¬¡¤ô ¤T¤ë¤G¤Q¤é
¡@¡@¦h¥bªº«H®{³£¬O¬°¤F¨Æ¦V¯«Ã«§i¡A³o¼ËªºÃ«§i¤£¯à»¡¤£¹ï¡A¯«¼Ö·N§Ú̧â¤@¤Á¨Æ±¡³£§i¶DÍ¢¡A¦b¤Z¨Æ¤WʾaÍ¢¡C¦ý¦³¦h¤Ö®ÉÔ¡A§Ú̬°¨ÆªºÃ«§i¡A¥J²Ó¤ÀªR¤U¡A¬O¨D¯«À°§U§ÚÌ°l¨D¥@¬É¡A¥s§Ú̦b³g·R¥@¬É¤W¦ë³q¡A¯«¨S¦³·Ó§Ú̪º¨p·N¦¨¥þ¡A§Ṳ́ߤ¤Á٩ǯ«¤£Å¥§Ú̪ºÃ«§i¡C
¡@¡@§@¥À¿Ëªº¬°¨à¤lë§i¡A¨D¯«¥s¨à¤l¦³´¼¼z¡B¦³Áo©ú¡BŪ®ÑŪªº¦n¡A¦³§¹¬üªº¨Åé¡A¥s¥L¦b¾Ç®Õ¤¤¯à§ä¨ì¤@¦ìÁo©ú¨}µ½¦P¤ßªº·R¤H¡F¦o¬°¨à¤lë§i¬OÀ³·íªº¡A¦ý¦oªºÃ«§i§¹¥þ¬O¬°µÛ¦o¨à¤lªº¦×Åé¡C§@¤÷¿ËªºÃ«§i¡A¨D¯«¥s¨à¤lªº¨Æ·~¦ë³q¡A¥s¥L¯àºû«ù®a®xªº¥Í¬¡¡A¥s¥L®a¤¤ªº¤H³£¦b¯«±«e»XºÖ¡A¤÷¿ËªºÃ«§i¤]³£¬O¬°¤F¦×Å骺¨Æ¡C¦b¥L̪ºÃ«§i¤¤¨S¦³¯«ªº°ê¡A¤]¨S¦³¯«ªº¸q¡A¥L̤]¤£¬°¦Û¤vªºÆF©Ê©M¨à¤kªºÆF»îë§i¡A§A·Q³o¼ËªºÃ«§i¬O¯«©Ò³ß®®ªºÃ«§i¶Ü¡H¯«©ÒÅU©Àªº¬O§Ú̪ºÆF¡AÍ¢¬°§Ú̦×Åé§@¨Æªº¤@¤Á¥Øªº¤]¬O¬°¤F§Ú̪ºÆF¡A¥DC¿q©ú©ú¦a»¡¡G¡u¤£n¬°³o¥²Ãaªº¹ª«³Ò¤O¡C¡v
¡@¡@¦³¦h¤Ö«H®{¥L̪º¨à¤k¤£¨«¥¿¸ô¡A¥L̪º¨Æ·~¤£±o¦ë³q¡A¥LÌ®a¤¤¤]¤£»X¯«½çºÖ¡AÃø¹D¥L̨S¦³Ã«§i¶Ü¡H¥L̹ê¦bë§i¤F¡A¦ý¯««o¤£Å¥¥L̪ºÃ«§i¡A¦]¬°¥L̪ºÃ«§i§¹¥þ¦VµÛ¥@¬É¡A¬°µÛ¦×Åé¡A©Ò¥H¥L̪ºÃ«§i¤£»X®{««Å¥¡C»X®¦ªº¸t®{Y¬O¬°¦Û¤vªºÆF©Ê©M¨à¤kªºÆF»î¦b¯«±«e¤Ñ¤Ñ±¾¤ß¦aë§i¡A¯«¤@©wnÅ¥¥L̪ºÃ«§i¡F¥LÌY¬O¥ý¨D¯«ªº°ê©M¯«ªº¸q¡A¦Ü©ó¦×Å骺¨Æ¡A¯«¦Û¤v·|¬°¥L̹w³Æªº¡C¡u§A̱o¤£µÛ¡A¬O¦]¬°§A̤£¨D¡C§ĄD¤]±o¤£µÛ¡A¬O¦]¬°§A̦k¨D¡An®ö¶O¦b§A̪º®b¼Ö¤¤¡C¡v¡]¶®4:2-3¡^
¬¡¤ô¡]¤G¡^¤T¤ë¤G¤Q¤é
¡@¡@ÁÙ¦³¤@ºØ®`¤HªºªF¦è¬O³´§|¡CÁöµM©Mºôù¤£¦P¡A¥Øªº³£¬O¤@Ó¡A¼»¦ý´N¬OnÂy¨ú¤Hªº©Ê©R¡C·í¤j¨aÃøªº®ÉÔ¡A¨aÃø¤]¬O¹³³´§|¡A¦³¤H¦b¨aÃøªº¤é¤l¸Ì±¼¦b¨ä¤¤¡C¥ýª¾»¡¡G¡u¦a¤Wªº©~¥Áþ¡A®£Äß¡A³´§|¡Aºôù³£Á{ªñ§A¡C¸úÁ×®£ÄßÁnµªº¥²¼Y¤J³´§|¡F±q³´§|¤W¨Óªº¥²³QºôùÄñ¦í¡F¦]¬°¤Ñ¤Wªºµ¡¤á³£¶}¤F¡A¦aªº®Ú°ò¤]¾_°Ê¤F¡C¦a¥þµM¯}Ãa¡AºÉ³£±Yµõ¡A¤j¤jªº¾_°Ê¤F¡C¡v¡]ÁÉ24:17-19¡^
¡@¡@¦³Ó¬G¨Æ¡A¤@Ó¤H«õ¤F³´¨À¬°Ây¨ú³¥Ã~¡A¤W±»\¥¡A´¡¤W¼Ð°O¡G¡§¤U¦³ªê¨À¡A¦æ¤H¤î¨B¡C¡¨¦³¤@Ó¤H±¼¶i¸Ì±¡A¤H°Ý¥L»¡¡G¦r¼g±o«Ü²M·¡¡A§A¬°¤°»ò¬Ý¤£¨£¡H¥L»¡¡G§Ú¤£ÃѦr¡C¸t¸g¤W§â¦U¼Ëªº¨aÃø³£²M·¡¦a§i¶D¤F§ÚÌ¡A¦Ó¥B¦³±M¥U±Ò¥Ü¿ý§i¶D§ÚÌ¡C§ÚÌÀ³·íª¾¹D¡A¤£n±¼¦b§|¤¤¸¨¦bºô¸Ì¡C¦ý«H®{¤£ªÖäê¿ôë§i¡A¤£ªÖ¦n¦nŪ¸g¡Aµ¥¨ì¨aÃø¦p¦P³´§|©MºôùÁ{¨ìªº®ÉÔ¡A¤£¯à©Ç¯«¤£¹w¥ý§i¶D§ÚÌ¡C¥ýª¾»¡¡G¡u§A̵¥ÔÅå©_½}¡F§AÌ®b¼Ö©ü°g½}¡F¥L̾K¤F¡A«o«D¦]°s¡F¥L̪F˦è¬n¡A«o«D¦]¿@°s¡C......©Ò¦³ªºÀq¥Ü¡A§A̬ݦp«Ê¦íªº®Ñ¨÷¡F¤H±N³o®Ñ¨÷¥æµ¹ÃѦrªº¡A»¡¡A½Ð©À½}¡G¥L»¡¡A§Ú¤£¯à©À¡A¦]¬°¬O«Ê¦í¤F¡C¤S³o±N®Ñ¨÷¥æµ¹¤£ÃѦrªº¤H¡A»¡¡A½Ð©À½}¡F¥L»¡¡A§Ú¤£ÃѦr¡C¡v¡]ÁÉ29:9-12¡^
¡@¡@³\¦h«H®{¤]¹³¸¨¨ìªê¨À¸Ìªº¤H¡A¥D©ú©ú§â¥½«áªº¨Æ§i¶D¤F§ÚÌ¡AÃѦrªº¤£ªÖ©À¡A¤£ÃѦrªº¤£¯à©À¡A¹ï©ó¥D©Ò»¡ªº¹w¨¥¡A³£¤£¦n¦n¬ã¨s¡C¦p¤µ¥½¥@ªº¹w¨¥´¦¶}¤F¡A¨Ã¤£¬O«Ê¦íªº¡C¬ù¿«¬Ý¨£®Ñ¨÷«Ê³¬´N¤jú¡A¡uªø¦Ñ¤¤¦³¤@¦ì¹ï§Ú»¡¡F¤£nú¡A¬Ýþ¡AµS¤Ó¤ä¬£¤¤ªº·à¤l¡A¤j½Ãªº®Ú¡AÍ¢¤w±o³Ó¡A¯à¥H®i¶}¨º®Ñ¨÷¡A´¦¶}¨º¤C¦L¡C¡v¡]±Ò5:5¡^¯Ì¦Ï¨Ó¨ì¤FÄ_®y«e¡A§â®Ñ¨÷±µ¹L¨Ó¡A´¦¶}¤F¡C©Ò¥H¹w¨¥¤£¦A¬O«Ê³¬ªº¡A¤£¦A¬O¤£¯à©ú¥Õªº¶ø¯µ¡A¥unªÖ¬ã¨s´N¥i¥H©ú¥Õ¡C
¡@¡@¡u¦ý¥H²zªü¡A§AnÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñ¡Aª½¨ì¥½®É¡C¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡]©Î§@¤Á¤ß¬ã¨s¡^ª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡C¡v¡]¦ý12:4¡^ ¡uª½¨ì¥½®É¡v´N¬O»¡¨ì¤F¥½®É³o®Ñ´N¤£«Ê³¬¤F¡A§ÚÌ¥²¶·©¹¨Ó©b¶]¡]¬ã¨s¡^¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡C¹w¨¥¬O¥i¥H©ú¥Õªº¡AY¬O¤£¯à©ú¥Õ¡A¯«´N¤£¥s¥ýª¾»¡¹w¨¥¤F¡A¥DC¿q¤]´N¤£Á¿¹w¨¥¤F¡CY¬O§Ṳ́£ª¾¹D¥D¨Ó¥H«e¦U¼Ëªº¨Æ¡A¤£¯à©Ç¥DC¿q¤£§i¶D§ÚÌ¡An©Ç§Ú̦ۤv¤£¬ã¨s¸t¸g¡C¶Ç¹D¤HY¤£¬ã¨s¡A´N¦¨¤F½M¤l»â½M¤l¡A¤@¦P±¼¦b§|¤¤¡C
¡@¡@¡u§ÚÁÙ»P§A̦P¦íªº®ÉÔ¡A¤w±N³o¨Ç¸Ü¹ï§AÌ»¡¤F¡C¦ý«O´f®v¡A´N¬O¤÷¦]§Úªº¦W©Òn®t¨Óªº¸tÆF¡AÍ¢n±N¤@¤Áªº¨Æ¡A«ü±Ð§AÌ¡A¨Ã¥Bn¥s§AÌ·Q°_§Ú¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C¡v¡]¬ù14:25-26¡^¡u¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢n¤Þ¾É§A̶i¤J¤@¤Áªº¯u²z¡A¦]¬°Í¢¤£¬O¾Ì¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O§âÍ¢©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥X¨Ó¡F¨Ãn§â±N¨Óªº¨Æ§i¶D§AÌ¡C¡v¡]¬ù16:13¡^
¬¡¤ô(¤T) ¤T¤ë¤G¤Q¤é
¡@¡@¡u¤£n¬°§@´cªº¡A¤ßÃh¤£¥¡A¤]¤£n¦V¨º¦æ¤£¸qªº¡A¥Í¥X¶ú§ª¡C¦]¬°¥L̦p¯ó§Ö³Q³Î¤U¡A¤S¦p«Cµæ§Ön¬\°®¡C¡v¡]¸Ö37:1-2¡^¸Ö½g¤T¤Q¤C½g¬O¤j½Ã¦Ñ¦~¼gªº¸Ö½g¡A¥L»¡¡G¡u§Ú±q«e¦~¥®¡A²{¦b¦~¦Ñ¡C¡v(¸Ö37:25) ¤H¨ì¦Ñ¦~ªº®ÉÔ¡A·í¥L¦^ÅU¦Û¤vªº¤@¥Í¡A©M·í¦~¦Pªøªº¤H¡A¦³³\¦hÄ_¶Qªº¸g¾ú¡A¥L¤£¦ýn¬Ý¨£¦Û¤vªº¦¨¥\»P¥¢±Ñ¡A¥L¤]¬Ý¨£»P¥L¦P¥@ªº¤H¡Aµ½¤H¡B¸q¤H¡B´c¤H¡B¤£¸q¤§¤Hªºµ²§½¡C¤j½Ãµ½¨}ªº¤ßÄ@¨Ï¥L¼g¤F³o¸Ö¡A¥H±Ð°V«á¥@ªº¤H¡C
¡@¡@¤j½Ã¦b¤£º¡¤T¤Q·³ªº®ÉÔ¡A¤]§@¤F¤@¥ó¤ßÃh¤£¥ªº¨Æ¡C¨º®É¤j½Ã¨ü»I¬°¤ý¡A¦ý¨S¦³±oµÛ¤ý¦ì¡A¤´Â¦U³Bº}¬y¡A°kÁ×±½Ã¹ªº°l±þ¡A¥L©M¸òÀH¥Lªº¦P¦ñ¡A¦í¦b¤s¬}¡B©¥¥Û¥Þ¤¤¡A¤Ö¦ç¯Ê¹¡A§xWÁ}Ãø¡C¨ä¹ê¥L¤â¤¤¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¹Ü¨ú¤ý¦ì¡A¦h¼Æ¥H¦â¦C¥Á³£Åwªï¥L¡A¦]¬°¥L¬@±Ï¥L̲æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº¤â¡C
¡@¡@·í¥L¦bÃm³¥ªº®ÉÔ¡A¥L±`«OÅ@¥H¦â¦C¤H¡A±Þ©]§@®³¤K¹²¤H©M¦Ï羣ªº«O»Ù¡C¤j½Ã¦bÁ}Ãøªº¤ë¤lùØ¥H¬°¥i¥H¦V¥L°QÂI¹ª«¡AµL©`®³¤K¬OÓ·M¹x¤H¡A¤ß¤¤¨S¦³¯«¡A¤]¤£¼¦¼§¤H¡A¤£¦ý¤£¼¦¼§¤j½Ã¡A¦Ó¥B駡¤j½Ã¬O®¯°f¥D¤H°k©bªº¹²¤H¡C¤j½Ã¬Æ¬O´o¤õn±þ®³¤K©M¥Lªº¨k¤B¡A©¯¦³¨È¤ñ¸ÓÁo©ú¤k¤lªºªýÄd¡A¤j½Ãªº«ã®ð¤~®ø¥¢¤F¡C¡]¼»¤W25³¹¡^¤j½Ã¹ï¦¹¨Æ¯u¬O¬°§@´cªº¤ßÃh¤£¥¡AÀI¨Ç§@¤F¿ù¨Æ¡A©Ò¥H¦b¥L¸Ö¤¤»¡¡G¡u·í¤î¦í«ã®ð¡AÂ÷±ó©Á«ã¡A¤£n¤ßÃh¤£¥¡A¥HP§@´c¡C¡v¡]¸Ö37:8¡^³o®³¤K¨ü¯«À»¥´¡A¨Åé»øµw¡A¤Q¤é¤§«á´N¦º¤F¡C
¡@¡@ÁÙ¦³±½Ã¹¤]¬O¥H«è³ø¼w¡A¥H«ëÁÙ·R¡C¤j½Ã¹ï±½Ã¹ªº§Ô@¯u¬O¨ì©³¤F¡A¯«¨â¦¸±N±½Ã¹¥æ¦b¥L¤â¤¤¡A¸òÀH¤j½Ãªº¤H¤Q³£ÄU¤j½Ã±þ±½Ã¹¡C¦ý¤j½Ã»¡¡G¡u§Ú¦bC©MµØ±«e¸U¤£´±¦ù¤â®`C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C¡v¡]¼»¤W26:11¡A24:6¡^±½Ã¹«á¨Ó©M«D§Q¤h¤H¥´¥M¡A¥L©M¥Lªº¤TÓ¨à¤l¡B¤]¤@¦P³Q±þ¡C ¤j½Ã»¡¡G¡u§Ú¨£¹L´c¤H¤j¦³¶Õ¤O¡A¦n¹³¤@´Ê«C»A¾ð¡A¦b¥»¤g¥Íµo¡C¦³¤H±q¨ºùظg¹L¡A¤£®Æ¥L¨S¦³¤F¡A§Ú¤]´M§ä¥L«o´M¤£µÛ¡C¡v¡u´c¤H²×¥²°Å°£¡C¡v¡u§An²Ó¹î¨º§¹¥þ¤H¡AÆ[¬Ý¨º¥¿ª½¤H¡C¦]¬°©M¥¤H¦³¦nµ²§½¡C¡v¡]¸Ö37:35-38¡^
³ß¼Öªº¤ß ¤T¤ë¤G¤Q¤é
¡@¡@¡u§Ún§@§A̪º¤÷¡A§AÌn§@§Úªº¨à¤k¡A³o¬O¥þ¯àªº¥D»¡ªº¡C¡v¡]ªL«á6:18¡^ ¬JµM¦b°ò·þ¸ÌµL¨k¤kªº¤À³¥,³o¸`¸g¤å°£¤F´£¨ìÍ¢ªº¨à¤l¡AÁÙ¯S§O´£¨ì¤k¨à¡A°Z¤£©_©Ç¶Ü¡H²z¥Ñ¤]³\¬O¡G³o¸`¸g¤å´£¨ìªº¬O¤@ºØ«D±`¿Ë±K¡BÓ¤HªºÃö«Y¡A³o¹ï¨º¨Ç¯u¥¿Äݯ«¡B¤À§O¬°¸tªº¤H¬O¤@ºØ«Ü±o¦w¼¢ªº¸gÅç¡C¦b±Ð·|ªº²Õ´¸Ì¡A§Ì¥S©j©f¦U¦³¨ä¾¤À¡A¦ý¦bÄÝÆFªº»â°ì¸Ì,«hµL¯S§Oªº©Ê§O°Ï¤À,¦]¬°°ò·þ¬O¥]¬A¤@¤Á,¤S¦í¦b¦U¤H¤§¤º¡CµM¦Ó¦b³o¥ó¯ÂÄÝÓ¤HÃö«Yªº¨Æ¡A´N¬O¸òÀH¥D¡A¬Æ¦Ü¬°Í¢¨üWªº¨Æ¤W¡A°ò·þ®{¯àª¾¹D¦Û¤v¬O¤Ñ¤÷©Ò¼°·Rªº¨à¤k¡A³o¹ê¦b¬O²ö¤jªº¦w¼¢¡C
ÀR©]«G¥ú ¤T¤ë¤G¤Q¤é
¡@¡@¡u§A̧@¤V¤Òªºn·R§Aªº©d¤l¡A¥¿¦p°ò·þ·R±Ð·|¡C¡v¡]¥H¥±©Ò®Ñ5¡G25¡^ «Ü¤Ö±Ð®v´±»¡¡G¡uÕY§An¹ê½î§Ú©Ò±Ð¾Éªº¡A´N®Äªk§Úªº¥Í¬¡¡C¡v¦ý¬OC¿qªº¥Í¬¡¬O§¹¬ü¼w¦æªº¼g·Ó¡A¦]¦¹¡AÍ¢¯à¦Û©Ó¬°¸t¼äªº¨å½d¡A¬O¸t¼ä¨å½dªº±Ð®v¡C°ò·þ®{¤£À³·í¥H§C©ó°ò·þªº§Î¹³¨Ó§@¬°¥Lªº¼Ò½d¡C¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U¡A§Ú̳£¤£À³·íº¡¨¬¡C°£«D±q§Ų́¤W¯à¤Ï¬M¥X¦bÍ¢¸Ì±ªº®¦¨å¡C¨¬°¤V
¤Òªº°ò·þ®{n¥õ±æ°ò·þC¿qªº§Î¹³¡A¨Ã¥Bn«ö·Ó³oӧι³¦Ó¬¡¡C¤V¤Òªº·RÀ³¸Ó¬O¯S®íªº¡C¥DC¿q¹ï±Ð·|¦³¤@ºØ¯S§Oªº·R¡CÍ¢»¡¡G¡u§Ú¬°¥L̬è¨D¡A¤£¬°¥@¤H¬è¨D¡C¡v¡]¬ù17:9¡^¡C±Ð·|¬O¤Ñ°ê©ÒÃd·Rªº¡A¬O°ò·þªºÄ_¨©¡C±Ð·|¬OÍ¢ÀY¤Wªº«a°Ã¡B¬OÍ¢µÃ¤Wªº¤âÅN¡B¬OÍ¢¯Ý«eªºÅ@¤ßÃè¡B¬OÍ¢·Rªº¤¤¤ß¡C¤V¤ÒÀ³¸Ó¥H¤£°±ªº·R¥h·R¥Lªº©d¤l¡A¦]¬°C¿q´N¬O¦p¦¹·RÍ¢ªº±Ð·|¡CÍ¢·Rªºªí²{¥i¯à¦b§Î¦¡¤W¦³¤£¦P¡A¦ý¬O·Rªº¥»½è¥Ã¤£§ïÅÜ¡C¤V¤ÒÀ³¸Ó¥H«ù¤[ªº·R¥h·R¥Lªº©d¤l¡A¦]¬°¨S¦³¤@¥ó¨Æª«¡u¯à¥s§ÚÌ»P¤W«Òªº·R¹jµ´¡A³o·R¬O¦b§Ú̪º¥D°ò·þC¿q¸Ìªº¡C¡v¡]ù8:39¡^¡C¤@Ó¯u¥¿ªº¤V¤Ò¹ï©d¤lªº·R¬O±q¤ß¤¤µo¥X¡B¬O¼ö±¡¦Ó±j¯Pªº¡A¤£¥u¬O¼L®B¤Wªº©^Äm¡C°ò·þ¤w§@¤F¤@¤Á¨ÓÃÒ©úÍ¢ªº·R¡CC¿q¹ïÍ¢ªº·s°ü¦³³ßµ|ªº·R¡CÍ¢¬Ãµø¦oªº·R±¡¨Ã³ß®®¦o¡C¦b§Aªº®a®xÃö«Y¤¤¡A¡u¥¿¦p°ò·þ·R±Ð·|¡v¬O§A·Rªºì«h©M¶q«×¼Ð·Ç¶Ü¡H
¯îºz¥Ì¬u ¼Ö«Q
¤T¤ë¤G¤Q¤é
§Ú¤ß¤§¼Ö¡A§Ú¥DC¿q
¡@¡@¡u¦ü¥G¼~·T¡A«o¬O±`±`§Ö¼Öªº¡C¡v¡]ªL«á6:10¡^¥D±iW¦æ¥D¸qªÌ¡A³s¬y²\¤]¦b¸T¤î¤§¦C¡F°ò·þ¤H«o¤£µM¡C³\¦h®ÉÔ¡A§Ú̼~´e±oµo©ü¡F·í°Å¤òªº°Å¤M¸I¦bŸ§Ýªº¦×¤W®É¡B·í¤³¼Äªº´Û«V¹F¨ì³»ÂI®É¡B·í§Ú̪º¤ß´X¥G¸Hµõ®É¡A³Ì¦ÛµM§Ṳ́ڤ£±o´M§ä¾÷·|µhú¤@³õ¡AÄÀ¥X¯Ý¤¤ªº¼~Æ{¡C¦ý¬O¦³¤@Ó¤ñµhú§ó¦nªº¤èªk¡C¯è®üªÌª¾¹D¥Ì¬u¬O¦bW¥BÄЪº®ü¤ô¤¤§ä¨ìªº¡F®È¦æ®aª¾¹D³Ì¬üÄRªºªá¡A¬O¥Í¦b³Ì¯î»÷¡B³Ì±T¹òªº¤s¸ô¤Wªº¡FÄÝÆF¤Hª¾¹D³ÌÄ_¶Qªº¸Ö½g¬O¦b³ÌµhWªº®ÉÔ¼g¦¨ªº¡C©Ò¥HÅý§Ú̦b¶Â·t¤¤Æg¬ü¯«§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤÷¡C¸Õ·Ò¶V²`¡AÄ@§Ú̪ººqÁn¶V°ª¡C¿Ë·Rªº¡A§A¦³¨S¦³¾Ç·|³oÓ¥\½Ò©O¡H§Ṳ́£¥un§Ô¨ü¯«ªº¦®·N¡B´z¿ï¯«ªº¦®·N¡B¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡B¨Ã¥Bn¥ÎÆg¬ü¨ÓÅwªï¯«ªº¦®·N¡C¡Ð¡ÐĶ¦Û¤õ¤¤ªº¸ÕÅç¡]Tried
as by Fire)
§Ú¤ß¤§¼Ö¡A§Ú¥DC¿q
Jesus, Thou Joy of Loving Hearts
§Ú¤ß¤§¼Ö¡A§Ú¥DC¿q¡A¥Í©R¬u·½¯u²z¹D¸ô¡F
§ÚÄ@ºJ¤U¥@¶¡©¯ºÖ¡A±M¨D§Ú¥D½ç§Ú¯uºÖ¡C
¯u²z¤£ÅÜ¥D®¦¨Ì¡A¤Z¨D¥D¦W¥²»X¬@±Ï¡F
´M¨D¥DªÌ»X¥D²²·R¡A±q¦¹ÄÝ¥D¥Ã»·¦P¦b¡C
¥Í©RªºÂ³§Ú´¿¿Ë¹Á¡AÄ@³oÆF³¹¡§ÚÄȸz¡F
¥D¬O¬¡¤ô¬u·½´é¬y¡A¤î§Ú°®´÷ª½¨ì¥Ã¤[¡C
§Úªº¤ßÆFºòÀH±Ï¥D¡AµL½×¦ó©¹¸ò¥D¸}¨B¡F
¨C¨£¥D±Åw¼ÖÃøz¡A±o»X¥D®¦«H¤ß°í©T¡C
¨D¥DC¿q»P§Ú¦P¦í¡A¨Ï§Ú®É¨è¤ßº¡·N¨¬¡F
¨D¥D°£¥h¸o´c¶Â¶³¡A¦V§ÚÅã²{¸t¼ä¥ú©ú¡C
¡@¡@³o¬O¤@º¤¤¥j®É¥Nªº¸Öºq¡Aì§@¦³192¦æ¡C 1858¦~¥Ñ¼ïÀqªª®v¡]Ray
Palmer, 1808-1887, ¨£¤¤ë¤Ü¥|¤é¡^¦Û©Ô¤B¤åĶ¦¨^¤å¡C³oº¸Öªº§@ªÌ¬Oªk°êפh¸t§B¯Ç¦h¡]St.Bernard
of Clairvaux, 1091-1153¡^¡C ¥Lªº¤÷¿Ë¬O¶Q±Ú¡A¦³¤Ó¨à¤l¡B¤@Ó¤k¨à¡A«á¨Ó³£¶i¤F¤Ñ¥D±Ðªº×¹D°|¡C ¸t§B¯Ç¦h¦Û¥®Áo¼z¡A¦b¥L¥À¿Ë±x¤ßªººÞ±Ð¤U¡A°ö¨|¦¨³æ¯Â¡B®ï¶Ô¡BªG´±ªºÓ©Ê¡C¤Ö¦~®É¡A¥L´¿ÀH¦P¦ñ°l¨D¶h¼Ö¡F·í¥Lĵı¨ì¦Û¤v¦b¨«¤U©Y®É¡A´N¦^¨ì¯«±«e®¬§ï¡A¨M§Ó§â¦Û¤v§¹¥þÄmµ¹¥D¡C
¡@¡@¸t§B¯Ç¦h¦b¤Ü¤@·³®É¡A±a»â¤F¤T¤QÓ«C¦~¨«¤Jªk°ê¥_³¡¤s¤Wªº¤@Ӷ´˪L¡A¦b¨º¸Ì«Ø³y¤@Ó×¹D°|¡A¥L¥ô°|ªø¡A¨ä¤¤¦³¤TÓ«C¦~¬O¥Lªº¥S§Ì¡C
³oÓ¤s¨¦ì¦W¡uW¨¦¡v¡A¦b¸t§B¯Ç¦hªº»â¾É¤U¡A×¹D¤h¼W¦Ü¤G¦Ê¦h¤H¡A¥L̹LµÛ¥Í¬¡Â²¾ë¡AÆF©RÂ×´IªºÄÝÆF¥Í¬¡¡A¦¨¬°¼Ú¦{×¹D°|ªº¼Ò½d¡C ³oÓ¤s¨¦«á³Q§ï¦W¬° Clairvaux ¡u¥ú©ú¤§½\¡v¡A·í®Éªº¼w¤ý¡Bªk¤ý¡B±Ð¬Ó¡B¥D±Ð³£¤£®É«e¨Ó½Ð±Ð¡A¨äÁn±æ¹M¥þ¼Ú¡C °¨¤B¸ô±oºÙ¸t§B¯Ç¦h¬O¡u¥@¬É¤W³Ì¸t¼äªº×¹D¤h¡v¡C
¡@¡@¡u§Ú¤ß¤§¼Ö,§Ú¥DC¿q¡vªº¦±½Õ¬O»p§J¡]Henry Baker,1835-1910¡^¦b1854¦~©Ò§@¡A·í®É¥LÁÙ¦b¤û¬z¤j¾Ç´NŪ¡Aì¬O¥Î°Î¦W¨ÓÀ³¼x¡u§ÚÆF¤§¥ú¡v¡]Sun
of My Soul¡^ªº°t¦±¡C ¨ì1871¦~¡A»p§J¤~©Ó»{¨º¬O¥Lªº§@«~¡C