¬¡¤ô ¤¤ë¤Q¤C¤é
¡@ ¥D¦Û¤v¦³Í¢ªº¤Q¦r¬[¡AÍ¢¤w¸gI¨ì¤F¦U¦U¥L¡AÍ¢ªÙ¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤S±q¦º¤¤±o¦^¨Ó¡A³o´N¬O¥Dªº¹D¸ô¡C
¡@¡@
§@¥Dªù®{ªº¤H¤]nI°_¤Q¦r¬[¨Ó¸òÀHÍ¢©¹«e¨«¡C¥D»¡¡G¡uY¦³¤Hn¸ò±q§Ú¡A´N·íªÙ¤v¡AI°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡C¦]¬°¤Zn±Ï¦Û¤v¥Í©Rªº¡A¥²³à±¼¥Í©R¡F¤Z¬°§Ú³à±¼¥Í©Rªº¡A¥²±oµÛ¥Í©R¡C¤HYÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¬Æ»ò´«¥Í©R©O¡H¡v¡]¤Ó16:24-26¡^
¡@¡@
¥Dªº¸Ü¦n¶H¬O«ÜÄY¼F¡A¥s¤H¤£´±¸òÍ¢¨«¡A¸òÍ¢¨«ªº¤HÁÙnªÙ±¼¥Í©R¡I¨ä¹ê¬O¥Dµ¹¤F§Ṳ́@±ø³Ì¥¿½T¦Ó»X¬@±Ïªº¹D¸ô¡C§Ú̦b¥@¬É¤Wªº¥Í©R¬O¥²¶·¤Ñ¤ÑªÙ¥hªº¡A¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñªñ©ó¦º¡A¿ð¦¦³¤@¤Ñn§¹¥þªÙ±¼ªº¡A¦p¨ä¬O¬°¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A¤Ñ¤Ñ§â¥Í©RªÙ¥h¤F¡A¨º¸Ì·|¤ñ±o¤W¬°¥DªÙ¥h©O¡H§Ṳ́£¯à±oµÛ¥þ¥@¬É¡A§Y«K¦³¤H¬O±oµÛ¤F¥þ¥@¬É¡A¦ÓªÙ¥h¤F¥Í©R¡A½ß¤W¤F¥Í©R¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H§ÚÌY¬O¬°¥D¦Ó¤Ñ¤Ñ±Ë©R¡A§ÚÌÁÙn¦bºaÄ£¤¤±o¦^¥Í©R¨Ó¡C«Où¬O¬°¥D¤Ñ¤Ñ±Ë©Rªº¡A¥L»¡¡G¡u¦]¬°§ÚÌÁÙ¬¡µÛªº¤H¡A¬O±`¬°C¿q³Q¥æ©ó¦º¦a¡A¨ÏC¿qªº¥Í¡A¦b§Ú̳o¥²¦ºªº¨¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C¡v¡]ªL«á4:11¡^
¡@¡@
¦³¤H»¡¡G¡u¤@§â¤M¤£¥Î¡A¤]nÄÃÃa¤F¡A¦p¨äÄÃÃa¤F¡A´N¤£¦p¥ÎÃa¤F¡C¡v¬°¥DªÙ¤v¥i¥H»¡¬O¼oª«§Q¥Î¤F¡AÂǵ۳o¥²¦´Ãaªº¡A±oµÛ¤F¤£¦´Ãaªº¡FºØ¤U³o¨õ½âªº¡A±N¨Ó´_¬¡¬OºaÄ£ªº¡C
¬¡¤ô¡]¤G¡^
¤¤ë¤Q¤C¤é
¥DC¿q¦b¥@¬É¤W¦æ¤F³\¦h¯«¸ñ©_¨Æ¡A¬°nÃÒ©úÍ¢¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡CÍ¢Ä@·N¤H¬Û«HÍ¢¡A¦ýÍ¢¤£Ä@·N¤H¬°Í¢¶Ç´¯«¸ñ¡A¥un¯«¸ñ¦Ó¤£n°ò·þ³o¤£¬OÍ¢ªº¤ßÄ@¡A¥u«H¯«¸ñ¦Ó¤£«HÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O¬y¦åÅ«¸oªº±Ï¥D¡A³o¤HÁÙ¥¼±o±Ï¡A¥§ô©³¥À°_ªì´N¬O«H¯«¸ñ¦Ó¨S«H°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡C¦]¬°¥ýª¾¤]¯à¦æ¯«¸ñ¡A¨Ï®{¤]¯à¦æ¯«¸ñ¡A¦ý¥ýª¾©M¨Ï®{¤£¯à±Ï¤H¥X¦º¤H¥Í¡C°²¥ýª¾¡A¦æªk³Nªº¤]¯à¦æ¯«¸ñ¡A©Ò¥H³æ«H¯«¸ñ¨Ã¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡C
¥DÂå¯f»°°¡A¡u¤£³\°»¡¸Ü¡A¦]¬°°»{ÃÑÍ¢¡C¡v¡u¦¸¤é¦±á¡A¤Ñ¥¼«Gªº®ÉÔ¡AC¿q°_¨Ó¡A¨ìÃm³¥¦a¤è¥h¡A¦b¨º¸Ìë§i¡v²³¤H³£§äÍ¢¡A¥D¹ïªù®{»¡¡G¡u§ÚÌ¥i¥H©¹§O³B¥h¡A¨ì¾Fªñªº¶m§ø¡A§Ú¤]¦n¦b¨º¸Ì¶Ç¹D¡F¦]¬°§Ú¬O¬°³o¨Æ¥X¨Óªº¡C¡v¥DÂå¦nªø¤j³ÂºÆªº¡A¥DÄYÄY¦aÅñ©JÍ¢¡G¡u§AnÂÔ·V¡A¬Æ»ò¸Ü³£¤£¥i§i¶D¤H¡C¡K¡K¨º¤H¥X¥h¡AË»¡³\¦hªº¸Ü¡A§â³o¥ó¨Æ¶Ç´¶}¤F¡A¥sC¿q¥H«á¤£±o¦A©ú©úªº¶i«°¡A¥u¦n¦b¥~ÃäÃm³¥¦a¤è¡G¤H±q¦U³B³£´N¤FÍ¢¨Ó¡v(¥i1:34-45) C¿q¦A¤T¦aÅñ©J¥LÌ¡A¤£n§âÍ¢ÅãÅS¥X¨Ó¡C(¥i3:12)
¡@¡@¥DC¿q¦æ¤F³\¦h¯«¸ñ¡AÍ¢Åñ©Jªv¦n¤Fªº¤H¤£n¶Ç´¯«¸ñ¡AÍ¢ªº¥Øªº¬On¶Ç´¯«ªº¹D¡A¥s¤H«H¤F¥i¥H±o±Ï¡C¦ý·í®É¨ì¥DC¿q¨º¸Ìªº¤H¦h¬O¬°¤F¯e¯f±oÂåªv¡A¨Ã¤£Åw³ßÍ¢©ÒÁ¿ªº¹D¡C¥DC¿qÅÜ»æ¥s¤¤d¤H¦Y¹¡¤F¥H«á¡AÀH§Y¹ï¥LÌÁ¿¥Í©R¤§¹D¡A¦ý·í®É¸òÀHÍ¢ªº¤H»¡¡G³o¸Ü¬ÆÃø¡A½Ö¯àÅ¥©O¡H´N³£´²¥h¤F¡A±©¦³¤Ö¼Æ¤HÁÙ¸òÀHÍ¢¤£Â÷¥h¡C¦]¬°¯«¸ñ¤£¯à¥s¤H±o¥Ã¥Í¡A¯f³Qªv¦n¤F¥H«áÁÙ·|¥Í¯f¡A¦º¤H´_¬¡¤FÁÙn¦A¦º¡C
¯«¸ñ¥u¯à±Ï¤Hªº¨Åé¼È®É¤£¦º¡A±©¦³¥D©ÒÁ¿¥Í©R¤§¹D¯à±Ï¤HªºÆF¡B»î»P¨Åé¡A±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¶i¤J¥Ã¥Í¡C¥D¦æ¯«¸ñ©_¨Æªº¥Øªº¬O¥s¤Hª¾¹DÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¯«¸ñ¬O¬°¥D§@¨£ÃÒªº¡C©Ò¥H¨D¯«¸ñ©_¨Æ¤£¦p¨D¥Ã¥Í¤§¹D¡A³o¬O³Ì¤jªº¯«¸ñ¡A³o¬O¤W¦nªººÖ¤À¡A¬O¤£¯à¹Ü¥hªººÖ¤À¡C¦ý¦b·í®Éªº¤H¡A¥un¦¸¦nªº¡C¦Ó¤£n¤W¦nªº¡A¥unÄݦaªº¡A¤£nÄݤѪº¡A¥un¨Åé¦b³oÓ¥@¬É¸Ì±o¥¦w¡A¦Ó¤£n¥Ã¥Í¡C
¦p¤µªº±Ð·|¤¤¤]¦³³o¼Ëªº²{¶H¡Aťť¨£ÃÒ·|¡AÓÓ³£z»¡©Ò¹J¨ìªº¯«¸ñ©_¨Æ¡G¬Y¤H¥Í¤F¤£ªv¤§¯g¡Aë§i¦n¤F¡A¬Y¤H¾D¨ì¦MÀI¡A»X¯«¬@±Ï¤F¡C«Ü¤Ö¦³¤H°l¨D¥Dªº¥Í©R¤§¹D¡A³o©M¥D¦b¥@ªº®ÉÔ¥ú´º®t¤£¦h¡A«H¥D¦h¦~¦b°ò·þ¸Ì¤´¬OÀ¦«Ä¡A¦]¬°¥u°l¨DÄݦaªº¦n³B¡A¦Ó¤£°l¨DÄݤѪºÂ×´I¡C¥u¨D¦b¦×Å餤±oµÛ°ò·þªº®¦¨å¡A¦Ó¤£¨D°ò·þ§óÂײ±ªº¥Í©R¡C¥u¦³¼ö¤ß¦Ó¨S¦³ª¾ÃÑ¡A¥HP¹³¤p«Ä¤l¡A¡u¤¤¤F¤Hªº¸Þp¡A©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤Á²§±Ð¤§··n°Ê¡AÄƨÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡C¡v¡]¥±4:14¡^¯«ÅU©À§Ú̪º¨Åé¡A§óÄ@§Ú̱oµÛ¤Ñ¤WªººÖ®ð¡C
¬¡¤ô¡]¤T¡^
¤¤ë¤Q¤C¤é
¯«¦V¥DC¿qn¨Dªº¹ê¦b¤Ó°ª¡A¥sÍ¢±q¦Ü¤j¦Ü´Lºaªº¯«¦Ó°¬°¤@ӳ̨õ½âªº¤H¡A³oÁÙ¤£°÷¡An¥sÍ¢¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¿W¦Û¾á·í¤HÃþªº¸oÄ^§@¬°Å«¸o²½¡C¦]¬°Í¢¶¶±q¤F¯«ªº¦®·N¡A¥Ì¤ß¼Ö·N·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¦æ¡AÍ¢±o¨ì¤F¤÷¯«ªº³ß·R¡C
¥DC¿q»¡¡G¡u§Ú¤÷·R§Ú¡A¦]§Ú±N©R±Ë¥h¡A¦n¦A¨ú¦^¨Ó¡C¡v(¬ù10:17) ±N©R±Ë¥hÁÙ¤ñ¸û®e©ö¡A±N©R¦A¨ú¦^¨Ó¡A³o¬O§óÃøªº¨Æ¡C±N©R¨ú¦^¨Ó¡A¬O±q¦ºùØ´_¬¡¡A±q¦ºùØ´_¬¡¡Aº¥ýn±o¨ìºÙ¸q¡A³oÓÃö«Y¨ì¥DC¿qªº¤@¥Í¤¤ªº¤@¨¥¤@¦æ¡Anª¾¹D¥DC¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¤]¬O¤Hªº¨à¤l¡A¤@Ó¤Hn¤@¨¥¤@¦æ¦b¤@¥Íªº®É¶¡ùبS¦³¤@ÂI®t¿ù¡A³o¬O¤H§@¤£¨ìªº¨Æ¡C¦ý¬O¥DC¿q§@¨ì¤F¡AÍ¢¨S¦³¤@¥y¿ù¸Ü¡A¨S¦³¤@¥ó¿ù¦æ¡A§ó¨S¦³¤@ÂI¸o´c¡A¦b¸tÆFªºÀˬd¤§¤U¡AÍ¢±o¥HºÙ¸q¡A±q¦ºùØ´_¬¡¡A³±¶¡¤£¯à©ë¯dÍ¢¡C¥D¤S»¡¡G¡u¨S¦³¤H¹Ü§Úªº©R¥h¡A¬O§Ú¦Û¤v±Ëªº¡C§Ú¦³Åv¬`±Ë¥h¡A¤]¦³Åv¬`¨ú¦^¨Ó¡C³o¬O§Ú±q¤÷©Ò¨üªº©R¥O¡C¡v(¬ù10:18) ³o©R¥O±©¦³¥D¤@¤H¯à§@¨ì¡C
¥DC¿q¦æ§¹¤F¤÷¯«ªº©R¥O¡A§¹¦¨¤F¯«©Ò¥æµ¹Í¢©Ò§@ªº¨Æ¡A©Ò¥H͢űo¤F¤÷¯«ªº·R¡C¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡C¡v(¤Ó17:5) ¥DC¿q¤É¤Ñ¥h¤F¡AÍ¢§â¥¼§¹ªº¤u§@°U¥I¤FÍ¢ªºªù®{¡A¨Ã¥B§i¶Dªù®{n§@¤ñ¦Û¤v§ó¤jªº¨Æ¡A¦P®ÉÍ¢¤]¦Vªù®{n¨D¤F´XÓ±ø¥ó¡G ¡u·R¤÷¥À¹L©ó·R§Ú¡A¤£°t§@§Úªºªù®{¡F·R¨à¤k¹L©ó·R§Úªº¡A¤£°t§@§Úªºªù®{¡F¤£IµÛ¥Lªº¤Q¦r¬[¸ò±q§Úªº¡A¤]¤£°t§@§Úªºªù®{¡C¡v(¤Ó10:37-38) ·í®Éªºªù®{¤]³£µªÀ³¤F¥Dªº±ø¥ó¡A¥L̳£±Ë¤F¦a¤Wªº¤@¤Á¸òÀH¤F¥DC¿q¡A·í¥DC¿qn°v¤Q¦r¬[ªº®ÉÔ¡A¥L̳£Ä@·N¬°¥D±Ë©R¡A¥LÌ·R¥Dªº¤ß¨ì¤F·¥³B¡A©Ò¥H¥L̤]±o¤F¯«·R°ò·þªº·R¡C
¥DC¿q»X¤÷ªº·R¡A¬O¦]͢ť¯«ªº©R¥O¡A¯«§âÍ¢¥æµ¹¼»¦ý¨ü¸Õ±´¡A¥æµ¹¼»¦ý°v¤Q¦r¬[¡AÍ¢¿W¦Û¤@¤H¡A³Ó¹L¤F¤@¤Á¡A§¹¦¨¤F¯«ªº¦®·N¡Cªù®{±o¯«ªº³ß·R¡A©M¥D¤£¦P¡A¬O»X¤F¯«ªº¯à¤O«O¦u¡A¦b°ò·þùا¹¦¨¤F¯«ªº¦®·N¡C¥DC¿q»¡¡G¡u§Ú»P¥L̦P¦bªº®ÉÔ¡A¦]§A©Ò½çµ¹§Úªº¦W¡A«O¦u¤F¥LÌ¡A§Ú¤]Å@½Ã¤F¥LÌ¡C¡v(¬ù17:12) ªù®{¤£¯à»P°ò·þ¬Û¤ñ¡A¦ý¤]±o¤F¤÷¯«ªº·R¡A¦]¬°¥L̤]¿í¦u¤F¥Dªº©R¥O¡C
³ß¼Öªº¤ß
¤¤ë¤Q¤C¤é
¡u¨Ã¥B¸t¸g¬JµM¹w¥ý¬Ý©úÁA,¯«n¥s¥~¨¹¤H¦]«HºÙ¸q,´N¦¤w¶ÇºÖµµ¹¨È§B©Ô¨u»¡:¡y¸U°ê³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡z¡v¡]¥[3:8¡^
«Où´£¿ô§ÚÌ¡A®¦¨å¤£¬O±q·s¬ù¤~¶}©l½ç¤Uªº¡F¯«µ¹¨È§B©Ô¨uªº,¤£¬O«ßªk,¦Ó¬OºÖµªºÀ³³\¡C®Ú¾Ú¥[©Ô¤Ó®Ñªº»¡ªk¡A¤µ¤ÑªººÖµ¬O³þ°ò¦b¯«µ¹¨È§B©Ô¨uªººÖµ¤§¤W¡F¤µ¤Ñ§ÚÌ»XºÖ¡A¬O«Ø¥ß¦b¨È§B©Ô¨uªº»XºÖ¤§¤W¡F§Ṳ́µ¤Ñ©Ò±oªºÀ³³\¡A³£¥i°l·¹¨ì¯«µ¹¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡F¬Æ¦Ü§ÚÌ©Ò±µ¨üªº°ò·þ¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡C«Où¦V§ÚÌÅã¥Ü¡A¬ù»P·s¬ù¤D¬O³s¦¨¤@±øª½½uªº¡C
¡@
¡@¡@´«¥t¤@Ó¤£¦Pªº¤è¦¡¨Ó»¡¡A¯«¤£¬O¦b¬Y¤@¬q®É¶¡µ¹§ÚÌ®¦¨å¡A¦b¥t¤@¬q®É¶¡¤Sµ¹§Ú̫ߪk¡FÍ¢¤]¤£¬O½çµ¹§ÚÌÀ³³\¡AµM«á¹L¤@¬q®É´Á¤Sn¨D§Ú̧V¤O°µ¤u¡C§Ṳ́µ¤Ñ©Ò»â¨üªº®¦¨å¡A¤£¬O¤°»ò·sªºªF¦è¡A¦Ó¬O»P·í¦~¨È§B©Ô¨u©Ò»â¨üªº®¦¨å¤@¼Ë¡C¦]¦¹¡A³ÌªìªºÀ³³\¡A¤¤¶¡ªº«ßªk¡A¥H¤Î«á¨Ó°ò·þ©Ò¦¨´Nªº¤u§@¡A³£¬O³s¦¨¤@±øª½½uªº¡C
ÀR©]«G¥ú
¤¤ë¤Q¤C¤é
¡u§A¬O§Ú¹²¤H¡A§Ú´z¿ï§A¡C¡v¡]¥HÁɨȮÑ11¡G9¡^
¤W«Òªº®¦¨å¦b§Ṳ́ߤ¤¨Ï§Ú̦¨¬°Í¢ªº¹²¤H¡C§ÚÌ¥i¯à¬O¤£©¾¤ßªº¹²¤H¡A¦Ó¥B§Ú̹ê¦b¤£°t¡C¦ý¬O¡A§Ú̬OÍ¢ªº¹²¤H¡A¦bÍ¢ªº®à
®Ç¨ÍÔ¡AªA±qÍ¢ªº©R¥O¡C§Ṳ́@«×¬O¸oªº¥£¹²¡A¦ýÍ¢ÄÀ©ñ¤F§ÚÌ¡A±a§Ú̶i¤JÍ¢ªº®a¡A±Ð¾É§Ú̶¶±qÍ¢ªº¦®·N¡C§Ų́S¦³§¹¬ü¦a¨Æ©^§Ú̪º¥D¡AY§Ú̯à¡A§Ú̯u¬O Ä@·N§@¨ì§¹¬üªº¦a¨B¡C·íÅ¥¨ì¤W«ÒªºÁnµ¹ï§ÚÌ»¡¡G¡u§A¬O§Úªº¹²¤H¡C¡v§ÚÌ´N¯à»P¤j½Ã¦PÁn¦^µª¡G¡u§Ú¬Oò¥ªº¹²¤H¡K¡Kò¥¤w¸g¸Ñ¶}§Úªº¸j¯Á¡C¡v(¸Ö116¡G16)¡C
¥D¤£¶ÈºÙ§Ú̬OÍ¢ªº¹²¤H¡A§ó¬OÍ¢©Ò´z¿ïªº¡C¤£¬O§ÚÌ¥ý´z¿ïÍ¢¡A¤D¬OÍ¢´z¿ï¤F§ÚÌ¡C²ÎªvªÌªº²´·ú±N§ÚÌ¿ï¥X¨Ó¡A¤£Åܪº®¦¨å¤§Án«h«Å
ºÙ¡G¡u§Ú¥H¥Ã»·ªº·R·R§A¡v(C31¡G3)¡C»·¦b®É¶¡¶}©l¤§«e¡A»·¦b¤ÓªÅ³Q³Ð³y¥H«e¡A¤W«Ò¤w¸g¦bÍ¢ªº¤ß¤¤°O¤UÍ¢¿ï¥Áªº¦W¦r¡CÍ¢´z¿ï¥LÌn±N¨ä§ïÅܦ¨Í¢¨à¤l
ªº§Î¹³¡A¨Ã«ö¥ß¥L̦¨¬°Í¢¨º¥þ³ÆÂ×´I¤§·R¡B®¦¨å©MºaÄ£ªºÄ~©ÓªÌ¡CÍ¢©ú¥Õ§Ú̪º¤ß¬O¸o´cªº¡A¦ýÍ¢ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F§ÚÌ¡C§Ú̪º±Ï¥D¤£¬Oµ½Åܪº·R¤H¡AÍ¢¨Ã¤£·|¥u¨£¨ì ±Ð·|¤@µ··L®zªº¬üÄR¦Ó³ß®®¦o¤@¬q®É¤é¡AµM«á¦]¬°¦oªº¤£©¾¹ê¦Ó±N¦o©ß±ó¡C¤£¡AÍ¢¥H¦o¬°©dª½¨ì¥Ã»·¡CC©MµØ»¡¡G¡u¥ð©dªº¨Æ¡K¡K¬O§Ú©Ò«ë´cªº¡C¡v¡]º¿2¡G16¡^ ¥Ã»·ªº¿ï¾Ü±N§Ú̪º·P®¦©M¤W«Òªº«H¹ê³sµ²¦b¤@°_¡A¤£¬O§Ṳ́§¤¤¥ô¦ó¤H¥i¥H§_»{ªº
¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q
¤¤ë¤Q¤C¤é¡@§Ú®t»º§A
¡u¹L¤F¥|¤Q¦~¡A¦b......Ãm³¥¡A¦³¤@¦ì¤Ñ¨ÏÅã²{»¡ : §A¨Ó¡A§Ún®t§A©¹®J¤Î¥h¡C¡v(®{7:30-34)
¯«±`±q§Ṳ́u§@¤¤¥l§ÚÌ¥X¨Ó¡A¥s§Ú̥𮧤@®É¡A¶X¦¹ÀR¤ß¾Ç²ß¥\½Ò¡AµM«á«·s¥Xµo¨ìÍ¢©Ò©wªº¤u³õ¤¤¥h¤u§@¡C³o¬qµ¥Ôªº®É´Á¡Aµ´«D¯Ó¼o¡C±q«e¦³¤@¦ì¾Ô¤h¡A±q¥L¤³¼Ä¤â¤¤°k¥X¨Ó¡A¥b³~µoı¥Lªº°¨¦³´«°¨¿áÅKªº¥²n¡CµJ«æ¶Ê¥L±q³t°k¥Í¡A¤Åµy¯Ô©µ¡F¦ý¬O´¼¼z±Ð¥L°±¦b¸ô¤W¤@®aÅK¦Kªù¤f¡Aªá¼Æ¤ÀÄÁ«´«°¨ÅK¡F
ÁöµM¥LÅ¥¨£°lÂܪ̪º¸}¨B¥Ñ»·¦Óªñ¡A¥L¤´@©Êµ¥µÛ°¨ÅK¸Ë¦n¡C·í¤³¼Ä©M¥L¥u¦³¤@¦Ê½X¶ZÂ÷ªº®ÉÔ¡A¥L¤@ÅD°¨¾b¡A¦ü·¹£¥h¡A³¼¨è¶¡²æÂ÷¤F¦MÀI¡C¥Lªº¼È°±¨Ã¤£¥¢ºâ¡A¤Ï¥[§Ö¥Lªº³t²v¡C¯«¤]±`¦p¦¹¡G¦b§Ṳ́u§@¤§«e¥s§Ú̦³¤ù¨èªº¼È°±¡A¦n«ì´_§Ú̪ºÅé¤O©MÆF¤O¨Ó¨««e±ªº¸ôµ{¡C¡Ð¡ÐĶ¦Û¦a¤Wªº¤Ñ¤W¥Í¬¡¡]Days
of Heaven upon Earth¡^
§Ú®t»º§ASo Send I You
§Ú®t»º§A ¡V ¾a§Ú®¦¨å¯àè±j¡A
¬°§Ú±o³Ó¶Â·t¸o´cÅv¶Õ¡A
©^§Úªº¦W¡A¨Ì¾a§Ú¯à¤Oª§¾Ô -
§Ú®t»º§A¡A¬°§Úª§¨ú³Ó§Q¡C
§Ú®t»º§A ¡V ÄÀ©ñ³Q¸o®¹¸jªº¡A
¯u²z¸Ü»y¨Ï¥Ḻo¥Ã¥Í¡A
¸o´c¦º¤`¡A¤£¯à¦A®µ¨î§ô¿£ -
§Ú®t»º§A¡A´M¦^¥¢³àªº¤H¡C
§Ú®t»º§A ¡V ³n®z®É§Ú½ç¤O¶q¡A
¼~¶ËµhW§Ú½ç¥¦w³ß¼Ö¡A
§Ú¦³¯à¤O¡AÀ³³\§A°÷¥Î®¦¨å ¡V
§Ú®t»º§A¡A¬°¥Ã«í¦hµ²ªG¡C
§Ú®t»º§A ¡V §Ô@ªºI°_¤Q¬[¡A
ª½¨ì¤Ñ®a¦b§Ú±«e¨ø¤U¡A
Å¥§ÚÆg½à¡G¡u§A¤w±oºaÄ£«a°Ã ¡V
©¾¤ß¹²¤H¡A§ÚÅwªï§A¦^®a¡I¡v
¡u¤÷¯««ç¼Ë®t»º§Ú¡A§Ú¤]®t»º§A¡C¡v
¥»¸Öªº§@ªÌ¬_¼Ö²Æ¡]E.
Margaret Clarkson, 1915 - ¡^¥X¥Í¦b¥[®³¤jªºSaskatchewan ¤·³®É¾E©~¦hÛ¦h¥«¡A²¦·~©ó¦hÛ¦h®v½d¾Ç®Õ¡C²¦·~«á³Q¤À¬£¨ì¦w¤j²¤ªº¥_³¡¡A¥ý°õ±Ð©ó¤ì§÷°Ï¡AÄ~¦Ó´N¾©óª÷Äq°Ï¡A«e«á¤C¦~¡A¦bºë¯«¤W¡Bª«½è¤W¡B¤å¤Æ¤W¡BÆF©Ê¤W¡A³Æ¨ü±I¹æ»P¹¼¥F¤§W¡C
¦b¨º¦a°Ï¨S¦³±Ð·|¹Î«´©M¬d¸g¯Z¡C
¯¦³¤@¨âÓ°ò·þ®{»»»»¬Û©~¡C ¦b³o¬qW´eªº¤é¤l¤¤¡A¬_¼Ö²Æ¤£§K¦ã«è¡A¦o¦bµ£¦~®É´N§â¦Û¤vÄm¤W¡A¥i¬O¥Ñ©ó°·±d¤í¨Î¡A¤£¯à¨«¤W«Å±Ð¤§³~¡A¤@ª½¤Þ¥H¬°¾Ñ¡C
1937¦~¡A¬Y±ß¦o¦bÆF׮ɡAŪ¨ì¬ù¿«20:21¡u¤÷«ç¼Ë®t»º§Ú¡A§Ú¤]·Ó¼Ë®t»º§AÌ¡C¡v¹y®É®©¨ì¡A¦oÁöµM¤£¯à¦¨¬°¤@ӫűФh¡A¦ý¦¹¦a¤£´N¬O¯«½çµ¹¦oªº«Å±Ð¤u³õ¶Ü¡H ©ó¬O¦o¼g¤F³oº¸Ö¡u§Ú®t»º§A¡v¡]So
Send I You¡^¡C1963¦~¡A¦o±N¸Ó¸Ö«¼g¡A±Nì¨Óªº¤¸`µü¥y§ï¦¨¥|¸`¡A¨Ï¥¦©M©¼±o¥Í¡]John
Peterson, ¨£¤G¤ë¥|¤é¡^ªº¦±ÃСA°t¦X±o§ó¤Ñ¦çµLÁ_¡C ³oº¸Öºq³QºÙ¬°¡u¤Ü¥@¬ö³Ì¨Î«Å±Ð¸t¸Ö¡v¡C ¶à«á¡A¬_¼Ö²Æ³Q½Õ¦^¦hÛ¦h¤½¥ß¾Ç®Õ±Ð®Ñ¡Aª½¨ì1973¦~°h¥ð¡A
¦o¹ï°ò·þ®{®Õ¶é¹Î«´¤Q¤ÀÃöÃh¡C
¦o¤]¬O¤@¦ìª¾¦Wªº§@®a¡AµÛ§@¦³±Ð¬ì®Ñ¡BÆF×®ÑÄy¤Î¸Ö¶°µ¥¡C
¤¤^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò
¡@ ^¤åºq¦W So Send I You
¡@¡@±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@470
¡@¡@¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@241
¡@¡@·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@235
¡@¡@ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@440
¡@¡@®¦¹|¸tºq¡@¡@¡@290
¡@¡@«C¦~¸tºqII¡@ 177
µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°^¤åª©¡Aì¦W¬O Celebration Hymnal¡D