤ë¤E¤é ÀR©]«G¥ú

¸g¤å:¡u§A­Ì·í¼Ö·N©^­C©MµØ¡C¡v¡]¸Ö½g100¡G2¡^

¦b¯«¸tªº¨Æ©^¤¤º¡¦³³ß¼Ö¡A¬O»X¤W«Ò®®¯Çªºªí·L¡C¦³¤@¨Ç¤H¦b¨Æ©^¤¤·T¬Ü­WÁy¡A·P¨ì¦Û¤v¬O¦b§@¤@¥ó¤£´r§Öªº¨Æ¡A³o¨Ç¤H¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¨Æ©^¤W«Ò¡C¥L­Ì¦³ªA¨Æªº¥~§Î¡A«o¨S¦³¥Í©R¡C§Ú­Ìªº¤W«Ò¨Ã¤£»Ý­n¥£Áõ¨Ó¬°Í¢ªºÄ_®y¼W¥ú¡CÍ¢¬O·Rªº¤ý°ê¤§¥D¡AÍ¢´Á¬ßªA¨ÆÍ¢ªº¤H¬ïµÛ³ß¼Öªº¥~³T¡C¤W«Òªº²³¤Ñ¨Ï¬O¥HºqÁn¨Ó¨Æ©^Í¢¡A¦Ó¤£¬O¥H©D§u¼Û®§¨Ó¨Æ©^¡A¤@Án©ê«è©Î¤@Án¼Û®§´N¬O¤£ºÙ¾ªºªí²{¡C¤£¥X©ó¦ÛÄ@ªºªA±q´N¬O¤£ªA±q¡C¥D¬Oų¹î¤H¤ßªº¡A¦pªGÍ¢¬Ý¨ì§Ú­Ì¨Æ©^Í¢¬O¥X©ó«j±j¦Ó¤£¬O¦]¬°·RÍ¢¡AÍ¢±N©Úµ´§Ú­Ì©ÒÄm¤Wªº¡C±q°ò·þ®{¨­¤W°£¥h³ß¼Öªº·NÄ@¡A¥ç§Y²¾¥h¤F¥Lªº¸Û·N¡C¤H­Y³Q¹G¥hª§¾Ô¡A¨º¥L¨Ã¤£¬O¤@­Ó·R°êªÌ¡C±aµÛ°{Ä£ªº²´¥ú¨B¤J¾Ô³õ¡A¨Ã¥B°ªºq¡G¡u¬°°êÄ묹¬O¥úºaªº¡v¡A³o¤Hªºªí²{ÃÒ©ú¤F¥L·R°êªº¤ß¬O¯u¸Ûªº¡C³ß¼Ö¬O§Ú­Ì¤O¶qªº¤ä¬W¡C¦b¥D¸Ìªº³ß¼Ö¨Ï§Ú­Ì­è±j¡A¦Ó©Òµo¥Íªº§@¥Î¯à±Æ°£§xÃø¡C³ß¼Ö©ó§Ú­Ìªº¨Æ©^¡A¦p¦P¼í·Æªo¤§©ó¨®½øªº½ü¤l¡C¯Ê¥F¼í·Æªo¡A¤£¤[½ü¶b´N·|µo¼ö¡A±µµÛ·N¥~¨Æ¬G´Nµo¥Í¤F¡C¦pªG¯Ê¥FÄݤW«Òªº³ß¼Ö¨Ó¼í·Æ§Ú­Ìªº¨®½ü¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF«Ü§Ö´N¦]¯h³Ò¦Ó¨üªýê¡C¦b¨Æ©^¤W«Ò¤¤º¡¦³³ß¼Öªº¤H¡AÃÒ¹ê¤F¥Lªº¥Í©R¬O¶¶ªAªº¡C§A¬O§_¼Ö·N¨Æ©^¤W«Ò¡H¥@¤H¥H¬°§Ú§Ú­Ìªº«H¥õ¬O¥£§Ð§Ú­Ìªº¡AÅý§Ú­Ì¦V¥@¤Hªí©ú¡A¤W«Ò¬O§Ú­Ìªº³ß¼Ö¡A¬O§Ú­ÌªºÅwªY¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¥H³ß¼Ö¦V¥@¤H«Å§i¡A§Ú­Ì©Ò¨Æ©^ªº¬O¤@¦ì¨}µ½ªº¥D¡C


¤@¤ë¤E¤é ¯îºz¥Ì·½¼Ö«Q

·Ò§Ú·Uºë

¡u§Ú·Q²{¦bªº­W·¡¡A­Y¤ñ°_±N¨Ó­nÅã©ó§Ú­ÌªººaÄ£¡A´N¤£¨¬¤¶·N¤F¡C¡vù8:18

§Ú¦³¤@­Ó¸¿ªºÃµ¨à¡A®t¤£¦hÂäF¤@¦~¡C¨eªºµ²ºc«D±`¯S²§¡A¤@ÀY¬O¤@±ø²ÓºÞ¡A¤@ÀY¬O¤@­Ó²y§ÎªºÅn¡A«Ü¹³¸ÕÅç«Ç¤¤ªº²ÓÀV²~¡C·í¸¿¥Xõªº®É­Ô¡A¨e¥²¶·±q²y§ÎÅn¨º¸Ìª¦¹L¨º±ø·¥²ÓªººÞ¨à¡AµM«áÅׯà²æ¨­¡A­¸µ¾¦bªÅ¤¤¡C¨eªº¨­Åé³o¼ËªÎ¤j¡A¨º±øºÞ¨à³o¼Ë²Ó¤p¡A¤H¤H³£·|§Æ©_¨e«ç¼Ë¯à´ß¥X¨Ó©O¡H¤@©w·|¸I¨£¦h¤ÖÃø³B¡Aªá¶O¦h¤Ö¤ß¾÷»P¤O®ð¡C¾Ú¥Íª«¾Ç®aÁ¿¡G¨e¦b§@¸ºªº®É­Ô¡A¯Í»HµäÁY¤£µo¹F¡F²æõªº®É­Ô¡A¥²¶·¸g¹L³o¤@µf±Ã¤ã¡A¨­Å餤ªºÅé½èÅׯà¬y¨ì¯Í¯ß¤¤¥h¡A¨â¯ÍÅׯ঳¤O­¸µ¾ªÅ¤¤¡C

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú«ê¥©¬Ý¨£¨º¤[¥}ªºÂΨà¶}©l¬¡°Ê¤F¡C¾ã­Óªº¦­±á¡A§Ú§Ô­@µÛ¦b¨e®ÇÃä¬Ý¨e¦b¸Ì­±§V¤O¡B¾Äªù¡B±Ã¤ã¡A¥i¬OÁÙ¤£¯à«e¶iµ·²@¡C¨e¦ü¥G¦A¨S¦³¥i¯à¥X¨Ó¤F¡A³Ì«á§Úªº­@¤ß¯}²£¤F¡C§Ú´N·Q§Ú¤ñ³yª«ªÌ§ó´¼¼z¡B§ó·O·R¡A§Ú¨M·N­nÀ°¨e¤@¦£¡C

§Ú¥Î§Úªº¤p°Å¤M§âõ¤Wªºµ·°ÅÁ¡¤F¨Ç¡AÅý¨e¥X¨Ó±oµy¬°®e©ö¤@¨Ç¡A³o¥¿¬O§Ú±o·N¤§§@¡I¬Ý­þ¡I¤@·|¨à¡A§Úªº¸¿¨à«Ü®e©ö¦aª¦¥X¨Ó¤F¡A¨­Åé¬O¤Ï±`ªºÁs¸~¡A¯Í»H¬O¤Ï±`ªºµäÁY¡C§Ú¦u¦b¨e®ÇÃäµ¥¨e®}®}¦a¦ù®i¨eªº¯ÍªÕ¡AÅãÅS¨e²Ó¥©ºë½oªº±m¯¾¡C°Zª¾¤j¥¢©Ò±æ¡C

§Úµê°°ªº·Å¬X³º¦¨¤Fº×®Ú¡C¥i¼¦ªºÂΨà¡A«D¦ý¤£¯à¼³µÛ¨e±a­iªº¯ÍÁl¡A­¸µ¾ªÅ¤¤¡A§e²{¨e§¹¥þªº¬üÄR¡A³º«Üµh­W¦aª¦¤F¤@·|´N¤£¹Ø¦Ó²×¤F¡C°Ú¡A§Úªº´¼¼z©M·O·R®`¤F¨e¡I¤@­Ó¨S¦³µo¨|§¹¥þªº¸¿¨à¡A³Q§Ú±j¨Ï¬y²£¤F¡I

³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¬Ý¨£¤H­Ì¦b¼~¡B§x­W¡BÁ}Ãø¤¤±Ã¤ã¡A§Ú­Ìı±o«Ü¬O¥i¼¦¡F§Ú­Ì±`Ä@·N§â¯«ªºªk«hÅܧ󵹥L­ÌÄݤHªºÀ°§U¡C°Ú¡A²´¥ú²Lªñªº¤H°Ú¡I§Ú­Ì«ç»òª¾¹D³o¨Ç®D¼N©M©D§u¤£¬O¥L­Ìªº¥²»Ý©O¡H

¥Ø¥ú²`»·ªº¡A§¹¥þªº·R¡A¬°­n¤H­Ì±o¯q¡A¥u±o¤£ÅU¼¦¥L­Ì¥Ø«e¼È®Éªº­W·¡¤F¡C§Ú­Ì¤÷¯«ªº·R¥¿¬O¦p¦¹¡C¦]¬°Í¢·RÍ¢ªº¨à¤k¡A©Ò¥HÅ׬IºÞ±Ð¡A­n¨Ï¥L­Ì¦³¤À©óÍ¢ªº¸t¼ä¡C¦³¤F³o¼ËºaÄ£ªº¥Øªº¡AÍ¢Åפ£ÅU¥L­Ìªº²´²\¡C¯«¨ÏÍ¢ªºªø¤l¦b­WÃø¤¤±oºaÄ£¡F·Ó¼Ë¡A¤]¨ÏÍ¢ªº²³¨à¤k¦b±wÃø¤¤¾Ç²ß¶¶ªA¡A±o¥H¶i¤JºaÄ£¡C¡Ð¡ÐTract

¡@                          ·Ò§Ú·Uºë
¡@¡@¡@             Olives That Have Known No Pressure

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@      祢­Y¤£À£¾ñÆV¦¨´í¡A¥¦´N¤£¯à¦¨ªo¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Y¤£§ë¸²µå¤JîÊ¡A¥¦´N¤£¯àÅܦ¨°s¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@祢­Y¤£·Ò­þèý¦¨»I¡A¥¦´N¤£¬yªâªÚ¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¡A§Ú³o¤H¬O§_¤]­n¨ü祢³\¥iªº³Ð¶Ë¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@祢¬O§_­n¹ª§Ú¤ß²Í¡Aµo¥X祢ªº­µ¼Ö¡H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O§_­n¨Ï­µ¼Ö¥Ì²¢¡A¶·¦³祢·R¨Ó­W­h¡H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬O§_·í§Ú¤U­Ë¤§®É¡A ÅׯàÃÑ¡u·R¡vªº¤ß¡H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú¬O¤£©È¥ô¦ó·l¥¢¡A­Y祢Åý§Ú¨Ó¬Û¿Ë¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¡A§ÚºF·\¡A¦]§Ú·PıÁ`¬O«O¯d¦Û¤v¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Áö§Ú¤]´¿¨ü祢ÀJ«d¡A§Ú«o·Pı¨ü±j¹G¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¡A祢¯à¤£·Ó祢³ß¼Ö¡A¨S¦³ÅU§Ò¥h¦æ¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£ÅU§Úªº·Pı¦p¦ó¡A¥u¬O­n¨D祢ÅwªY

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦pªG祢§Ú©Ò¦³­W¼Ö¡A¤£¯à§¹¥þ¬Û¦P¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­n祢³ß¼Ö¡A¶·§Ú­t³m¡A§Ú´NÄ@·N¦h­Wµh¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¡A§Ú¥þ¤ß¨D祢³ß®®¡A¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@祢­Y³ß®®¡A¨Ã±oºaÄ£¡A§Ú­I¥ô¦ó¤Q¦r¬[¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú­nÆg¬ü¡A¦A­nÆg¬ü¡AÆg¬ü¦óµ¥¥Ì²¢¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Áö§ÚÃäÆg¬üÃä¬y²\¡A¥Ì²¢¤ñ«e§ó¥[²K¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯à¦³¬Æ»ò¤ñ祢§ó¦n¡H¤ñ祢³ß®®¥iÄ_¡H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¡A§Ú¥u¦³¤@­Óë§i¡G祢¯à¥[¼W§Ú´î¤Ö¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]°Æºq¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨C¦¸ªº¥´À»¡A³£¬O¯u§Q¯q¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦pªG祢¦¬¥hªºªF¦è¡A祢¥H¦Û¤v¨Ó¥N´À¡C

¸¿­Y¤£¦bõ¤¤îh¥ñµ¥«Ý¡A¤£¯à®i¯Í­¸µ¾¡F¾ñÆV­Y¤£À£¦¨´í¡A´N¤£¯à¥Xªo¡FÅK­Y¤£¸g¤õ·Ò¡A°Z¯à¦¨¿û¡H°ò·þ®{¦]¨ü¸Õ·Ò¡AÆF©R¤~±o¥H¼Wªø¡C³\¦h°ò·þ®{¦b¾D¨ü¸Õ·Ò®É¡A³£³ßÅw°Û³o­º¡u·Ò§Ú·Uºë¡v¥H±o¦w¼¢»P¿EÀy¡C·í§Ú­Ì¥¢¥h³Ì¿Ë·Rªº¤H®É¡A·Q¨ì¡u¥D¥H¦Û¤v¨Ó¥N´À¡v¡A¶ñ¥­³o¥¢¸¨ªºªÅ¶¡¡A¤º¤ßªº³Ðµh´N±o¼¾¼¢¡C
­Ù¬lÁn§Ì¥S¡]Watchman Nee, 1903-1972¡^­ìÄyºÖ¦{¡A¥Í©ó¼sªF¦ÂÀY¡A¦bºÖ¦{ªø¤j¨Ã¨ü±Ð¨|¡C¤Q¤C·³®É»X®¦±o±Ï¡A°lÀH­^°ê¶Ç±Ð¤h©M¨ü®¦¡]Margaret E. Barber, 1866-1930¡^¦h¦~¡C

©M±Ð¤h¬O¤@¦ì¸Ö¤H¡A¦o¼g¤F«Ü¦h¸t¸Ö¡A­Ù§Ì¥SÛC¼}¦oªº¤~µØ¡A­I¤F¤@¤d¦h­º­ð¸Ö«á¡A¼g¤F¤T¤Q¦h­º¸Ö¡A«Ü±o·N¦a§e»P©M±Ð¤h¡C©M±Ð¤h¨S¦³¬Ý¡A¬é¹ï¥L»¡¡G¡u§AÁÙ¬O®³¦^¥h¡A§K±o¦³¤@¤é¬°¦¹¦½ÃC¡C¡v¨Æ¹j¦h¦~¡A¥L¤~»â®©¨ì¥²¶·¦³¸tÆFªº·P°Ê¡A¤~¯à¼g¥X·P¤Hªº¸Ö½g¡C
­Ù¬lÁn§Ì¥S¦b1930-1970¦~¶¡¡A¼vÅT¤¤°ê«H®{ÄÝÆF¥Í©Rªº´_¿³¦Ü¹d¡C¥Lªº¸Ö¤À¦¨¨â­Ó®É´Á¡A«C¦~®É¥N©M§§¦~®É¥N¡C§§¦~¤§«á¦³¤Ü¦~¬O¦bº»¤¤´ç¹L¡C«C¦~®É¥Nªº¥Nªí§@¦p¡u¥D·RªøÁï°ª²`¡v¡C³o­º¸Öªº¬G¨Æ¬O­Ù§Ì¥S¦³¦ì«C±ö¦Ë°¨ªº¤k¤Í¡Aªø¤j«á´NŪ¿P¨Ê¤j¾Ç¡A¦¨¬°¿P¤j®Õªá¡C­Ù§Ì¥S¦b°ª¤¤®É±o±Ï¡A´N¶}©l¶ÇºÖ­µ¡A¥L¤@ª½¬°¥Lªº¤k¤Íë§i¡Aµ²ªG«o¥O¥L¥¢±æ¡C

¥L¦b¥D¸Ì±Ã¤ã¡A·R½Ö¸û¦h¡H¦³¤@¤Ñ¥L¬°¸tÆF¼åÄé¡A¼ÝµMµIÀì¹L¥h©¼¦¹©¹¨Óªº®Ñ«H¡A¨Ã§i¶D¦o¡u°ò·þ¬O§Úªº·R¤H¡v¡C¦Û¦¹¥L¥Õ¤Ñ¦bµó¤W´£¿OÅ¢¶ÇºÖ­µ¡A¤d¦Ê¤H¦]¥L±o±Ï¡C¦b¥L§¹¥þ¶¶ªA¥D«á¡A¥L¤k¤Í¤£¤[¤]»X®¦±o±Ï¡A¥DÁÙ¬O±N©Ò¦¬¦^ªº¦A½çµ¹¥L¡C

¥L§§¦~®É¥Nªº¸Öºq¡A¥Nªí¥LÄÝÆF¥Í©Rªº¸g¾ú¡C¡u·Ò§Ú·Uºë¡v¬O³o®É´Áªº¥Nªí§@¡C¥L¥D±i­I­t§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¤Q¦r¬[¡A¯«¦w±Æ¦U¼ËÀô¹Ò¨Ó©î·´­ì¨Óªº¦Ñ§Ú¡AµM«á«Ø¥ß®â´Ó¡]­C1:10¡^¡C
¥»¸ÖºqªºÃФޥάü°ê¥Áºq§@®aºÖ´µ¼w¡]Stephen Foster, 1826-1864¡^©Ò§@ªºMassa¡¦s in De Cold, Cold Ground¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@      Åý§Ú·R¦Ó¤£¨ü·PÀ¹
¡@¡@¡@      Let Me Love and Not be Respected

¡@¡@¡@¡@Åý§Ú·R¦Ó¤£¨ü·PÀ¹¡AÅý§Ú¨Æ¦Ó¤£¨ü½à½ç¡F
¡@¡@¡@¡@Åý§ÚºÉ¤O¦Ó¤£³Q¤H°O¡AÅý§Ú¨ü­W¦Ó¤£³Q¤H¸@¡C
¡@¡@¡@¡@¥uª¾¶É°s¡A¤£ª¾¶¼°s¡F¥u·QÀ¼»æ¡A¤£·Q¯d»æ¡C


¡@¡@¡@¡@­Ë¥X¥Í©R¨Ó¨Ï¤H±o©¯ºÖ¡A±Ë±ó¦w¹ç¦Ó¨Ï¤H±oµÎªA¡C
¡@¡@¡@¡@¤£¨üÅé«ò¡A¤£¨ü²²ÅU¡A¤£¨ü±À±R¡A¤£¨ü¦w¼¾¡F
¡@¡@¡@¡@¹ç¥i²Y²D¡A¹ç¥i©t­W¡A¹ç¥iµL§i¡A¹ç¥i³Q­t¡C
¡@¡@¡@¡@Ä@·N¥H¦å²\§@¬°«a°Ãªº¥N»ù¡A
¡@¡@¡@¡@Ä@·N¨üÁ«·l¨Ó«×®È«Èªº¥Í²P¡C


¡@¡@¡@¡@¦]¬°·í祢¬¡¦b³oùخɡA祢¤]¬O¦p¦¹¹L¤é¤l¡A
¡@¡@¡@¡@ªYµM§Ô¨ü¤@¤Áªº·l¥¢¡A¦n¨Ïªñ祢ªº¤H±o¦w¾A¡C


¡@¡@¡@¡@§Ú¤µ¤£ª¾«e³~¨s¦³¦h»·¡A³o±ø¹D¸ô¤@¥h´N¤£¦AÁÙ­ì¡F
¡@¡@¡@¡@©Ò¥HÅý§Ú¾Ç²ß祢¨º¼Ëªº§¹¥þ¡A®É±`³Q¤H¶d­t¤ß¤£¥Í«è¡C
¡@¡@¡@¡@¨D祢¦b³oºG¿F®É´Á¤§¤º¡AÀ¿°®§Ú¤@¤Á·t¤¤ªº²´²\¡F
¡@¡@¡@¡@¾Ç²ßª¾¹D祢¬O§Úªº¦w¼¢¡A¨Ã¨D§O¤H³ß®®¥H«×¦¹·³¡C

¡@¡@¡@¡@¡]¥i¦b¡y
YouTube ¡z¤W²âÅ¥¦¹ºq¡^


¡@¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

¡@  ­^¤åºq¦W      
Olives That Have Known No Pressure

¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@386
¡@¡@Æg¬ü¡@¡@¡@¡@¡@
421
¡@¡@®Õ¶é¸ÖºqII¡@  172

¡@  ­^¤åºq¦W      
Let Me Love and Not be Respected

¸t®{¸Öºq¡@¡@¡@381


¬ÛÃö°T®§
1¤ë8¤é¦³ÁnÆF­×
1¤ë7¤é¦³ÁnÆF­×