4¤ë15¤é¦³ÁnÆF­×
 
 
4/15/2018


¬¡¤ô ¥|¤ë¤Q¤­¤é

¡@¡@¦³®É¹JµÛ¤FµL²zªº«Ý¹J¡A«öµÛ«ßªk¬OÀ³·í³ø´_ªº¡A¦ý¯«­n«H®{¦bµL²z«Ý¹J¤¤§Ô­@¡A©ó¬O«H®{Å¥±q¯«ªº¸Ü´N§Ô­@¡C¦ý§Ô­@¦³¤TºØ¡G

¡@¡@²Ä¤@ºØ¬O¹JµÛ³oºØµL²zªº«Ý¹J¡A®Ú¥»¤£¯àÅÍ°Ê¥L¸Ì­±ªº¦wÀR¡A¥L±q¤ß¤¤¤£¥Í®ð¡A¤]¤£·Q³ø´_¡A¦Ó¥B¬°¹G­¢¥Lªº¤Hë§i¡A´N¶H¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°°vÍ¢ªº¤Hë§i¡C

¡@¡@²Ä¤GºØ¬O¹J¨ìµL²zªº«Ý¹J¡A¤ß¤¤«Ü¥Í®ð¡A¦ý·Q°_¤F¯«ªº¸Ü¡A´Në§i¡B¨D¯«½ç¤O¶q¡A¤£¤@·|¨à¡A¥L¤ß¤¤ªº«ã®ð®ø°h¡A¤£¦A·Q³ø´_¡A¤]¤£«ë¹G­¢¥Lªº¤H¡A¥L¤]ºâ¬OºÞ¨î¤F¦×Åé§Ô­@¤F¡C

¡@¡@²Ä¤TºØ¬O¹JµÛµL²zªº«Ý¹J¡A¤ß¤¤«Ü¥Í®ð¡A´N·Q­n³ø´_¡A¦ý¥L¤]·Q°_¤F¯«ªº¸Ü¡A¶È¶ÈÀ£¦í¤F¦Û¤vªºµÊ®ð¡A¨S¤j¤jµo¬ª¡A¨S¥h³ø´_¨ºµL²z¹ï«Ý¥Lªº¤H¡A¤ß¤¤«o¤@ª½¤£®ø®ð¡A¥L¤]ºâ¬O§Ô­@¤F¡A³o§Ô­@¤£¬O¤ßÆFªº§Ô­@¡A¦Ó¬O¦×Å骺§Ô­@¡C

¡@¡@§Ú­Ì³£ª¾¹D²Ä¤@ºØ§Ô­@¬°³Ì°ª¡A¬O§¹¥þ³Q¸tÆFºÞ²zªº¤H¡C²Ä¤GºØ¤]¦³¤F¬Û·íªº­×¾i¡A¤]ªñ¥G¦¨¥\¤F¡A§Ú­Ì·q­«²Ä¤@µ¥¤H¡A¤]·R¼}²Ä¤Gµ¥¤H¡A¦ý§Ú­Ì¦Û¤v«o§@¤F²Ä¤Tµ¥¤H¡C²Ä¤Tµ¥¤H¤]¥e¤F¦h¼Æ¡C¬ß±æ§Ú­Ì¯à±q²Ä¤Tµ¥¤É¤W²Ä¤Gµ¥¡A¦A¥Ñ²Ä¤Gµ¥¤É¨ì²Ä¤@µ¥¡A¶H§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦³§Ô­@ªº¤ß¡A¦b§Ô­@¤W¨S¦³°²«_¬°µ½¡C

¡@¡@¡u§A­Ì­Y¦]¦æµ½¨ü­W¡A¯à§Ô­@¡A³o¦b¯«¬Ý¬O¥i³ß·Rªº¡C§A­Ì»X¥l­ì¬O¬°¦¹¡F¦]°ò·þ¤]¬°§A­Ì¨ü¹L­W¡Aµ¹§A­Ì¯d¤Uº]¼Ë¡A¥s§A­Ì¸òÀHÍ¢ªº¸}Âܦæ¡C¡v¡]©¼«e2:20-21¡^


¬¡¤ô¡]¤G¡^¥|¤ë¤Q¤­¤é

      ¡@¡@¤Hªº­pºâ¤èªk¬O¤Q¶i¦ì¡A¦p¤@¡A¤Q¡A¤@¦Ê¡A¤@¤d¡A¤@¸U¡A¦ý¯«±`¥H¤C¬°¥Lªí¥Ü§¹¥þ¡B§¹¬üªº¼Æ¥Ø¡C¯«³Ð³y¤Ñ¦a¥Î¤F¤»¤Ñ¡A²Ä¤C¤Ñ´N¦w®§¤F¡A±q¨º¥H«á¤C¤Ñ¤@­Ó¦w®§¤é¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¥D´_¬¡¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¥D´_¬¡ªº¤é¤lºÙ¬°¥D¤é¡A¨C¤C¤Ñº¡¤F¦³¤@­Ó¥D¤é¡A±q¥D´_¬¡¥H«á¤@ª½¨ì¤µ¤é¡A¨S¦³§ïÅÜ¡C¤ZºÖ­µ©Ò¨ì¤§³B³£¥Î¤C¤éªº¶g´Á¨Ó­pºâ¡A¦u¬°¥D¤é¡C«ßªk¤§¤UªºµS¤Ó¤H¤´¥H«e¬ù­qªº¦w®§¬°¸t¤é¡C°ò·þ±Ð·|«o¥H·s¬ù¥D´_¬¡¤§¤é¬°¸t¤é¡C

     ¡@¡@¥D­C¿qÁ¿ÄÇ®¤¤H¤]¬O¥H¤C¦¸¡A¤C¤Q­Ó¤C¦¸¨Ó»¡ªº¡C¯«¥s¥H¦â¦C¤H¡A¤C¤Ñ¤@­Ó¦w®§¤é¡A·q«ô¯«¡A¥s¤H»P¬¹¯b³£±o¦w®§¡A¤C¦~¤@­Ó¦w®§¦~¥s¦a¤g¤]¨É¦w®§¡A¯«³Ð³y¤HÃþ«ö¸t¸g¸Ìªº¦~¥N­pºâ¡A²{¦b¤w±Nº¡¤»¤d¦~¤F¡A¬O§_¨ì¤C¤d¦~ªº®É­Ô­n¶i¤J¤dÁH¦~¡H¦]¬°¥D­°¥Í¬O²Ä¥|¤d¦~ªº®É­Ô¡C¦b¦ó¦èªü®Ñ¤¤¦³³o¼Ëªº¸Ü¡G¡u§Ú­n¦^¨ì­ì³B¡Aµ¥¥L­Ì¦Ûı¦³¸o¡A´M¨D§Úªº­±¡A¥L­Ì¦b«æÃøªº®É­Ô¡A¥²¤Á¤Á´M¨D§Ú¡C¡v(¦ó5:15) ¥D­C¿q¤]»¡¹L¡C¡u­Õ©Î§A­Ì¬Ý¨£¤H¤l¤É¨ìÍ¢­ì¨Ó©Ò¦b¤§³B¡A«ç»ò¼Ë©O¡C¡v(¬ù6:62)¡u§Ú±q¤÷¥X¨Ó¡A¨ì¤F¥@¬É¡F§Ú¤SÂ÷¶}¥@¬É©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡v(¬ù16:28) ¥ýª¾¦ó¦èªüªº¸Ü¬O«ü¥D­C¿q´_¬¡¤É¤Ñ»¡ªº¡A¥L±µµÛ¤S»¡¡G¡u¹L¨â¤ÑÍ¢¥²¨Ï§Ú­ÌĬ¿ô¡A²Ä¤T¤ÑÍ¢¥²¨Ï§Ú­Ì¿³°_¡A§Ú­Ì´N¦bÍ¢­±«e±o¥H¦s¬¡¡C¡v(¦ó6:2)

     ¡@¡@©¼±o»¡¡G¡u¿Ë·Rªºªü¡A¦³¤@¥ó¨Æ§A­Ì¤£¥i§Ñ°O¡A´N¬O¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C¡v(©¼«á3:18)¥ýª¾ªº¹w¨¥¬O«ü¥D¦^¨ì­ì³Bµ¥¥H¦â¦C¤H¦b«æÃø¤¤¦V¯«®¬§ï¡C³o¤@¬q¸g¹L­n¦³¨â¤Ñªº®É¶¡¡A³o¨â¤Ñ­Y·ÓµÛ©¼±oªº»¡ªk¡A¬O«ü¨â¤d¦~»¡ªº¡A¦Ó¤£¬O¤G¤Q¥|¤p®Éªº¨â¤Ñ¡C²{¦b¶Z±q¥DÀY¦¸­°¥@¤wªñ¨â¤d¦~¤F¡C¨â¤d¦~«á´N¶}©l²Ä¤C¤d¦~¡AÍ¢¦^­n¨Ó¡A¡]±q³Ð³y¶}©lºâ°_¡C¡^¨ì¤dÁH¦~º¡¤F´N¶i¤J·s¤Ñ·s¦a¡A³гy´N§iµ²§ô¡A³o¤´¬O¥H¤C¶i¦ì¡C

     ¡@¡@¥D´_¬¡¥H«á¨ì¸tÆF­°Á{¤]¬O¥H¤C­pºâ¡A¥D­C¿q´_¬¡¬O¦bªì¼ô¸`ªº®É­Ô¡A¸tÆF­°Á{¬O¦b¤­¦¯¸`ªº®É­Ô¡C¡u§A­Ì­n±q¦w®§¤éªº¦¸¤é¡AÄm¥Ý®¹¬°·n²½ªº¨º¤éºâ°_¡A­nº¡¤F¤C­Ó¦w®§¤é¡C¨ì²Ä¤C­Ó¦w®§¤éªº¦¸¤é¡A¦@­p¤­¤Q¤Ñ¡A¤S­n±N·s¯À²½Ämµ¹­C©MµØ¡C¡v(§Q23:15-16)

     ¡@¡@¥D­C¿q´_¬¡¡A¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡AÄm¥Ý®¹ªº¤é¤l¬Oªì¼ô¸`¡A¨ì¸tÆF­°Á{¬O¤C­Ó¤C¤é¡A¦¸¤é¬O¤­¦¯¸`¡A¸tÆF­°Á{¡C¬O¯«¥H¤C­pºâ¥L¦w±Æªº¤é¤l¡C¦b±Ò¥Ü¿ý®Ñ¤¤¡A°O¦³¡G¤C­Ó±Ð·|¡A¤CÆF¡A¤C¦L¡A¤C¸¹¡A¤C¸J¡C¤C¦ì¤Ñ¨Ï¡A³£¬O¥Î¤C­p¼Æ¡C¬ù¤¤¤C¤]«Ü¦h¡A¦¹³B´N¤£¨ÒÁ|¤F¡C

     ¡@¡@¡u¦ý¦b²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§j¸¹µoÁnªº®É­Ô¡A¯«ªº¶ø¯µ´N¦¨¥þ¤F¡A¥¿¦p¯«©Ò¶Çµ¹Í¢¹²¤H²³¥ýª¾ªº¨Î­µ¡C¡v(±Ò10:7)


 ¬¡¤ô(¤T)       ¥|¤ë¤Q¤­¤é

      ¡@¡@¡u°¨¤j»¡¡G¥Dªü¡A¬Oªº¡A§Ú«H§A¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡A´N¬O¨º­nÁ{¨ì¥@¬Éªº¡C¡v(¬ù11:27)

      ¡@¡@°¨¤jÁöµM¦]¬°¨Æ±¡¦£¶Ã¡A¤ß¤¤·ÐÀê¡A¨ü¹L¥Dªº³d³Æ¡A¦ý¦o©Òª¾¹D©Ò©ú¥ÕªºÁÙ¬O«Ü¦h¡A¦oªº¥S§Ì©Ô¼»¸ô¥Í¯f¦º¤F¡A¥D¨ì¦o¨ºùØ¡A¦o»¡¥X¦o¹ï¥D­C¿qªº»{ÃÑ¡C

      ¡@¡@¦o¹ï¥D­C¿qªº»{ÃѦ³¤T¼Ë¡C¦o«H¥D­C¿q¬O°ò·þ¡F¤G¡B¦o«H¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡F¤T¡B¦o«H¥D­C¿q¬O¨º­nÁ{¨ì¥@¬Éªº¡C¦o³o¯Â¼ä¦Ó¿w¸Ûªº«H¤ß¡A¬O¨C­Ó«H®{©Ò·í¦@¦³ªº¡C¦o«H¥D­C¿qªº¤@¤Á¡A¬O¦b¥D¨ü¦º´_¬¡¤§¥ý¡C¦Ó§Ú­Ì«H¥D­C¿q¬O¦b¥D´_¬¡¤§«á¡C§Ú­Ì·í¤ñ°¨¤j§ó¦³«H¤ß¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¦p¦¹¡A§Ú­Ì¨S¦³¦b³q¹D¤W°l¨Dªø¶i¡A³\¦h©n©f»°¤£¤W°¨¤j¡A³\¦h§Ì¥S¤]¤£¤Î°¨¤j¡C«H¥D­C¿q±M¬°¦a¤WªººÖ®ð©M¥­¦wë§i¡A¨Ã¨S¦³«H¨ì°¨¤j©Ò«Hªº¡C°¨¤j¦b·í®É¬O½a¤H¡A¤j·§¨S¦³©À¹L®Ñ¡A¦o¯àÅ¥©ú¥Õ¥Dªº¯u²z¡A°O¦í¥Dªº¸Ü¡A©Ò¥H¥D­C¿q¯À¨Ó·R°¨¤j©M¦o©f¤l¡A¨Ã©Ô¼»¸ô¡A³o´N¬O¥L­Ì¥i·Rªº­ì¦]¡C

     ¡@¡@°¨¤j­º¥ý»¡¥D¬O°ò·þ¡A°ò·þ´N¬OÀ±Áɨȡ]À±ÁɨȺ¥X¨Ó´N¬O°ò·þ¡^(¬ù1:41) À±ÁɨȬO¥H¦â¦C²³¤H©Ò¬ß±æªº¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº¨º¤Q­Ó¤l®]¡A¬O¯«À³³\¨È·í®L«½ªº¨º¤@¦ì¡A­n¥X¦Û¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B¤j½Ãªº«á¸Ç¤¤¡C¥H¦â¦C¤H³£¦b¬ß±æ³o¤@¦ìÀ±ÁɨȨì¨Ó¡A¥i¬OµS¤Ó¤H¤£«H¥D­C¿q´N¬O¥L­Ì©Ò¬ß±æªºÀ±ÁɨȡA°¨¤j«o¬Û«HÍ¢¬O°ò·þ¡C

      ¡@¡@°¨¤j«H¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A·í®É¡AµS¤Ó¤H«Hªº¤£¦h¡C¥D­C¿qÁöµM»¡¥X³\¦h¨Æ¹êµý©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥L­Ì¤´µM¤£«H¡A¦ý¬O°¨¤j«H¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡AÁöµM¦oÁÙ¥¼¬Ý¨£¥D­C¿q¥s¦o¥S§Ì©Ô¼»¸ô±q¦ºùØ´_¬¡¡A¦o¤w¸g«H¤F¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡C

      ¡@¡@¦o«H¥D­C¿q¬O¨º­nÁ{¨ì¥@¬Éªº¡C³o¬O¥ýª¾¦ý¥H²z»¡ªº¡C¡u§Ú¦b©]¶¡ªº²§¹³¤¤Æ[¬Ý¨£¦³¤@¦ì¹³¤H¤lªº¡A¾rµÛ¤Ñ¶³¦Ó¨Ó¡A³Q»â¨ì¥å¥j±`¦bªÌ­±«e¡A±o¤FÅv¬`¡AºaÄ£¡B°ê«×¡F¨Ï¦U¤è¦U°ê¦U±Úªº¤H³£¨Æ©^Í¢¡FÍ¢ªºÅv¬`¬O¥Ã»·ªº¡A¤£¯à¼o¥h¡AÍ¢ªº°ê¥²¤£±ÑÃa¡C¡v(¦ý7:13-14) ·íµS¤Ó¤HºÙ¥D¬O®³¼»°Ç¤Hªº®É­Ô¡A°¨¤j¤w¸g»{ÃÑ¥D­C¿q¬O¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡C©Ò¥H¥D­C¿q¦A¥s¦o»{ÃÑ¡AÍ¢¤£¦ý¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O­nÁ{¨ì¥@¬Éªº¡FÁÙ¥s¦o»{ÃÑ´_¬¡©M¥Í©R³£¦b©óÍ¢¡C¡u´_¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡F«H§Úªº¤HÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡F¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã»·¤£¦º¡C¡v(¬ù11:25-26)


 ³ß¼Öªº¤ß ¥|¤ë¤Q¤­¤é

¡@¡@¡u§Ú¬°¥L­Ìªº½t¬G¡A¦Û¤v¤À§O¬°¸t¡A¥s¥L­Ì¤]¦]¯u²z¦¨¸t¡C¡v¡]¬ù17:19¡^

¡@¡@¨­¬°¯«µL¸oªº¨à¤l¡A­C¿q©Ò¨É¦³ªº¦Û¥Ñ»·¶W¹L§Ú­Ì¦b¥@¤W©Ò¦³ªº¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì¦³³\¦h¨Æ¤£¯à°µ¡A³\¦h¸Ü¤£¯à»¡,¦]¬°§Ú­Ì¤H¥Rº¡¤F¯ÊÂI»P¦¾Â©¡A¦ý¥D«o¨S¦³³o¨ÇÅU§Ò¡CÁöµMÍ¢¬OµL·åµL²«ªº¡AÍ¢«o¬G·Nµ¹¦Û¤v¥[¤F¤Hªº­­¨î¡C³\¦h¨Æ¹ïÍ¢¦Ó¨¥¡A®Ú¥»¬O¤Q¤À¦Xªkªº¡AÍ¢«o­­¨î¦Û¤v¤£°µ¡F³\¦h¸ÜÍ¢­ì¥i¥H¶¶²z¦¨³¹¦a»¡¥X¨Ó¡AÍ¢«o¸T¤î¦Û¤v¤£»¡;³\¦hºA«×Í¢¥i¥H¦³«îµL®£¦aªí²{¥X¨Ó¡AÍ¢«o¬ù§ô¦Û¤v¤£³o麽°µ¡C³o¨Ç¬OÍ¢¥s¦Û¤v¡u¤À§O¬°¸t¡vªº¤èªk¤§¤@¡A¬°¤Fªù®{ªº½t¬G¡AÍ¢¸T¤î¦Û¤v¥h°µ³\¦h¦X²z¦Xªkªº¨Æ¡C

¡@¡@³o¸ÌÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¤À§O¬°¸tªº§t·N¡C¥D­C¿q¤£¥uÅU©À¦Û¤vªº¸t¼ä¡A¤]ÅU©À¨ì§Ú­Ìªº¸t¼ä¡C¬°¤F§Ú­Ìªº½t¬G¡AÍ¢¥ÌÄ@±µ¨ü­­¨î¡C¤À§O¬°¸tªº¬Û¤Ï¡A¤£¬O¥Ç¸o¡A¦Ó¬O­e¦P¡C©Ò¿×­e¦P´N¬O¥@¤W¨ä¥L¤HºD±`°µ¤°»ò¡A§Ú´N°µ¤°»ò¡C¤À§O¬°¸tªº·N«ä«h¬O¡A¥@¤W¨ä¥L¤H¤]³\³£°µ¬Y¥ó¨Æ¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b¦¹¨è¡A§Ú¤£°µ¡C¤À§O¬°¸t´N¬O±µ¨ü¯«¥[¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤Wªº­­¨î¡C´N©M¥D­C¿q¤@¼Ë¡A³o¶Ü°µ©¹©¹¬O¬°§O¤HµÛ·Qªº¡C


ÀR©]«G¥ú ¥|¤ë¤Q¤­¤é

¡@¡@¡u§ß«ù¥L­Ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡]¸Ö½g28:9¡^

        ¡@¡@¤W«Òªº¦Ê©m»Ý­n³Q§ß«ù¡C¥L­Ì»Ý­n¤W«Òªº®¦¨å¨Ï¥L­Ì­¼¤W¦³ª÷¦â¦Ð¤ò¨ÃÂÐ¥H»È¤lªº¯Í»H¡C¦ÛµM¬Éªº©w«ß¬O¤õ¥ú¦V¤W­¸¤É¡A¦ý¬O¤Hªº¸o´c¤ßÆF«o¤U¼Z¡C¥D°Ú¡A¥Ã»·§ß«ù¥L­Ì¡I¤j½Ã¿Ë¤f»¡¡G¡u­C©MµØªü¡A§Úªº¤ß¥õ±æò¥¡C¡v¡]¸Ö25:1¡^·í§A¬°¦Û¤v¦p¦¹¬è¨D®É¡A¤Å§Ñ°O¤]¬°¨ä¥L¤H¨D¡C¤W«Òªº¦Ê©m¦b¤T¤è­±»Ý­n³Q§ß«ùÁ|°_¡C¥L­Ì¥²¶·¦b«~®æ¤W³QÁ|°_¡C¥D°Ú¡A§ß«ù¥L­Ì¡A¤£­nÅý¥L­Ì¹³¥@¤H¤@¼Ë¡I¥@¬É¬O¦b¨¸´cªÌªºÅv¶Õ¤U¡A±Nò¥ªº¨à¤k°ªÁ|²æÂ÷³o¥@¬É¡I¥@¤H´M¨Dª÷»È°]Ä_¡A´MÅw§@¼Ö¡Bº¡¨¬©ó¦×Å骺±ý±æ¡C¥D°Ú¡A°ªÁ|ò¥ªº¦Ê©m¡A¶W¶V³o¨Ç¡C«O¦u¥L­Ì²æÂ÷¡u¶Ýª÷¡v¡F³o¬O¥»¤¯¬ù¿«¬°¨º·j¨íª÷¤lªº¤H©Ò«aªººÙ¸¹¡CÅý¥L­Ìªº¤ß±M ª`©ó´_¬¡ªº¥D¨Ã¤Ñ¤Wªº²£·~¡CÁÙ¦³¡A«H®{¦b½Ä¬ð¤¤¤]»Ý­n¦¨¥\¡C¦bª§¾Ô¤¤¡A¥L­Ì¦ü¥G­n¥¢±Ñ¤F¡C¥D°Ú¡A½ç¥L­Ì³Ó§Q¡C­Õ­Y¤³¼Äªº¸}¤w½î½ñ¥L­ÌªºÀV¶µ¡A§U¥L­Ìºò´¤¸tÆFªºÄ_¼C¡Aűo³Ó§Q¡C¥D°Ú¡A±q¨C¤éªºª§¾Ô¤¤°ªÁ|ò¥¨à¤kªº¤ß¡A«O¦u¥L­Ì§K¨ü¼Ä¤H¥[¤©¥L­Ìªº»Å¦D¡C¦ý­Y¬O¥L­Ì¦b­¢®`¤¤¡AÅý¥L­Ì°ª°Û¬@±Ï¤§¤W«Òªº¼¦¼§¡C§Ú­Ì¤]­n¨D¥D¦b³Ì«áªº¤é¤l°ªÁ|¥L­Ì¡I±q¼X¹Ó¤¤Á|°_¥L­Ìªº¨­Åé¡A¦bºaÄ£¤¤¡A±N¥L­ÌªºÆF»î´£¤É¨ì¥Ã«íªº°ê«×¤¤¡C


¯îºz¥Ì¬u ¼Ö«Q  ¥|¤ë¤Q¤­¤é¡@

¯«ªº®¦¨¥

 ¡@¡@¡u§Ú«H¾a§Aªº¸Ü¡C¡v(¸Ö119:42)

 ¡@¡@§Ú­Ì¡A«H¯«ªº¸Ü¦³¦h¤Ö¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¦³¦h¤Ö¡C«H¤ß»P·Pı¡B¼v¹³¡B¥i¯à©Ê¡B²´¨£³£µLÃö¡C¦pªG§A­Ì§â¥¦­Ì»P«H¤ß¨Ã¦C¡A§Ú­Ì´N¬O¤£«H¯«ªº¸Ü¡F¦]¬°«H¤ß¥Î¤£µÛ³oºØªF¦è¡C«H¤ß³æ«H¯«ªº¸Ü¡C·í§Ú­Ì¾ÌÍ¢ªº¸Ü§ì¦íÍ¢ªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤ß´N±o¨ì¤F¦w®§¡C

 ¡@¡@¯«¼Ö·NÁëÁå§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¬°µÛ§Ú­Ì­Ó¤Hªº¯q³B¡B±Ð·|ªº¯q³B¡B¥@¤Hªº¯q³B¡C¦ý¬O³oºØÁëÁå¡A§Ú­Ì«D¦ý¤£Åwªï¡D¤Ï¦Ó¸úÁסC·í¸Õ·ÒÁ{¨ì§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³·í³o¼Ë»¡¡G¡y§Úªº¤Ñ¤÷§â³o¸Õ·ÒªºªM©ñ¦b§Ú¤â¤¤¡A¬°­n¥s§Ú±N¨Ó¨É¨ü¥Ì²¢¡C¡z

 ¡@¡@¸Õ·Ò¬O«H¤ßªºÂ³­¹¡AÅý§Ú­Ì§â§Ú­Ì¦Û¤v¥æ¦b§Ú­Ì¤Ñ¤÷ªº¤â¤¤½}¡I¦]¬°Í¢¼Ö·N½ç¦n³Bµ¹Í¢ªº«Ä¤l¡C¤£¥u¸Õ·Ò©M§xÃø¯àÁëÁå¡B¥[¼W§Ú­Ìªº«H¤ß¡FŪ¸g¥çµM¡CŪ¸g¨Ï§Ú­Ì¼ôÃѯ«¡B»P¯«¦¨¬°¦Ü¥æ¡A¦]¬°¯«¦b¸t¸g¤¤ÅãÅS¡B±Ò¥ÜÍ¢ªº¦Û¤v¡C

¡@¡@§A¯à§_»¡¡A¯«¬O¥i·Rªº¯«©O¡H¦pªG§AÁÙ¤£¯à¡AÅý§Ú­Ì¥H¼°¸Ûªº¤ß¨ÓÄU§A»°§Ö¨D¯«µ¹§A³y¥XŪ¸gªº¶Ý¦n¨Ó¡A¦n¨Ï§Aª¾¹DÍ¢ªº·Å¬X¡B¤¯·R¡F¦n¨Ï§A¯à»¡¡G¯«¬O¦h¦n¡I¯«ªº¤ß¦óµ¥Åw³ßµ½«ÝÍ¢ªº¨à¤k¡I

¡@¡@§Ú­Ì¶V¶i¤J³oºØ¦a¨B¡A§Ú­Ì¶VÄ@·N§â§Ú­Ì¦Û¤v¥æ°U¦b¯«¤â¤¤¡A¶Vº¡·NÍ¢¹ï©ó§Ú­Ìªº¤@¤Á³B¸m¡C³o¼Ë¡A·í¸Õ·Ò¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N·|³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@¡y§Ú­nµ¥«Ý¡A¬Ý¯«³o¤@¦¸±N­nµ¹§Ú¬Æ»ò¦n³B¡CµL½×¦p¦ó¡AÍ¢¥²¥s§Ú±o¯q¡C¡z¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¯à¦b¥@¤H­±«e§@¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¦P®É¤]¯à°í©T§Oªº«H®{ªº«H¤ß¡C¡Ð¡Ð²ö°Ç(Grorge Mueller)

¯«ªº®¦¨¥

Word of God, Across the Ages

¯«ªº®¦¨¥¡A¶W¶V¦~¥N¡A¬O¤H¥Í©R¦n°T®§¡A

¬O§Æ±æ¬u¡A¥Ã»·¦s¦b¡A³Ò­W¼~Åå±o¼¢§È¡C

¸t¸g¥Ü¥D®¦·O¤£©ö¡A¥ô¦ó©Ò¦b¬Ò»X®¦¡C

¤£±Ñ¾É®v¡A¥Ã«í¯à¤O¡A¥Õ¥Õ¬I¤©µ¹¸U¥Á¡C

¤HÃþ®Èµ{¹C¿º¸g¾ú¡A´¿±q¶Â©]³±¼vÂO¡A

¿n»E¹w¨¥¡B´¼¼z¡B¯u²z¡A¾É¦VÀéÄê©ú¥ú¤¤¡C

§Ú¥D°ò·þ¤@¤Á¨¥¦æ¡A¥¿¬O«ü©ú¥Í©R¸ô¡C

¸t¸g§l¤Þ¡A¤£Â_·P°Ê¡A±q¤µª§¾ÔºÉ®ø°£¡C

Ä@±q¸U°ê¸U¥Á¤f¤¤¡A¯u¹D±aºÖ¬IÀøªv¡A

¥¿¦p¾ÇªÌ¬ã¯Á¥Î¥\¡A¶V¤[¶V±o±Ò¥Ü¡C

¨D¥D½çºÖ·Mª½¡B¿oÁo¡A»{Ãѯu²z¥Ã«í¥ú¡C

ª½¨ì¥þ¦a±µ¨ü¨£ÃÒ¡A¯«ªº´¼¼zº¡¸U¤è¡C

 ¡@¡@¥HÁɨȮÑ40:8¡u¯ó¥²¬\°®¡Aªá¥²­ä´Ý¡A±©¦³§Ú­Ì¯«ªº¸Ü¡A¥²¥Ã»·¥ß©w¡C¡v

¡@¡@³o­º¸Öªº§@ªÌ¥ÕµÜ«´¡]Ferdinand Q. Blanchard, 1876-1966¡^¥X¥Í©ó¬ü°ê·s¿A¦è¦{¡A²¦·~©ó­C¾|¤j¾Ç¡C¥L²×¨­¦b¤½²z°óªª·|¡A´¿·í¿ï¬°¬ü°ê¤½²z°óÁp·|¥D®u¡C1951¦~¬ü°ê¸t¸Ö¨ó·|¬°°t¦X±À¤¶²Ý¦~¥Xª©ªº·sĶ¥»¸t¸g¡A¼x¦³Ãö¡u¸t¸g¡vªº¸t¸Ö¡A¥»¸ÖºqÀò¼ú¬°¤Q­º¨Î§@¤§¤@¡C ¦±Ãбĥήü¹y¦b1797¦~©ÒÃЪº¶ø°ê°êºq¡C

 ¡@¡@®ü¹y¡]Frez Joseph Haydn,1732-1809¡^¬O¶ø°ê³Ì°¶¤jªº§@¦±®a¡A¥L­º³Ð¥æÅT¦±»P©¶¼Ö¥|­««µ¡A¥Lªº­µ¼Ö®æ¦¡©M­µ½Õ¡A³Q«á¤H©^¬°¨å½d¡C®ü¹y¥X¨­©ó¤Ñ¥D±Ð®a®x¡A®a¹Ò´H·L¡A¤÷¥À¦]¥L¹ï¼Ö¾¹¿³½ì¿@«p¡A«jÀy°e¥L±q®v¤@¦ì­µ¼Ö®v¡C¤Q·³®É¥L³Q¿ï¬°±Ð°ó¸Ö¯Z¯Z­û¡A¤­¦~«á¦]ÅÜÁn¦Ó³Q°£°h¡C¤@«×¥L¬°¤H¹²§Ð¡A±Û¦bµóÀY½æ°Û¨Ã©Û¦¬¾Ç¥Í¥H¾i¥Í¡C ¶à«á¥L¬°¤@¿Ë¤ý½àÃѳQ¸u¬°¼Ö¶¤ªø¹F¤T¤Q¦~¤§¤[¡C

¡@¡@®ü¹y¬O¤@¦ì«D±`°@¸Ûªº«H®{¡C¼Ú¦{ªº¼Öµû®a´¿»¡¡u¦pªG­nÀ´±o®ü¹yªº§@«~¡A´N·í¥ýª¾¹D¥Lªº¤H¥ÍÆ[¡C¡v¥Lªº¤H¥Í­õ¾Ç¬O¡G¡u¤H­º­n¥Øªº¬OºaÄ£¯«¡A¨Ã¥B¥Ã»·¦a¨É¦³Í¢¡C¡v¥L¨CµÛ¤â§@¦±¤§«e¡A¥²¥ý¸÷¤Uë§i¡A¨D¯«À°§U¡C¥L¦b©Ò¦³ªº§@«~¤§­º¡A³£¼gµÛ¡u©^¥D¸t¦W¡v¡]In Nomine Domini¡^¡A¨Ã¦b½Z¥½¼g¤W¡uÄ@Æg¬üÂk©ó¤W¥D¡v¡]Laus Deo¡^¡C ¥L´¿»¡¡G¡u·í§Ú·Q¨ì¯«¡A§Ú¤ß¤¤ÅwªY¸õÅD¡A§Úªº­µ¼Ö¤]ÀH¤§ÅD¥X¡C¡v¥L»{¬°­µ¼Öªº¤Ñ¥÷¬O¤W«Ò©Ò½ç¡A¤HÀ³¥Î¦¹¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡C¥L·PÁ¯«µ¹¥L¼ÖÆ[ªº¤Ñ©Ê¡A¤Ö¦~®É¡A½a§x¥¼¯à¾k¨ä§Ó¡F¦¨¦W«á¡A¥ç¤£¦]¤§¶ÆºC¡A¤´Â¹LµÛ²¾ëªº¥Í¬¡¡C

¡@¥»¦±½Õ­ì¬O¤@¦ì¶ø°ê§BÀï½Ð®ü¹y¬°¡u¬Ó«Òªº¸t¸Ö¡vÃЦ±¡A·í§@°êºq¡C °£¥»¸t¸Ö¥~¡A©|¦³¡uн«°ºq¡v¡]Glorious Things of Thee Are Spoken¡^¡A¡uÆg¬ü¤W¥D¡v¡]Praise the Lord¡IYe Heavens, Adore Him¡^µ¥¸t¸Ö¤]±Ä¥Î¦¹ÃСC®ü¹y¦b¤»¤Q¤­·³®ÉµÛ¤â§@¡u³Ð¥@°O¡v¡]The Creation¡^¡C1808 ¦~¦bºû¤]¯Ç¤j¾Ç¤½ºt®É¡A¥L¤w¤£¯à¨B¦æ¡A¥Ñ¤H©ï¤J¡A¥þ°óÅ¥²³°_¥ßÅw©I­P·q¡C·í¥LÅ¥¨ì¡u­n¦³¥ú¡A´N¦³¥ú®É¡v¨º¤@¥y®É¡A´N¦ù¤â«ü¦V¤Ñ»¡¡G¡u³o¬O±q¤W«Ò¨ºùبӪº¡C¡v

¡@¡@1874¦~¡A¬ü°ê¥D¤é¾Ç¨ó·|¥Xª©µo¦æ¡u¥Í©R¤§¹D¡vÂø»x¡A¯S½Ð¥Õ§Q¤h¡]Philip P. Bliss¡A¨£¤G¤ë¤Ü¥|¤é¡^¬°³Ð¥Z¸¹¼g¤@­º¸Ö¡C ¥LªYµMÀ³¤¹¡A§@¤F¤@­º¡u¥Í©R¤§¹D·¥©_¡v¡]Wonderful Word of Life¡^¡C³o¤]¬O¤@­ºµÛ¦Wªº¸t¸g¸Öºq¡A¥¦§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¸t¸g³£¬O¯u¯«¨¥»y¡A¯u¯«À³³\ºÉ¦b¸t¸g¤¤¡A­n¤Ñ¤Ñ¬d¦Ò¸t¸g¡A±Þ©]«ä·Q¿í¦æ¡v¡C

 ¥Í©R¤§¹D·¥©_

Wonderful Word of Life

¸t¸g³£¬O¯u¯«¨¥»y¡AÃÒ©ú­C¿q°ò·þ¡A

¹D¦¨¦×¨­³Q°v¤Q¬[¡A¬y¦å¬~§Ú¸o¦¾¡C

¯u¯«À³³\ºÉ¦b¸t¸g¡A³Æ¤Î¤µ¥@¨Ó¥Í¡A

¬O§Ú²£·~¦¨§Ú¸Öºq¡A¬°§Ú·t³B©ú¿O¡C

§ÚÄ@¤Ñ¤Ñ¬d¦Ò¸t¸g¡A±Þ©]«ä·Q¿í¦æ¡A

¯u²z¸t¸g¶}¾É§Ú¤ß¡A¨Ï§ÚÃÑ¥D§ó¯u¡C

¡]°Æºq¡^

¥Í©R¤§¹D·¥©_¡A§Ú¤µ¿w«H¤£ºÃ¡A

¬ü«v¥D¹D¡A©_«v¥D¹D¡A¥Í©R¤§¹D·¥©_¡C

¬ü«v¥D¹D¡A©_«v¥D¹D¡A¥Í©R¤§¹D·¥©_¡C

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W                             Word of God, Across the Ages

¹|¥D·sºq¡@¡@¡@                                232

¹|¥D·sºq(¤¤­^Âù»y)¡@    231

¥@¬öÆg¹|¡@¡@¡@                                263

 ­^¤åºq¦W                             Wonderful Word of Life

¹|¥D·sºq¡@¡@¡@                                233

 


¬ÛÃö°T®§
4¤ë14¤é¦³ÁnÆF­×
4¤ë13¤é¦³ÁnÆF­×