3¤ë7¤é ¦³ÁnÆF­×
 
 
3/7/2018


¬¡¤ô ¤T¤ë¤C¤é

¡u¦]¬°§A­Ì»X®¦¡A¤£¦ý±o¥H«HªA°ò·þ¡A¨Ã­n¬°Í¢¨ü­W¡C¡v¡]µÌ1:29¡^

¯«¦V¤H¬I¦æ¤F¨â­Ó·¥ªº®¦¡G²Ä¤@¡B¬O«HªA°ò·þ¡F²Ä¤G¡B¬O¬°Í¢¨ü­W¡C¯«§â²Ä¤@­Ó®¦¦V¥þ¤HÃþÅã©ú¤F¡A¦ý±µ¨üªº«o¬O¤HÃþ¤¤ªº¤p¸s¡F¯«¤S§â²Ä¤G­Ó®¦¦V©Ò¦³«HÍ¢ªº¤HÅã©ú¤F¡A¦ý±µ¨üªº¤S¬O¤p¸s¤¤ªº¤p¼Æ¡C­Y¦³¤H§â³o¨â­Ó®¦³£±µ¨ü¤F¡A¯u¬O®¦¤W¥[®¦¤F¡C

¥i¼¦¥@¤H³£³Q³o¥@¬Éªº¯«§Ë½M¤F¤ß²´¡A¬Ý¤£¨£¯«ªº®¦¡A´N¬O³o¨Ç¤w¸g¬Ý¨£²Ä¤@­Ó®¦ªº¤H¡A¤´¬Oªñµø²´¡A¬Ý¤£¨ì¯«©Ò¹w³Æ¨º·¥­«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡A°N¬Ý¨£¤F¤µ¤Ñµê¯BªººÖ®ð¡C´N¶HµLª¾ªº¤p«Ä¤l¡Aµ¹¥L¤@¶ôÄ_¥Û¥L¤£­n¡Aµ¹¥L¤@¶ô¿}¥L´N¯º¤F¡C¥L¤£ª¾¹D¤@¶ôÄ_¥Ûªº»ù­È¶W¹L¤F¤@¶ô¿}¦h¤Ö¸U­¿¡C¯«Â׺¡ªº®¦¨å¡A¤D¬O®¦¤W¥[®¦¡A¬ù¿«»¡¡G¡u±qÍ¢Â׺¡ªº®¦¨å¸Ì§Ú­Ì¡y³£¡z»â¨ü¤F¡A¦Ó¥B®¦¤W¥[®¦¡C¡v¡]¬ù1:15¡^¨Ï®{­Ì¹ê¦b¬O±µ¨ü¤F³o¨â­Ó®¦¡A¤£¦ý«HªA¤F°ò·þ¡A¦Ó¥B¬°Í¢¨ü¤F³\¦h­W¡C¦pªG¦³¤H»â¨ü¤F³o¨â­Ó®¦¡A¥Lªº®¦¤W¥[®¦¡A±N¨Ó´NÅܦ¨¤Fºa¤W¥[ºa¡A¦p¤µ«o¬O¤O¤W¥[¤O¡C

±©Ä@§Ú­Ì¦V¥D¶R²´ÃÄ·g²´·ú¡A¬Ý±o²M·¡¡A¨Ï§Ú­Ì¤£©w·ú¦b³o¥²¦´Ãaªº¤W­±¡A¯à¬Ý¨£¯«¦b¥Ã¥@¸Ìªø¦sªº°ò·~¡C¤£¶È¬O«H¤F°ò·þ¡A¨ÃÄ@·N¬°Í¢¨ü­W¡A±q¥Dªº¤â¤¤±µ¨ü§¹¥þªº®¦¡C¦ý§Ú­Ì¦h¼Æªº«H®{¤£ÛC¼}¯«ªº®¦¡A¦Ó¥B¤j¤jÄß©È°kÁׯ«ªº®¦¡C³o¬O¦×Å骺¬¡°Ê¡A¦Ó¤£¬OÆFªº¤Þ¾É¡C

¡u¥L¹ç¥i©M¯«ªº¦Ê©m¦P¨ü­W®`¡A¤]¤£Ä@¼È®É¨É¨ü¸o¤¤¤§¼Ö¡F¥L¬Ý¬°°ò·þ¨üªºÕæ°d¡A¤ñ®J¤Îªº°]ª«§óÄ_¶Q¡F¦]¥L·Q±æ©Ò­n±oªº½à½ç¡C¡v¡]¨Ó11:25-26¡^


¬¡¤ô¡]¤G¡^ ¤T¤ë¤C¤é

¨º¨Ç²V¶i±Ð·|¤¤ªº°²§Ì¥S¡A¦³ªº¬O¬°¤F¦Y»æ±o¹¡¡A¦³ªº¬O¬°¤F±o¬YºØ§Q¯q¡A¹³µS¤j§@¤F¤Q¤G¨Ï®{¤§¤@¡C¥L¶i¨Ó¤]¬O¬°¤F¦Y»æ±o¹¡¡A¬°¤F¿ú°]¡A¶i¤Jªù®{ªº¦æ¦C¡C¥L´N§ìµÛ¿úÅn¦Ó¥B±`¨ú¨ä¤¤©Ò¦sªº¡F¥L¬Ý¨£°¨§Q¨È©^Äm»ù­È¤T¤Q¨â»È¤lªº­»»I¡A¥L´Nº¡¤ß¶ú§ª¡CÀH«á¬°¤F¤T¤Q¶ô¿ú´N§â¥D½æ¤F¡A³g°]¤£¾Ü¤â¬q¡C³o´N¬O°²§Ì¥S¶i¤J±Ð·|ªº¦]¥Ñ¡C

¨ì¤F¨Ï®{®É¥N¡A¤S¶i¨Ó¤F³\¦h°²§Ì¥S¡C¦³¥§­ô©Ô¤@ÐÞªº¤H¡A¦³³g·R¤£¸q¤§¤u»ùªº¤ÚÄõ¡C°_¥ý¬O°²§Ì¥S¡A¥H«á´Nµo®i¬°°²¥ýª¾¡A°²¨Ï®{¡A¥H¦Ü°²°ò·þ¡A³º¦¨¬°±Ð·|ªº­º»â¡C­Y¬O±Ð·|¹J¨ì­·ªi¡A¥L­Ì´N¦¨¤F¼Ä°ò·þªº»P¹G­¢±Ð·|ªº¤H¤Äµ²¡C±q±Ð·|ªºªì´Á´N¬O³o¼Ë¡A±Ð·|¯à±µ¨ü¥L­Ì¶i¨Ó¡A¦ýµLªk»°¥L­Ì¥X¥h¡C¥L­Ì«o¯à§â¯u¶Ç¹D¤H»°¥X±Ð·|¡C¥D­C¿q»¡¡G¡§§Ú¤w±N³o¨Ç¨Æ§i¶D§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¤£¦Ü©ó¶^­Ë¡C¤H­n§â§A­Ì»°¥X·|°ó¡F¨Ã¥B®É­Ô±N¨ì¡A¤Z±þ§A­Ìªº¡A´N¥H¬°¬O¨Æ©^¯«¡C¥L­Ì³o¼Ë¦æ¡A¬O¦]¥¼´¿»{ÃѤ÷¡A¤]¥¼´¿»{½Ò§Ú¡C§Ú±N³o¨Ç¨Æ§i¶D§A­Ì¡A¬O¥s§A­Ì¨ì¤F®É­Ô¡A¥i¥H·Q°_§Ú¹ï§A­Ì»¡¹L¤F¡¨¡]¬ù16¡G1-4¡^¹ï©ó³o¨Ç°²«Hªº¤H¡A¥D¤¹³\»P«Hªº¨â¼Ë¤@»ôªø¡C¤£­n§Ú­Ì¥h§â¥LîQ¥X¨Ó¡A§Ú­Ì©Ò¯à§@¨ìªº´N¬O°í¦u¥Dªº¹D¡Aµ¥«Ý¦¬³Îªº®É­Ô¡C¥L­Ì¤£¯à®`§Ú­ÌªºÆF»î¡A©Ò¯à¶Ë®`ªº¥u¬O§Ú­Ìªº¦×Åé¡C¦ý¥D­n­Y«O¦u§Ú­Ì¡A³s¤@®ÚÀY¾v¤]¤£¸¨¦b¦a¤W¡C¥D­C¿q¦Û¤v¤]¬O³QµS¤j½æ¤F¡C

¥D­C¿qÁöµM³QµS¤j½æ¤F¡A¦ýÍ¢±q°_ªì´N»{ÃѵS¤j¬OÅ]°­¡A¥D­C¿q©úª¾¹D¡A¦ý¤£ÅX³v¥L¥X¥h¡A¤´¯d¥L¦b¤Q¤G¨Ï®{ªºÂ¾¦ì¤¤¡C¥D±`³d³Æ©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«¡A¦ý±q¨Ó¨S³d³Æ¹LµS¤j¡C¥Dªº¼e®eµ¹§Ú­Ì§@¤Fº]¼Ë¡A¥s§Ú­Ì¸ò±qÍ¢ªº¸}Âܦæ¡C¬°¸q¨ü¹G­¢¡A³o¤]¬O¯«ªº¦®·N¡A¥s§Ú­Ì¦]¦æµ½¦Ó¨ü­W¡C§Ú­Ì¥u¦³¥H¨ü­W¬°§L¾¹¡AÀ³¥I§ó¤jªº±wÃø¡Aª½¨ì§Ú­Ì¹³¥D­C¿q¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤~ºâ¬O¾Ç·|¤F¡C

³o´N¬O¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¬OºaÄ£ªº¹D¸ô¡A¬O±o«a°Ãªº¹D¸ô¡A¦b¥@¤H¬Ý¨Ó¤Q¦r¬[¬O·¥µh­W©M²Û°dªº¡C§Ú­Ì¦]¨º¬°§Ú­Ì±Ë©R¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¥D­C¿q¡A´N¦³«i®ð¡A¦Ó¥B¥Ì¤ß¨«³o±ø¹D¸ô¡C¦h¤Ö·R¥Dªº¸t®{¡A³£ºJ¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¦a¤Wªº¦W§Q´I¶Q¡A¥Ì¤ß±¡Ä@¨«¥D©Ò¨«ªº¹D¸ô¡Cµ¥¨ì¥D¨Óªº®É­Ô¡A¸U¤ý¤§¤ý¦bºaÄ£¤¤Åã²{®É¡A¨º¨Ç°²§Ì¥S¡A°²¨Ï®{¡A°²°ò·þ¡A³£­n¸òÀH¼»¦ý¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¥h¡A¦b¨º¸Ì«s­ú¤Á¾¦®¬«ë¦Û¤vªº¸o´c¡A¦ý¬O¤w¸g±ß¤F¡C±©Ä@¨º¨Ç½æ¥D½æ¤Íªº¡A¶XµÛ¤µ¤é¦V¥D®¬§ï¡A±o»X³j¸o¡C


¬¡¤ô(¤T) ¤T¤ë¤C¤é

¡u½Ö¯à¯¸¥ß±o¦í©O¡H¡v¥@¬É¤Wªº¤H³£¦º¤F»ò¡H¡CÁÙ¦³¬¡¦b¦a¤Wªº¤H»ò¡C¦b¨º¥i©Èªº¥ú´º¤¤¡AÁÙ¦³¬¡¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¯««O¦u¶i¤J¤dÁH¦~°ê«×ªº¤H­Ì¡A¬°¼ÆÁöµM¤£¦h¡A¤ñ«X´´ºëª÷ÁÙ¤Ö¡A¤´¦³¤H¦b¡C¨Ç¤H´N¬O¨ü¯«¦L°Oªº¤H¡C¨º¤é¬O¥D¨Ó¤§¤é¡A±Ð·|­n³Q´£¨ìªÅ¤¤¡A¥H¦â¦C¦U¤ä¬£¨ü¦Lªº¦³¤Q¥|¸U¥|¤d¡C¡uªø¦Ñ¤¤¦³¤@¦ì°Ý§Ú»¡¡G³o¨Ç¬ï¥Õ¦çªº¬O½Ö¡H¬O±q¨ºùبӪº¡H§Ú¹ï¥L»¡¡K¡K§Ú¥D¡A§Aª¾¹D¡C¥L¦V§Ú»¡¡G³o¨Ç¤H¬O±q¤j±wÃø¤¤¥X¨Óªº¡A´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡C¡v¡]±Ò7¡G13-14¡^³o¨Ç¤H¤]¬O¾a¯Ì¦Ïªº¦å±o±Ïªº¡C

¤j¨aÃø¬O¬°Ã~ªº°ê©M¨º¨Ç¥Ç¸o¦Ó¤£ªÖ®¬§ï¤§¤H¹w³Æªº¡A¨º¨Ç¬~²b¦çªAªº¸t®{¥H¦â¦C¤H¡A¤]¬O¾a¯Ì¦Ï°£¸oªº¡A¤£¨ü¤j¨aÃøªºÃg罸¡C¦b¥~¨¹¤H¤¤¥¼«H¥D­C¿q¦Ó«H¯«ªº¤H¡A¯«¤]«O¦u¥L¶i¤J¤dÁH¦~¦a¤Wªº°ê«×¡C¥D­C¿q¦A¨Ó¡A­n³øÀ³¨º¨Ç¤£»{Ãѯ«©M¤£Å¥±q°ò·þºÖ­µªº¤H¡C¥D­C¿qÀY¦¸¨Ó¡A±Ð·|¦¨¥ß¤F¡A¦a¤W¤À¤F¤Tµ¥¤H¡G¤@µ¥¬O«H¥D­C¿qªº¡C¤@µ¥¬O«H¤Ñ¤Wªº¯u¯«¦ÓÁÙ¥¼«H¥D­C¿qªº¤H¡A©MµS¤Ó«H¯«ªº¤H¡F¤@µ¥¤H¬O¤£«H¦³¯«ªº¤H¡A¤£«H°ò·þºÖ­µªº¤H¡C¥D­C¿q¦A¨Ó´N¬O­n³øÀ³³Ì«á¤@µ¥¤H¡C¥L­Ì¬G·N¤£«H¦³¯«»P¯«¬°¼Ä¡A¯«¡A¥L­Ì¨S¬Ý¨£¡A¦ý¥D­C¿qªº¯u¹ê¦³³Ì¥i¾aªº¸t¸g©MªL¥ßªº±Ð·|¬°°ò·þ§@¨£µý¡C¥L­Ì¤´¬O¤£«H¡A¦Ó¥B¹G­¢«Hªº¤H¡A¥L­Ì­Y¤£®¬§ï¡A¥²­n³Q°ò·þ­°Á{ªººa¥ú©Ò·À±¼¡C

±©¦³¦b°ò·þùتº¤H¡A¬O¶i¤J¥i¾aªºÁ×Ãø©Ò¡A¤£¦ýÆF»î±o±Ï¡A·í¥D¨Óªº®É­Ô¡A¨­Åé¤]­n±o±Ï¡C¤£©M¥@¤H¡C¤@¦P©w¸o¤D¦]¬°¥D¨Óªº¤é¤l¡A¬O¼f§P³o¥@¥Nªº¤é¤l¤_±q®¿¨Èªº¬x¤ô¡Aª½¨ìÍ¢¦A¨Ó¡A¦b³o´Á¶¡¡AÁöµM¦³³\¦h³Q·´·Àªº¨Æ¡A¦p©Ò¦hº¿³Q·´·À¡AµS¤Ó°ê³Q·´·À¡A³£¬O«Ü¤jªº·´·À¡C¦ý¬O§½³¡ªº¡A¤£¬O¥þ¥@¬Éªº¡C®¿¨Èªº¬x¤ô¬O¥þ¥@¬Éªº¡A¥D¦A¨Ó¤]¬O¥þ¥@¬Éªº¡C©Ò¦³¤£ªÖ®¬§ïÂk¦V¯u¯«ªº¤H¡A¤£½×¬OµS¤Ó¤H¡A¬O¥~¨¹¤H¡A³£­n³Q·´·À¡C³o¸ÛµM¡A¬O«Ü¥i©Èªº¤@¦¸¤j·´·À¡A¤ñ¬x¤ô§ó¥i©È¡A¦]¬°¦a¤Wªº¤H­n¿Ë²´¬Ý¨£¼f§P¥L­Ìªº¥D¡A´N¬O¥L­Ì©Ò±þ®`¡A©Ò¹G­¢¡A©Ò°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±Ï¥D¡C

¡u¨º®É¡A¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{Ãѯ«©M¤£Å¥±q§Ú¥D¡D­C¿qºÖ­µªº¤H¡A¥L­Ì­n¨ü¦D罸´N¬O¥Ã»·¨I²_¡C¡v¡]©««á1¡G7¡Ð9¡^


³ß¼Öªº¤ß ¤T¤ë¤C¤é

¡u±`¦s«H¤ß©MµLÁ«ªº¨}¤ß;¦³¤H¥á±ó¨}¤ß,´N¦b¯u¹D¤W¦p¦P²î¯}Àô¤F¤@¯ë¡C¡v¡]´£«e1¡G19¡^

¯}·l¤§²î¤£¯à¦A¯è¦æ¡C°ò·þ®{¯à§_¦³®Ä¦aªA¨Í¯«,´N¨ú¨M©ó¥Lªº¨}¤ß¬O§_¨ü¨ì§ðÀ»¡C¦V¯«»{¸o¯à¥ß¨è´¬°£³oºØ§ðÀ»;¦ý¥u­n«H®{¤@±µ¨ü¼»¦ýªº±±§i,¥Lªº¨}¤ß´NÀÁ²L,°£«D¥Lªº¨}¤ß¦A¦¸Àò±o¦w®§,§_«h¥L´NµLªk¦³®Ä¦aªA¨Í¯«¡C

§Ú­Ì­Y¬Û«HÅ]°­ªº±±§i³Ó¹L¬Û«HÄ_¦åªºÅ«¸o¯à¤O,¨º¬O¦óµ¥ªº¿ù»~¡I§Ú­Ì¥Ç¸o,´N¬OÁ«¤í¤F¯«ªººaÄ£¡C¦ý°²³]§Ú­Ì¥Ç¸o¤§«á,«o¥¼¯à«H¾a°ò·þ¤w¬°§Ú­Ìªº¸o±Ë©R,¨º§Ú­Ì´N¦A¦¸ÄY­«¦a«V°d¤F¯«¡C¥Ç¸o©TµM¥i®¢,¦ý¥Ç¸o¤§«á,¤´¦k·Q±q¥L³B±o¥­¦w,«h§ó¥i®¢¡C¦pªG§Ú­Ì¥Ç¤F¸o,¦Ó¤£¨ì¯«­±«e»{¸o,¨º»ò§Ú­Ìªº¨}¤ß¾D¼»¦ý±±§i´N¬O¸o¦³À³±oªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤w©Ó»{¤F¸o,¦³½Ö¯à¦A±±§i§Ú­Ì©O?


ÀR©]«G¥ú ¤T¤ë¤C¤é

¡u§ë¾a­C©MµØ¡A±j¦ü­Ê¿à¤H¡C¡v¡]¸Ö½g118¡G8¡^

°ò·þ®{±`±`¦V¤H´M§äÀ°§U©M¨ó½Í¡A¥H¦Ü·l®`¤F¥L­Ì¨Ì¿à¤W«Òªº±R°ª³æ¯Â©Ê¡C¤µ¤Ñ³Ä±ß¡A§A¬O§_¬°¤@¨Ç¥@«Uªº¨Æ°ÈµJ¼{¡H¦b§Aªº±o±Ï¤W¡A§A¯à¬Û«H­C¿q¡A¨º»ò§A¬°¤°»òÁÙ­n·Ð´o¡H§A·|¦^µª¡G¡u¦]¬°§Ú¦³«Ü²`ªº¼~¼{¡C¡v¸t¸g¤W¼gµÛ¡G¡u§A­n§â§Aªº­«¾á¨øµ¹­C©MµØ¡C¡v¡]¸Ö55¡G22¡^¡C¡uÀ³·í¤@µLÖñ¼{¡A¥u­n¤Z¨Æ­ÉµÛë§i¡B¬è¨D¡B©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¤W«Ò¡C¡v¡]µÌ4¡G6¡^¡C§A­Y¦b¥@«Uªº¨Æ¤W¤£¯à«H¿à¤W«Ò¡A«ç´±¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W«H¿àÍ¢©O¡H§A¯à¦bÆF»î»X¬@±Ïªº¨Æ¤W«H¿àÍ¢«o¤£¯à¦b·¥¤p·¥¤Öªº»Ý­n¤W¨Ì¾aÍ¢¶Ü¡H¤W«Ò©ó§A©Ò»Ý¬O¨¬°÷ªº¡A§í©ÎÍ¢ªº¥þµM¥R¨¬©ó§A¤´¦³µu¯Ê¡HÍ¢ªº¤ß¬O³n®zªº¶Ü¡HÍ¢ªº­x¶¤¬O¯h¾Î¶Ü¡H­YµM¡A§AÀ³¸Ó¥t§ä§O¯«¡F¦ý­YÍ¢¬OµL­­ªº¡B¥þ¯àªº¡B«H¹êªº¡B¯u²zªº¡B¥þ´¼ªº¡B¨º»ò§A¤£¥²¦A¦£¶Ã¦a¥h´M§ä¨ä¥¦ªº±H°U¡C³o­Ó®Ú°ò¤w°÷í©T¡A¥i¥H©Ó¾á§A¦b¨ä¤W©Ò¥[»Pªº­«¶q¡A¬°¤°»ò§AÁÙ·Q§ä¥t¥~ªº®Ú°ò©O¡H¤£­n±N¹ï¤H«H¤ßªº´í·ººU¤J§A«H¤ßªº¯Âª÷¤§¤¤¡C³æ³æµ¥­Ô¤W«Ò¡AÅý§A¤@¤Á´Á«Ý±qÍ¢¦Ó¨Ó¡C¿ï¾Ü¨F¦a®Ú°ò¥h«Ø¥ßÄÝ¥@ªº«H°U¥u¬O·MÄø¤Hªº§@¬°¡C§Ú­Ì«o¬O­n¦]¹w¨£¼É­·«Bªº¨ì¨Ó¦Ó±N©Ð«Î«Ø³y¦b¸U¥j½Y¥Û¤§¤W¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤T¤ë¤C¤é

¯«¬°§Ú¶}¸ô

¡u§Ú­Ì¡K¡K©P³ò¾D±wÃø¡C¡v¡]ªL«á7:5¡^¬°¬Æ»ò¯«³o¼Ë±a»â§Ú­Ì¡AÀ³³\±wÃø¤@ª½Á{¨ì§Ú­Ì¡H

²Ä¤@¡A¯«°÷¥Îªº®¦¨å©M¯à¤O¥i¥H¹üÅã±o§ó§¹¥þ¡A»·³Ó¦b¦w¶h¤¤¡C¡u§Ú­Ì¦³³oÄ_¨©©ñ¦b¥Ë¾¹ùØ¡A­nÅã©ú³o²ö¤jªº¯à¤O¡A¬O¥X©ó¯«¡A¤£¬O¥X©ó§Ú­Ì¡C¡v¡]ªL«á4:7¡^²Ä¤G¡A±wÃø¨Ï§Ú­Ì§ó¨Ì¾a¯«¡C¯«¤@ª½¦b±Ð¾É§Ú­Ì¨Ì¾aÍ¢¡AÅýÍ¢§â§Ú­Ìºòºò´¤¦b¤â¤¤¡A§â©Ò¦³ªºÃø³B¥æµ¹Í¢¡A¥ÑÍ¢·ÓÅU¡C²Ä¤T¡A¥D¦Û¤v´¿¯¸¹L¨º¡u¥|©P³ò¾D±wÃø¡v¤§¦a¡A¤µ¤ÑÍ¢¤]­n§Ú­Ì¥h¯¸¡F¨Ã¤£¥Î¦Û¤vªº¤O¡A¤D¬O¤@ª½¥Î¤â©Ô¦íÍ¢¡A¤£´±¿W¦Û¸ó«e¤@¨B¡C²Ä¥|¡A°£¤F¦b±wÃø¤¤¡A¨S¦³§Oªº¦a¤è¥i¥H¾Ç²ß«H¤ßªº¥\½Ò¡C¥|©P¾D±wÃø¤§¦a¬O¯«©Ò³]¥ßªº«H¤ß¾Ç®Õ¡A¦b¨ºùاڭ̨ü¨ì«H¤ßªº°V½m¡C

«H¤ßªº¯¦³Z¤@¦¸¾Ç·|¡A´N¥Ã»·¾Ç·|¤F¡A¨Ã¥B¬O¤@­Ó¥Ã»·ªº©¯ºÖ¡F¦³«H¡A³h½aÅܬ°´I¨¬¡F¨S¦³«H¡A´I¨¬¤]¬O³h½a¡C¡Ð¡ÐĶ¦Û¦a¤Wªº¤Ñ¤W¥Í¬¡¡]Days of Heaven upon Earth)

 

¯«¬°§Ú¶}¸ô

God Will Make a Way

Í¢¬°§Ú¶}¸ô¡A·í§Ú¨«¨ì¸ôºÉÀY¡A

Í¢ªº§@¬°¡AÁöÃø´ú«×¡AÍ¢¥²¬°§Ú¶}¸ô¡A

Í¢¬O§Úªº¥D¡A»â§Ú¨«¹L¦º½®¨¦¡A

½ç·R»P¯à¤O¦b¨C¤@¤Ñ¡C

Í¢¥²¶}¹D¸ô¡AÍ¢¥²¶}¹D¸ô¡C

Í¢¥²»â§Ú¸g¹LÃm³¥¤¤ªº¹D¸ô¡A

§Ú±N¬Ý¨£¨Fºz¤¤Í¢¶}¦¿ªe¡A

¤Ñ¦a±N­n¼o¥h¡AÍ¢ªº¸Ü«oªø¦s¡A

Í¢¤µ¤é­n¦¨´N¤j¨Æ¡C

 

³o¬O¤@­º²{¥N¸t¸Ö¡A¬O²{¥N­µ¼Ö§G¹D®a­ð»X®¦¡]Don Moen, 1950 - ¡^©Ò§@¡C¥L¸g±`¦b¥@¬É¦U¦a±a»â¼Æ¤d·|²³·q«ôÆg¬ü¡A½Ö¯à®Æ¨ì·í¦~¥L°ß¤@¤£¤Î®æªº¾Ç½Ò¬OºtÁ¿¾Ç¡A¦]¥L¤@¤W¥x¨£¨ì¸s²³´N©Ä³õ¤ì³[¡C­ð»X®¦»¡¡G¡u±a»â¤@­Ó¤­¤d¤HªºÆg¬ü±R«ô©M¦b«ÈÆU¤¤»â¤G¤Q¦h¤Hªº®a®x»E·|¥þµM¤£¦P¡C«eªÌ·|²³±¡ºü¿E¾Ä¡A¹ª´x°ªºq¡A¥þ³õ¥Rº¡Åw¼Ö®ðª^¡F«áªÌ©¼¦¹¶¡¬Û¶Z¤£¹O¤T¤Ø¡A©ç¤âÅw°Û°_¨Ó¡A¤£§K¦³¨Ç©ëÂÔ¡C¡v

­ð»X®¦¥X¥Í¦b¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{¡A¤T¦~¯Å®É¶}©l¾Ç¤p´£µ^¡A¥H«á¦b¤j¾Ç¤]¥D­×¤p´£µ^¡A¥L¤]¯à§j¦ùÁY³â¥z©M¼u¦N¥L¡C¦­¦~¥L¥H¼g°Ó«~¼s§i¦±½k¤f¡A¦ý¥L¦bë§i¤¤·P¨ì¯«­n¥L­P¤O©ó¼g§@¤Î§@¤@­Ó»s§@¤H¡C¦³¤@¤Ñ¥L®³¤F¤â´£¥]¥¿­n¥h¹q¥x°â½Z¡A©¿µM·Q¨ì¡G¡u§Ú¥i¥H¦b¥¼¨Óªº¥|¤Q¦~¦p¦¹«×¤é¡A¦ý§Ú¯u¥¿ªºÄ@±æ¬O§@¤@­Ó§@®a¤Î»s§@¤H¡A§Ú¥²»Ý´N¦¹ÀR¤U¨Ó¡FÁöµM¦¬¤J·|´î¤Ö¡A¦ýºCºC¦a¤´¥i¥I²M¤@¤Á±b³æ¡C¡v©ó¬O¥L©ñ¤U¤F¤â´£¥]¡A¤W¼Ó¨«¤J¥Lªº¤u§@«Ç¡A§¤¦bµ^®Ç¼g¤U¤F¡u¦b§A­±«e¡v¡]Here in Your Presence¡^¡C±q¦¹¶}©l¤F¥Lªº·s¥Í²P¡C

Ãö©ó¥»¸Ö¡A­ð»X®¦´¿¨£ÃÒ¡G¡u¦³¤@¤Ñ²`©]¡A§Ú±µ¨ì©¨¥À¹q¸Ü¡A§i¶D§Ú¡A©d©f¤@®a¦b®È³~¤¤µo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¥L­Ì¤E·³ªºªø¤l·í³õ¦º¤`¡A¨ä¥L¤T­Ó«Ä¤l¤]¨ü­«¶Ë¡C§Ú±µ¦¹¾µ¯Ó¡A¤Q¤ÀÃø¹L¡A¤£ª¾¦p¦ó¤~¯à¦w¼¢¥L­Ì¡A¥L­Ì³£¬O¥D¤é¾Ç±Ð®v¡A¼ô±x¸t¸g¡C

¦b§Ú·f¾÷«e©¹ªº³~¤¤¡A¯«µ¹¤F§Ú³o­º¸Öºq¡A¡u§A±q¤ô¤¤¸g¹L¡A§Ú¥²»P§A¦P¦b¡D§AÁÚ¹L¦¿ªe¡A¤ô¥²¤£º©¹L§A¡D§A±q¤õ¤¤¦æ¹L¡A¥²¤£³Q¿N¡A¤õ¿V¤]¤£¨`¦b§A¨­¤W¡C¡v¡]¥HÁɨȮÑ43:2¡^¯«¶}ªº¸ô¡A«D§Ú­Ì²´©Ò¨£¡AÍ¢¬O©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥Ã¦bªº¯«¡AÍ¢«OÃҥä£Â÷±ó§Ú­Ì¡C³o­º¸Öºq­ì¬O¬°¥L­Ì©Ò§@¡A§Ú·í®É¨Ã¥¼·Q¨ì­nµoªí¡C¤T¦~«á¡A¦³¤@¦¸§Ú¦b¥D»â¦P¤u­Ì±R«ô®É¡A¯«¨Ï§Ú·Q°_³o­ººq«K°Û°_¨Ó¡A¨º¤Ñ´X¥G¨C¤@­Ó¤H³£»Ý­n³o¤@¥y¸Ü¡A¡i¯«¶}ªº¸ô¡A«D§Ú­Ì²´©Ò¨£¡j¡C·|«á§ÚªºªB¤Í¶Ê§Ú§â¥¦¥I±ê¨Ã»s¦¨°Û¤ù¡C¡v

¦b¤@¦¸­ð»X®¦ªº­µ¼Ö§G¹D·|¤¤¡A¦³¤@¦ì¤k¤h§@¨£ÃÒ¡A¦oªº¨à¤l¦­²£¤F¤C¶g¡A¦]¦Ó¸£²Ó­M¨ü·l¡A¦Ù¦×¥¢±±¡A·í¦oµo²{¥L¤£¥¿±`®É¡A¤@«×³´¤Jµ´±æ¡A³o­ººqµ¹¤F¦o§Æ±æ¡A¦Ó¦o¨à¤l¦b´_°·¤¤¡A¤éº¥¦³¶i¨B¡C¸g¹L³o¨Ç­WÃø«á¡A¦o¤~Åé·|¨ì¯«·|¶}¸ô¡C¦b§Ú­Ì¾D¹J§x¹Ò®É¡A¯«¤´¦P¦b¡AÍ¢·|¬°§Ú­Ì¶}¸ô¡C

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W              God Will Make a Way

ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@704

­ð»X®¦ºq¿ï¡@¡@¡@

 

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal¡D


¬ÛÃö°T®§
3¤ë6¤é ¦³ÁnÆF­×
3¤ë5¤é ¦³ÁnÆF­×