7¤ë7¤é¦³ÁnÆF­×
 
 
7/7/2018


¬¡¤ô   ¤C¤ë¤C¤é

 

¡@¡@¥D­C¿q¦º¦Ó´_¬¡¤§¥ý¡A¥@¤W¤@¤Á¨D¡u¦n¡vªº¤H¡A³£¨«¦b«ßªk¤§¤U¡C¦]¬°¨º±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ôÁÙ¥¼¶}³q¡A«ßªkªº¹D¸ô´N¬O¥þ¤HÃþ¨D¡u¦n¡vªº°ß¤@¹D¸ô¡Fª½¨ì¤µ¤Ñ¡AªÀ·|ªº¯´§Ç¤´Â¬O¾a«ßªk¨Óºû«ù¡F³s¥j®É¥H¦â¦C¤HÁöµM¥L­Ì¤ñ¥@¤Wªº¤@¤Á¤H§ó»{Ãѯ«¡A¤]¬O¦b«ßªk¤§¤U¨Ó¹ï¥I¸o¡A¾aµÛ«ßªk¿n¦sµ½¦æ¡F¤£¹L¥H¦â¦C¤Hªº«ßªk¬O¯«©Ò¹{§Gªº¡F¥~¨¹¤Hªº«ßªk¡A¬O±q¬O«D¤§¤ß©Ò²£¥Íªº¡C

¡@¡@¤Hªº¸o©Ê­ì¨ÓÁô¥ñ¦b¦×Å餤¡A¦]¦¹«ßªk°N§@¤F¬x³ö¡A§@¨Ç¨¾°ô¥ÆÀݪº¤u§@¡A·í¤ß¤¤¥Ç¸oªº¯à¤O¤j¹L«ßªk³W±ø§ô¿£ªº®É­Ô¡A«ßªkªº³ö¨¾´N¼ì¨M¤F¡C¸o¦p¬x¤ôº¦·¸¥ÆÀÝ¡Aª½¨ì§¹¥þ±ÑÃa¡C

¡@¡@©Ò¥H¦b«ßªk¤§¤Uªº¤H¤£¥Ç¸o¡A¤£¬O±q¤ß¸Ì¤£ª¾¸o¡A¬O¦]Äߩȫߪk¦Ó¤£´±¥Ç¸o¡A¦ý¦b¯«ªº²´¤¤¬O¤w¸g¥Ç¤F¸o¡C¦æµ½¤]¤£¬O¥Ì¤ß¦æªº¡A¬O¦]¦³©ÒÄߩȦӦ浽¡A¦³©Ò¥ø¹Ï¦Ó¦æµ½¡A¤£¬O¬°¦WÅA´N¬O¬°¿n¥\²Ö¼w¡A¤@¤Á³£¬O¥X¦Û«ßªkªºÀ£¤O¡A¦Ó¤£¬O¥X¦Û¨S¦³«ßªkªº¥»©Ê¡C

¡@¡@¦ý¨º¦³¤F°ò·þ¥Í©Rªº¤H¡A¤S¦æ¦b°ò·þ©Ò¦¨¥\¤§¹D¸ô¤¤ªº¤H¡A¤D¬O±q°ò·þ¤§¥Í©Rªº¥»©Ê¤¤¨Ó¦nµ½´c´c¡C¦nµ½´c´c¬O¦ÛµMªºÁͦV¡A¤£¦A³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡A¤]¤£¥Î³W±øªº¬ù§ô¡A¬O³Q¯«¨à¤l©ÒÄÀ©ñªº¤H¡A¬O¦³¦Û¥Ñªº¤H¡C³o¬O¯«¥ÎÍ¢¦Ê¯ëªº´¼¼z©M¤j¯à¬°§Ú­Ì©Ò¦¨¥þªº©_§®ªº±Ï®¦¡C¯«§â¦Û¤vªº¥Í©R½çµ¹¥@¤H¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¬@±Ï¥@¤H¡C

¡@¡@¯u¦p«Oùªº¸Ü¡G¡u¦b¨º·À¤`ªº¤H¬°·M©å¡F¦b§Ú­Ì±o±Ïªº¤H«o¬°¯«ªº¤j¯à¡C¡v¡]ªL«e1:18¡^

¡@   ¡u¦ý¦b¨º»X¥lªº¡AµL½×¬OµS¤Ó¤H¡B§Æ§Q¥§¤H¡A°ò·þÁ`¬°¯«ªº¯à¤O¡B¯«ªº´¼¼z¡C¡v¡]ªL«e1:24¡^


¬¡¤ô¡]¤G¡^ ¤C¤ë¤C¤é
      ¡u¹L¤F¤K¤é¡Aªù®{¤S¦b«Î¸Ì¡A¦h°¨¤]©M¥L­Ì¦P¦b¡Aªù³£Ãö¤F¡F­C¿q¨Ó¯¸¦b·í¤¤»¡¡A¡¥Ä@§A­Ì¥­¦w¡C´N¹ï¦h°¨»¡¡G¦ù¹L§Aªº«üÀY¨Ó¡AºN§Úªº¤â¡F¦ù¥X§Aªº¤â¨Ó¡A±´¤J§Úªº¦Ø®Ç¡F¤£­nºÃ´b¡AÁ`­n«H¡C¦h°¨»¡¡A§Úªº¥D¡A§Úªº¯«¡C­C¿q¹ï¥L»¡¡A§A¦]¬Ý¨£¤F§Ú¤~«H¡F¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¡A¦³ºÖ¤F¡v(¬ù20:26¡X29)
       «á¤H¦]¨Ï®{ªº¨£ÃÒ¡A«H¤F°ò·þ¡A¨S¦³¨£¹L°ò·þ¦b¦a¤Wªº§Î¶H¡A¥H¬°¨Ï®{­Ì¯u¦³ºÖ®ð¡A¦ý¥D­C¿q»¡§Ú­Ì¤ñ¥L­Ì§ó¦³ºÖ¡A·íªì¥L­Ì¬O¥Î²´¥Î¦Õ¥Î¤â¨Ó»{ÃÑ¥Dªº¡A¬O¦b¦×¨­¤¤»{ÃѤF¥Dªº¤H¡A«á¨Ó¦]¥Dªº´_¬¡¤~»{ÃѨì°ò·þ¬O¯«¡A±qÆF¸Ì»{ÃÑ¥D¬O¯«ªº¨à¤l¡A¯u¦³ºÖ¡C§Ú­Ì¬O³Q¸tÆFªº·P°Ê»{ÃѤF­C¿q¬O¯«¬O¯«ªº¨à¤l¡C§Ú­Ì¨S¦³¨£¹L¹D¦¨ªº¦×¨­¡A©Ò¥H¥D»¡¡G¨º¨Ç¨S¦³¬Ý¨£¦Ó«Hªº§ó¬°¦³ºÖ¡C
        ¦³¤HÄ@·N¦b§Î¶H¤¤¨£¥D¡A´N¬°¥Dµe­Ó¹³±¾¦b®a¤¤¡F¦³¤H·Q¦b²§¶H¤¤¨£¥D¡A¥L­Ì¤]¹³¦h°¨¡A­n¬Ý­Ó§Î¶H¤~º¡¨¬¡C¥L­Ìë§i¡A°l¨D¡A¦³¤H¦b²§¹Ú²§¶H¤¤¨£¤F¥D¡A©ó¬O¥L­Ì¤ß¤¤§Ö¼Ö¡A»¡¹Ú»¡²§¶H¡F¦ý¬O¦³¤@­Ó¦MÀI¡A§Y«K©Ò¨£ªº¬O¯u²§¶H¡A¤£¬O¤Û¹Ú¡A¥L´N§â¨~ÁY¤p¦b²§¶H¤¤ªº§Î¶H¡A¥L¬Oë§i¡A´N¸÷¦b©Ò¨£ªº²§¶H¤¤ªº¥D­±«e¡A§Ñ°O¤F¥D¬OÆF¡A¨ü¤F´ÛÄF¡A´N§â§Î¶HÅܦ¨¤F°¸¶H¡C
¥D­C¿q¦b¥@®É¡A¤H­Ì¬Ý¨£¤F¥D¡A¥Dªº­±®e¡A¥DªºÁn­µ¡A¨C³{·Q©À¥Dªº®É­Ô¡A¼v¤l´NÅã¦b¦Û¤vªº­±«e¡A¦n¹³«ä©À¤w¬Gªº¤÷¥À¡A¹³¬Ý¹q¼v¤@¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë¨Ó¬ö©À¥D¡A¨º¤£¬O¥[²K¤F§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¬O§â¥D§Î¶H¤Æ¤F¡A¥H­P·í¦¨°¸¶H¡A¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h¤FÆF¸Ìªº¦Û¥Ñ¡A¥s§Ú­Ì«ÜÃø²æÂ÷§Î¶H¦Ó¶i¤J¦Û¥ÑªºÆF¤¤»P¥D¬Û¥æ¡C
        µe­Ó¹³±¾¦b§«ô°ó¸Ì¡A±¾¦b®a¤¤³o§ó¤£¦n¡A¬°¤°»ò­n±¾­Ó¹³¡H¥L­Ì»¡¡G¬Ý¨£¤F´N¥i¥H·Q°_¥D¨Ó¡C¥Dªº§Î¶H¬O¥L­Ìµe¥X¨Óªº¨º­Ó¼Ë¤l»ò¡Hµeªº¤£¹³°Z¤£§ó°²¤F»ò¡H¬°¤°»ò¥Îµê°²ªºªF¦è¨Ó´£¿ô§Ú­Ì¬ö©À¥D©O¡I§A¤£´¿«ä·Q»ò¡H§A­Y·Q³q¤F´N¤£³o¼Ë°µ¤F¡C´N¦p¨È­Û³y¤ûÃ}¥N´À¯«¤@¼Ë¡C­n°kÁ׫ô°¸¹³ªº¨Æ¡A¦bÆF¸Ì©M¯u²z¤¤·q«ô¥D¡C


¬¡¤ô¡]¤T¡^¤C¤ë¤C¤é
      «H¯à¨Ï§Ú­Ì©Ó¨ü¯«ªº¤@¤Á®¦¨å¡A«H¨Ï¯«Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A·R¯à¨Ï§Ú­Ì©Ó¨ü§ó¤jªº®¦¨å¡A´N¬O­n±oµÛ¯«¦Û¤v¡A¤÷¯«¡B°ò·þ©M¸tÆF³£­n¦í¦b·R¥L¤§¤HªºùØ­±¡A³o¬O¥D­C¿q¿Ë¤fªºÀ³³\¡C
¡u¤H­Y·R§Ú´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡A§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A¨Ã¥B§Ú­Ì­n¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C¡v(¬ù14:23)
      §Ú­Ì·R¯«¬O±q¯«ªº·R¦Ó¨Óªº¡A¤£¬O§Ú­Ì¥ý·R¯«¡A¤D¬O¯«¥ý·R§Ú­Ì¡C¶V»{Ãѯ«ªº·R´N¶V·R¯«¡A¦h±µ¨ü¯«ªº·R´N¦h·R¯«¡C¯«·R§Ú­Ì¡A§âÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¤F§Ú­Ì¡A¨Ã¥B§âÍ¢ªº°ò·~¤]©MÍ¢¨à¤l¡A¤@¦P½çµ¹¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì·R¯«¤]Ä@·N§â¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A´N¬O¥þ¤ß¥þ·N¥þ¤O³£Ämµ¹¯«¡A¦Ó¥BÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¶¶±q¯«¡A¤£À³·í¥s¯««ö§Ú­Ìªº·N§ÓÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡D¥s¯«¶¶±q§Ú­Ì¡C¦ý¬O§Ú­Ì¶¶±q¯«¡AÅ¥¯«ªº§h©J¡A¬°¯«ªº¨Æ·~ë§iªº®É­Ô¡A¯««o­nÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡C³o¤]¬O¥D­C¿q¿Ë¤fªºÀ³³\¡A
¡u§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¦V¤÷¨D¬Æ»ò¡AÍ¢´N½çµ¹§A­Ì¡C¡v(¬ù15:16) ³o¬O¹ï¦¨¸tªºªù®{»¡ªº¡C
      ·R¤£¬O³æ¤è­±ªº¡AÁöµM¦³¥ý¦³«á¡A¯«¥ý·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì«á·R¯«¡C¦ý¬O¦h·R¯«ªº¤H´N¦h±o¯«ªº·R¡A¤Ö·R¯«ªº¤H¡A´N¤Ö±o¯«ªº·R¡A¤£·R¯«ªº¤H¬O¤£«H¯«ªº¤H¡C¯«½ç¿W¥Í¤lªº·R¦VµÛ¤@¤Áªº¤H³£¬O¤@¼Ë¡A¨S¦³¤j¤p¤§¤À¡C«H¤F¥D¥H«á¡A¦³¤H¦h±o¯«ªº·R¡A¦³¤H¤Ö±o¯«ªº·R¡A³o­Ó¥Ñ§Ú­Ì¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡C
      «H¤ßªº¤j¤p¬Oªí²{¦b¦æ¬°¤W¡A·R¤ßªº¤j¤p¤]¬Oªí²{¦b¦æ¬°¤W¡C¯«±Ë¤FÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡A³o¬O¯«ªº¤j§@¬°¡C§Ú­Ì·R¯«¤£¬O¥u¦b¨¥»y¤W¡A·íªí²{¦b§Ú­Ìªº¦æ¬°¤W¡C¨È§B©Ô¨u·R¯«¡A§â¦Û¤vªº¨à¤lÄmµ¹¯«¡A§Ú­Ì·R¯«®³¤°»òÄmµ¹¯«¡H§Ú­Ì¬Ý«Où·R¯«¬O¦p¦ó©^Ämªº¡A¥L»¡¡G
¡u½Ö¯à¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø»ò¡H¬O§x­W»ò¡H¬O¹G­¢»ò¡H¬O°§¾j»ò¡H¬O¨ª¨­ÅSÅé»ò¡H¬O¦MÀI»ò¡H¬O¤M¼C»ò¡H¡K¡K¦]¬°§Ú²`«HµL½×¬O¦º¡A¬O¥Í¡A¬O¤Ñ¨Ï¡A¬O´xÅvªº¡A¬O¦³¯àªº¡A¬O²{¦bªº¨Æ¡A¬O±N¨Óªº¨Æ¡A¬O°ª³Bªº¡A¬O§C³Bªº¡A¬O§Oªº¨ü³y¤§ª«¡A³£¤£¯à¥s§Ú­Ì»P¯«ªº·R¹jµ´¡F³o·R¬O¦b§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿qùتº¡C¡v(ù8:35-39)


³ß¼Öªº¤ß  ¤C¤ë¤C¤é

      ¡u§ÚÅwÅw³ß³ß§¤¦b¥Lªº½®¤U,¹Á¥LªG¤lªº´þ¨ýı±o¥Ì²¢¡C¡v¡]ºq2:3¡^

        ¹ï¯u¥¿ªº«H®{¦Ó¨¥¡A°ò·þªº·R´N¯àº¡¨¬¤@¤Á¡C¦bÍ¢ªº·R¤¤,°ò·þ®{§ä¨ì¦w®§¡B«OÅ@»Pº¡¨¬¡C³o­º¸Öºqªºµú°ÛªÌ¶D»¡¦o¦p¦ó°l´M¦oªº¨}¤H¡A³Ì«á²×©óªYµMÅw©I»¡¡A¦o¤w§ä¨ì¦w®§¡C¦oªº¨}¤H¦p¤@´ÊªK¸­Ác­Zªº¾ð¡A½®½ªµÛ¦o¡C¥L¾ð¤WªºªG¤l¤]µ¹¦o±a¨Ó²`²`ªºº¡¨¬¡C

        ¨S¦³¤é¶¡ªº¼ö®ð¥i¥H¹Gªñ¡A¨S¦³Àî´e¤§®ð¥i¨Ï¦b°ò·þªºÃh©ê¸Ì±oµÛ½®½ªªº¤H°IºÜ¡C¤@¥¹¥L¨Ó¨ì±Ï¥D¤§·R³o´Êªø«C¾ðªº¾ð½®¤U¦w·²¡A¥L´N¥u·|·P¨ì¡uÅwÅw³ß³ß¡v¡A¨Ã¥BÆF¸Ì±oµÛ©_§®ªº§ó·s¡C¦b¥Dªº½®½ª¤U¡A¥L¤£¶È±oµÛ«OÅ@¡A§K¤_¨ü¨ì©P³ò¼ö®ðªºÅ§À»¡A¦Ó¥B¥L¸Ì­±¤S­«·s±o¤O¡C¦³¨Ç¾ðÁöµM²×¦~ªø«C¡A«o¤£µ²ªG¤l;¦ý°ò·þ¬O¿W¤@µL¤Gªº¥Í©R¾ð¡CÍ¢¤£¶È¯à¦b¥Õ¤éª¥¼öªº¶§¥ú¤Uµ¹¤H½®½ª¡AÍ¢¦P®É¯àµ²ªG¤l¡A¨ÑÀ³¤H¸Ì­±ªº»Ý­n¡A¨Ï¤H±o¹¡¨¬¡C


ÀR©]«G¥ú ¤C¤ë¤C¤é

       ¡u§Ú±q§A®ÇÃä¸g¹L¡A¡K¡K¹ï§A»¡¡A¡K¡K¤´¥i¦s¬¡¡C¡v¡]¥H¦èµ²®Ñ16¡G6¡^
         »X±Ïªº¤H¡A½Ð¥H·P®¦ªº¤ß¨Ó«ä¦Ò³o¥y¥Rº¡¼¦¼§ªº¸Ü¡C½Ðª`·N¤W«Ò³o­Ó©R¥O¬O«ÂÄYªº¡C¦b³o¸`¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¤@­Ó¸o¤H¡A°£¸o´c ¥H¥~¡A¤@µL©Ò¦³¡A¥L©Ò¯à´Á¬ßªº¤£¬O§Oªº¡A¥u¬O¤W«Òªº©Á«ã¡C¦ý¬O¥Ã¥Íªº¥D±aµÛºaÄ£¸g¹L¥Lªº¨­®Ç¡CÍ¢¬Ý¨ì¥L¡A°±¤U¨Ó¡AµM«á«Å§i³o²³æ«o±a¯à¤Oªº¸Ü¢w¢w¤´¥i¦s ¬¡¡C³o­Ó©R¥O¦³¦h­«·N«ä¡C·íÍ¢»¡¡G¡u¤´¥i¦s¬¡¡v³o¸Ü¤¤¥]¬A³\¦h¨Æ±¡¡C³o­Ó¸o¤H¥¿¦bµ¥«Ý©w¸o¡A¦ý¬O¥þ¯àªÌ»¡¡G¡u§A¥i¦s¬¡¡v¡A¥L³QÄÇ®¤¡B³Q³j§K¤F¡C©R¥O¨Ï¤H±o µÛÄÝÆFªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¨Ã¤£»{ÃÑ­C¿q¡C§Ú­Ìªº²´·ú¤£¯à¬Ý¨£°ò·þ¡A§Ú­Ìªº¦Õ¦·¤]Å¥¤£¨ìÍ¢ªºÁn­µ¡C­C©MµØ»¡¡G¡u¬¡§a¡I¡v¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤ªº¤H´N¬¡¹L¨Ó¤F¡C ³o©R¥O¥]¬AºaÄ£ªº¥Í©R¡A´N¬OÄÝÆF¥Í©Rªº§¹¬ü¡C¡u´N¹ï§A»¡¡K¡K¤´¥i¦s¬¡¡C¡v¨º¸ÜÄ~Äò¦b¥L¨­¤W¡A²×¨ä¤@¥Í¡C¦b¦º¤`ªº³±¼v¤§¤¤¡A¤´¥i¥HÅ¥¨ì¥DªºÁn­µ¡G¡u¦s¬¡¡I¡v ¦b´_¬¡ªºÕæ±á¡A¤Ñ¨Ïªø¥H¬Û¦Pªº¸ÜÁn°jÅT¡G¡u´_¬¡¤F¡v¡C»X±ÏÅ«¤§ÆF¤É¤W°ª¤Ñ¡A­n¦b¤W«ÒªººaÄ£¤¤±µ¨ü¥Ã»·ªº¯¬ºÖ®É¡A¤]¬O¾aµÛ³o¬Û¦Pªº¸Ü¡u¬¡¤F¡vªº¯à¤O¡C³o¬O¤@ ­Ó¤£¥i§Ü©Úªº©R¥O¡C¤j¼Æªº±½Ã¹­n©¹¤j°¨¦â¥h¶e®·¤W«Òªº²³¸t®{®É¡A±q¤Ñ¤W¦³Án­µ¦V¥L»¡¸Ü¡A¨Ã¥B¤Ñ¤Wµo¥X¤ñ¤Ó¶§§ó©ú«Gªº¥ú¡C±½Ã¹»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Ú·í§@¬Æ »ò¡H¡v¡]®{22¡G10¡^³o©R¥O¤]¬O¤@­ÓµL»ùªº®¦¨å¡C¸o¤H»X±Ï¡A¥u¬O¦]¬°¤W«Ò­n¹üÅãÍ¢µL»ùªº¡B«D¶R¨Óªº¡B«D´M§ä¥i±oªº®¦¨å¡C°ò·þ®{°Ú¡A±N§A¦Û¤vªº¦a¦ìµø¬° ¶Å¥D©Ò½çªº®¦¨å§a¡C¥HÀµ¤Áªº¤ß¨Ó¹L¹³°ò·þªº¥Í¬¡¡A¥H¦¹Åã¥Ü§Aªº·P®¦§a¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q   ¤C¤ë¤C¤é¡@°¶¤jªº¥D

       ¡uÍ¢¨Ï§Ú¦¨¬°¿i«Gªº½b¡C¡v(ÁÉ49:2 ª½Ä¶)

         ¦b¬ü°ê¥[¨½ºÖ¥§¨È¬Ù¬£¥q¶}¯Sù¡]Pescadero¡^¦a¤è¡A¦³¤@­ÓµÛ¦Wªº¡y§Z¥ÛÅy¡z¡]Pebble Beach¡^¡CÅy¤Wªº¥Û¤l®É®É¨üµÛ®üÀؤj®öªº½ÄÀ»¡A¦³®É³Q´Ý»Å¤j®ö±²¥h©ßÂY¡A¦³®É³Q©ß¦b¦b¦y¾Uªº®k¾À¤W¨ü¨ìÀ¿¿i¡C¥¦­Ì¤é©]¨üµÛ³o¼Ëªº¿i·Ò¡A±o¨ì«ç¼Ëªºµ²ªG©O¡H

         ¥þ¥@¬Éªº¹C«È¸Á¾ÖµÛ¨ì¨ºùØ¥h±Ä¶°¶ê·Æ¬üÄRªº¥Û¤l¡C±Ä¶°¤F¦^¥h¡A±N¥¦­ÌÂÔÂÔ·V·V¦a¦w¸m¦b³¯¦C«Ç¤¤¡A¸Ë¹¢¦b«È«Çªº¾ÀªO¤W¡C¦ý¬O§A¦pªG¨ì½Ä¯}®ü®öªº®k¾À¦y³»¥h¬Ý¡A©ÎªÌ¨ì­·«B«I»k¤£¨ìªº¥W³B¥h§ä¡A§A¯àÝb¬Ý¨£¤j¶q±q¨Ó¨S¦³¤H¥h·j´Mªº§Z¥Û¡C

         ¬°¬Æ»ò³o¨Ç§Z¥ÛÁ`¨S¦³¤H¨Ó±Ä¶°©O¡H°ß¤@ªº­ì¦]´N¬O¦]¬°¥¦­Ì¨S¦³¸g¹L®ü®öªº½ÄÀ»À¿¿i¡A¥¦­Ì¥­ÀRªº¥Í¬¡¥¦­ÌÅܱo¤S²ÊÁW¡B¤SÁà­®¡C°Ú¡A­ì¨Ó¥ú¿A¬O¥Ñ­WÃø¿i¥X¨Óªº¡I¯«ª¾¹D§Ú­Ì°t°µ¨ººØ¾¹¥×¡AÍ¢´N±N§Ú­Ì¿i¦¨¨ººØ¾¹¥×¡CÍ¢ª¾¹D§Ú­Ì­n¥h¾á¥ôªº¬O¨ººØ¤u§@¡AÍ¢´N·Ó§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¿i·Ò§Ú­Ì¡Aµ¹§Ú­Ì¬Û·íªº·Ç³Æ¡A§Ú­Ì¥u­n§¹¥þ«H¾aÍ¢´N¬O¤F¡C¡Ð¡Ð¿ï

 °¶¤jªº¥D   Great Is the Lord

 

¡]°Æºq¡^

°¶¤jªº¥D¡AÍ¢¬O¸t¼ä¤½¸q¡F

¦]Í¢Åv¯à¡A§Ú­Ì¬Û«HÍ¢¡C

°¶¤jªº¥D¡AÍ¢¸Û«H¤S¯u¹ê¡A

º¡¦³¼¦¼§·O´d¡AÍ¢¬O·R¡C

 

°¶¤jªº¥D¡AÍ¢°t±o¨ººaÄ£¡I°¶¤jªº¥D¡A¨Ó°ªÁnÆg¬ü¡I

°¶¤jªº¥D¡A¨Ó°ªÁn¹|´­¡A¨Ó°ªÁn¹|´­¡A

°¶¤jªº¥D¡A°¶¤jªº¥D¡C

 

°¶¤jªº¥D¡Aò¥°t±o¨ººaÄ£¡I°¶¤jªº¥D¡Aò¥°t±oÆg¬ü¡I

°¶¤jªº¥D¡A§Ú°ªÁn¹|´­¡A§Ú°ªÁn¹|´­¡A

°¶¤jªº¥D¡A°¶¤jªº¥D¡C

 

         ½b¸g¿i¦Ó«G¾U¡A§Z¥Û¸g®ü®ö½ÄÀ»¦Ó¥ú·Æ¡A«H®{¸g¿i½m¦Ó¦¨¯«ªº¾¹¥×¡C

        ³o­º¸Öºq¬O¥vÁÚ¥i¤Ò°ü¡]Michael W. Smith, 1957 - ,Deborah D. Smith, 1958 - ¡^ªº¦X§@ªº¸Öºq¤§¤@¡C¥vÁÚ¥i¶°§@¦±®a¡Bºt«µ®a»Pºq¤â©ó¤@¨­¡C ¥L¦b¥¼²Õ¦¨¦Û¤v¼Ö¹Î«e¡A¬O¦W¤kºq°Û®a¦ã¬ü¸¯Äõ¯S¡]Amy Grant¡^ªº»R»O·f¾×¡A°£¤FÀ°¦o¦ñ«µ¡A¥Lªº³\¦hºq¦±¤]³£¦¨¤F¦ã¬üªº¥Nªíºq¦±¡C

         ¥vÁÚ¥iªº­µ¼Ö¬OÄÝ©ó·nºu¼Ö¡A¦ý¦]¥L¦³¨}¦nªº¥j¨å¿ûµ^©MÁn¹ï¦ìªº°ò¦¡A¥Lªº­µ¼Ö±Û«ßÀu¬ü²M´·¡A©MÁnÅܤƦhºÝ¡A¸`«µ©ú®Ô¡Aºq¦±¥­©öªñ¤H¦ý¤£³æ½Õ¡C ¥LªººqÁn¨F°×¡A¨Ã«D¤@¬yÁn¼Ö®a¡A¦ý¦b¥L°ª­ó§C§u¤¤¡A¯à¶Ç¹Fºqµü¤¤ªº¸ê°T¡A¥O¤H·P¨ü¨ì¥L¸ÛÀµ¦Ó¯u¼°ªº¥Í©R¼ö¤O¡C¥vÁÚ¥iªº©d¤lÂLºÑ¦b¸Öµü¤W¦³³y¸Ú¡C¥vÁÚ¥i¹ªÀy¦o±q¨Æºqµüªº¼g§@¡A¥L­Ì¦X§@¤F­Y¤z¸Öºq¡Aª½¨ì«Ä¤l­Ì½Ï¥Í¡A¨ÏÂLºÑ¤£±o¤£½ùµ§¡C

          ¥vÁÚ¥iªº­µ¼Ö¤£¦P©ó¶Ç²Îªº±Ð·|­µ¼Ö¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¬O­nÂÇ­µ¼Ö¨Ó±Ð¨|³o¤@¥Nªº¦~»´¤Hªº«ä·Q¡A¥Í©R»P¥Í¬¡¡A¨Ã¥B»{ÃѦۤv¡C ¥L±`¹ï·N¹Ï¦Û±þªº¦~»´¤H»¡¡G¡u§A¨S¦³°ÝÃD¡I§Úªº«H¥õ¨Ó¦Û¸t¸g¡A¥¦§i¶D§Ú­Ì¦b¤W«Òªº²´¤¤¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O¿W¯S¦Ó´L¶Qªº¡A§A«Ü­«­n¡A¦b¤W«Òªº²´¤¤¡A§A¤Ó­«­n¤F¡C¡v

         ¥vÁÚ¥i¬Û«H­µ¼Ö¥iÂåªv¤H¤ß¤¤ªº³Ð¶Ë¡A¥¿¦p¤j½Ãªºµ^Án¥iÅX»°±½Ã¹¤ý¤ß¤¤ªº´cÅ]¨Ï¥L¦wÀR¦ÓµÎ´r¡C¥vÁÚ¥i§Æ±æ¥Lªº­µ¼Ö¤]¦³Àø¶Ë§@¥Î¡A¥L»¡¡G¡u¤H¥Í¦h­WÃø¡A¾Ä¤Oªº±Ã²Ï¦³®É¥O¤H·N§Ó®ø¨I¡A§Ú§Æ±æ§Úªº­µ¼Ö¯à´£¿ô¥L­Ì¡G¯«¤ñ§Ú­Ì©P¾Dªº¤@¤Á³£°¶¤j¡A¯à¦w¼¾¥L­Ìªº¤ßÆF¡A­«·s«Ø¥ß¹ï¥D·R²²¦öªº«H¤ß¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u¦³®É§Ú³Ð§@®É¡A¦Û¥H¬°¬O¦b¦V¯«¼u«µ¡A¦Ó·Q¹³Í¢¦b¹ï§ÚÀX­º·L¯º¡C¡v­µ¼Öµû½×®a®ï²Ã»¡¡G¡u¤@¦ìÃÀ³N®a¦Ü¤Ö±o¦³«H¥õ¡A¹ï¤W«Òªº«H¥õ¡A¹ï¦Û¤vÃÀ³Nªº«H¥õ¡F¦]¬°¥O¥L¾Ç²ßªº¬O«H¥õ¡C ¥Ñ¾Ç²ß¨Ï¥L¦Û¤v¦b¥Í©Rªº·¢±è¤W³vº¥±R°ª¦a¤É°ª¥Lªº¥Øªº¡A¨º´N¬O¤W«Ò¡C¡v

 ¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

¡@ ­^¤åºq¦W Great Is the Lord

 

¡@¡@ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@140

¡@¡@¥@¬öÆg¹|¡@¡@¡@10

 

 

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal¡D

 


¬ÛÃö°T®§
7¤ë6¤é¦³ÁnÆF­×
7¤ë5¤é¦³ÁnÆF­×